ภาษาอังกฤษ
political party ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า political party ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ political party ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า political party ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พรรคการเมือง, พรรค, คณะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า political party
พรรคการเมืองnoun (political organization) Hector's political party stresses socioeconomic equality for all. พรรคการเมืองของเฮคเตอร์ เน้นความเสมอภาคทางสังคมและเศรษฐกิจ |
พรรคnoun (political organization) |
คณะnoun (political organization) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
After passing my examination I joined a political party. ครั้น ผม สอบ เข้า เรียน ได้ แล้ว ผม ก็ เข้า ร่วม ใน พรรค การ เมือง. |
When they found them, the men offered to sell them political party cards. เมื่อ เจอ ตัว แล้ว พวก ผู้ ชาย ได้ เสนอ ขาย บัตร พรรค การ เมือง แก่ พวก เขา. |
Political party card บัตร พรรค การ เมือง |
In their present form, political parties originated in Europe and North America during the 19th century. ใน รูป แบบ ปัจจุบัน พรรค การ เมือง ได้ เกิด ขึ้น ใน ยุโรป และ อเมริกา เหนือ ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 19. |
Gabriel García Márquez grew up in a Colombia torn apart by civil conflict between its Conservative and Liberal political parties. กาเบรียล การ์เซีย มาร์เควซ เติบโตมา ท่ามกลางความขัดแย้งในสังคมโคลัมเบีย ระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยม และพรรคเสรีนิยม |
Mary and her friends forced the ruling political party not to use violence during the election, and saved hundreds of lives. แมรี่และเพื่อนบังคับพรรคการเมืองนั้น ไม่ให้ใช้ความรุนแรงระหว่างการเลือกตั้ง และได้รักษาชีวิตคนไว้ได้หลายร้อยคน |
In an effort to get them to buy political party cards, a violent mob beat, stripped, and threatened to rape them. ฝูง ชน ที่ ใช้ ความ รุนแรง ซึ่ง พยายาม บังคับ ให้ พวก เธอ ซื้อ บัตร พรรค การ เมือง ได้ ทุบ ตี, เปลื้อง เสื้อ ผ้า, และ ขู่ ว่า จะ ข่มขืน พวก เธอ. |
“After centuries of effort, political parties have proved their inadequacy to meet the present conditions and to solve the distressing problems. “หลัง จาก ความ พยายาม มา หลาย ร้อย ปี พรรค การ เมือง ต่าง ๆ ก็ พิสูจน์ ให้ เห็น ความ ไร้ สมรรถนะ ของ ตน ใน การ รับมือ กับ สภาพการณ์ ปัจจุบัน และ ใน การ แก้ ปัญหา ต่าง ๆ ที่ ยัง ความ ทุกข์ ลําบาก. |
15 Citizens of human governments will publicly rally support for a political party, even going from door to door to do so. 15 หลาย คน ที่ เป็น พลเมือง ของ รัฐบาล มนุษย์ พยายาม ชักชวน ผู้ คน ให้ สนับสนุน พรรค การ เมือง ที่ เขา ชอบ. บาง คน ถึง กับ ไป ตาม บ้าน ด้วย ซ้ํา. |
“I tried to work with the civil rights movement and eventually joined a political party, but these seemed unable to effect meaningful change. ดิฉัน ลอง ไป ร่วม งาน กับ กลุ่ม เคลื่อน ไหว เพื่อ สิทธิ มนุษยชน และ เข้า ร่วม พรรค การ เมือง แต่ ดู เหมือน ว่า กลุ่ม เหล่า นี้ ไม่ อาจ แก้ไข ปัญหา ได้ จริง ๆ. |
Ordinarily, this political party and the Pharisees are openly opposed to each other, but they are solidly united in their opposition to Jesus. ตาม ปกติ พรรค นี้ กับ ฟาริซาย เป็น ปรปักษ์ กัน อย่าง เปิด เผย แต่ พวก เขา กลับ พร้อม ใจ กัน เป็น เอกฉันท์ ต่อ ต้าน พระ เยซู. |
Though I had never been a member of a political party, in November 1963, President Kekkonen invited me to be his minister of foreign trade. ถึง แม้ ผม จะ ไม่ เคย เป็น สมาชิก พรรค การ เมือง แต่ ใน เดือน พฤศจิกายน 1963 ประธานาธิบดี เคคโคเนน เชิญ ผม ให้ เป็น รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง การ ค้า ต่าง ประเทศ. |
But since they are separate from the world, they do not join political parties, seek political office, or accept policy-making positions in political organizations. แต่ เนื่อง จาก เขา แยก ตัว จาก โลก นี้ เขา จึง ไม่ สมทบ กับ พรรค การ เมือง ไม่ แสวง หา ตําแหน่ง ทาง การ เมือง หรือ ไม่ รับ ตําแหน่ง ที่ มี หน้า ที่ วาง นโยบาย ให้ องค์การ ฝ่าย การ เมือง. |
What are my reasons for not supporting any political parties or performing any type of military service? —John 13:34; 1 John 3:10-12. ฉัน มี เหตุ ผล อะไร บ้าง ที่ ไม่ สนับสนุน พรรค การ เมือง ใด ๆ หรือ ไม่ ทํา งาน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ทหาร ไม่ ว่า รูป แบบ ใด?—โยฮัน 13:34; 1 โยฮัน 3:10-12. |
Earlier my father had joined the NSU (National Socialistic Union), thinking that this political party would provide the Indies with a better defense in time of war. ก่อน หน้า นั้น คุณ พ่อ ได้ ร่วม กับ พรรค เอ็นเอส ยู (สหภาพ สังคมนิยม แห่ง ชาติ) โดย คิด ว่า พรรค การเมือง นี้ คง จัด ให้ มี การ ป้องกัน ที่ ดี กว่า สําหรับ อินดีส ใน ยาม สงคราม. |
In all the Eastern European countries where people power has forced political reform, the demand has been for free elections with a plurality of political parties participating. ใน ประเทศ ทาง ยุโรป ตะวัน ออก ทุก แห่ง ซึ่ง พลัง ของ ประชาชน ได้ บีบ บังคับ ให้ มี การ ปฏิรูป ทาง การ เมือง นั้น ได้ มี เสียง เรียก ร้อง ให้ มี การ เลือก ตั้ง อย่าง เสรี พร้อม ทั้ง ให้ มี พรรค การ เมือง หลาย พรรค เข้า ส่วน ด้วย. |
The clergy often hobnob with the ruling political party, while treacherously making secret deals with the opposition so that whoever rules will view them as “friends.” —James 4:4. พวก นัก ศาสนา มัก จะ เข้า ไป ตี สนิท กับ พรรค การ เมือง ที่ ทรง อิทธิพล ใน ขณะ เดียว กัน ก็ ติด ต่อ ลับ ๆ กับ ฝ่าย ตรง กัน ข้าม ด้วย วิธี ที่ แยบคาย เพื่อ ไม่ ว่า ใคร ก็ ตาม เมื่อ ได้ อํานาจ ปกครอง แล้ว ก็ จะ ถือ คน เหล่า นี้ เป็น “เพื่อน.”—ยาโกโบ 4:4. |
This was a protest vote for many, a sense that nobody represented them, that they couldn't find a political party that spoke for them, and so they rejected that political establishment. นี่เป็นการโหวตคัดค้านสําหรับใครหลาย ๆ คน เป็นการแสดงความรู้สึกว่า ไม่มีใครเป็นตัวแทนของพวกเขาเลย ว่าพวกเขาไม่อาจหาพรรคการเมือง ที่เป็นกระบอกเสียงแทนพวกเขาได้ ดังนั้นพวกเขาจึงปฏิเสธ แนวทางการเมืองที่เป็นอยู่ |
(New York) – Thai military authorities have accused a political party official of committing sedition and computer crimes for posting commentary critical of the junta on her Facebook page, Human Rights Watch said today. (นิวยอร์ก) – หน่วยงานกองทัพไทย ได้กล่าวหาว่า เจ้าหน้าที่พรรคการเมืองทําการยุยงปลุกปั่นและทําความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เนื่องจากการโพสต์ความเห็นวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลทหารในหน้าเฟซบุ๊กของตัวเอง ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวในวันนี้ ร. ท. |
By the time a missionary couple started a Bible study with him, Pius was in his 70’s, was a staunch member of a political party, and was the treasurer of his church. ตอน ที่ คู่ สมรส มิชชันนารี เริ่ม ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ เขา นั้น ไพอัส อยู่ ใน วัย 70 กว่า ปี เป็น สมาชิก ที่ แข็งแรง ของ พรรค การ เมือง หนึ่ง และ เป็น เหรัญญิก ใน โบสถ์ ของ เขา. |
What that will do is avoid the problem I was talking about earlier, where currently we have political parties presenting democracy as merely a political choice in those societies alongside other choices such as military rule and theocracy. สิ่งที่จะตามมา ก็คือ เราจะไม่เจอปัญหาที่ผมพูดถึงก่อนหน้านี้ ปัญหาเวลาที่เรามีพรรคการเมืองต่างๆ นําเสนอประชาธิปไตย ในฐานะที่เป็นแค่ตัวเลือกต่างๆ ทางการเมืองในสังคมเหล่านี้ นอกเหนือจากตัวเลือกอื่น เช่นการปกครองโดยทหาร และรัฐศาสนา |
Now, American soldiers, American veterans are coming back to a country that is so bitterly divided that the two political parties are literally accusing each other of treason, of being an enemy of the state, of trying to undermine the security and the welfare of their own country. ขณะนี้ทหารอเมริกัน ทหารผ่านศึกอเมริกันกําลังกลับคืนสู่ประเทศ ที่ถูกแบ่งแยกอย่างขมขื่น ที่พรรคการเมืองสองพรรค กําลังกล่าวหากันและกันอย่างเอาจริงเอาจัง ในเรื่องการทรยศ การเป็นศัตรูต่อรัฐ ในการพยายามจะบ่อนทําลายความมั่นคง และสวัสดิภาพของประเทศตนเอง |
“With an election approaching after four years of military rule, Thailand’s junta needs to fully return democratic freedoms to the Thai people and ensure political parties can participate fully in the process,” said Brad Adams, Asia director. “The government should rescind restrictive orders and restore freedoms of expression, association, and peaceful assembly.” “ในขณะที่กําลังจะมีการเลือกตั้ง หลังการปกครองของระบอบทหารเป็นเวลาสี่ปี รัฐบาลทหารไทยจําเป็นต้องฟื้นฟูเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตยอย่างเต็มที่ เพื่อให้ประชาชนคนไทยและพรรคการเมืองเข้าร่วมในกระบวนการนี้อย่างเต็มที่” แบรด อดัมส์ (Brad Adams) ผู้อํานวยการภูมิภาคเอเชีย ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว “รัฐบาลควรยกเลิกคําสั่งที่จํากัดสิทธิ และฟื้นฟูเสรีภาพในการแสดงออก การสมาคม และการชุมนุมอย่างสงบ” |
Sections 8 and 33 broadly bar people who have held positions in political parties over the past three years from becoming members of the National Legislative Assembly and the Constitutional Drafting Committee. Such restrictions do not apply to members of the NCPO and serving military and police personnel, or other government officials. มาตรา 8 และ 33 กําหนดข้อห้ามอย่างกว้างๆ ไม่ให้ผู้ที่ดํารงตําแหน่ง หรือเคยดํารงตําแหน่งใดในพรรคการเมืองภายในระยะเวลาสามปีที่ผ่านมาสามารถเป็นมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ และกรรมาธิการยกร่างรัฐธรรมนูญ แต่ไม่มีข้อห้ามไม่ให้สมาชิก คสช. |
And the third, democratic choice in Muslim-majority societies has been relegated to a political choice, meaning political parties in many of these societies ask people to vote for them as the democratic party, but then the other parties ask them to vote for them as the military party -- wanting to rule by military dictatorship. และเหตุผลที่สาม คือ การออกเสียงแบบประชาธิปไตย ในประเทศที่คนส่วนใหญ่เป็นมุสลิมนั้น กลายมาเป็นเรื่องของการเลือกทางการเมือง กล่าวคือ พรรคการเมืองต่างๆ ในประเทศเหล่านี้ ขอให้คนลงคะแนนเสียงให้ ในฐานะพรรคในระบอบประชาธิปไตย แล้วพรรคอื่นๆ ก็จะขอให้คนลงทะแนนเสียงให้ ในฐานะพรรคทหาร และต้องการปกครองโดยระบอบเผด็จการทหาร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ political party ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ political party
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว