postponed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า postponed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ postponed ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า postponed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เลื่อน, การยืด, การเลื่อนออกไป, ชะลอเวลา, การขยายเวลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า postponed

เลื่อน

การยืด

การเลื่อนออกไป

ชะลอเวลา

การขยายเวลา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

11 We cannot postpone deciding what we really want.

11 เรา ไม่ สามารถ ผัด เลื่อน การ ตัดสิน ใจ เลือก สิ่ง ที่ เรา ต้องการ จริง ๆ.

Or might we be mentally postponing that day, reasoning that even if we are polluting our mind with filthy material, we still have time to cleanse ourselves?

หรือ ว่า ใน ใจ ของ เรา เรา กําลัง เลื่อน วัน นั้น ออก ไป โดย คิด หา เหตุ ผล ว่า แม้ เรา กําลัง ทํา ให้ จิตใจ สกปรก ด้วย ภาพ อัน น่า อุจาด แต่ ก็ ยัง พอ มี เวลา ที่ จะ ชําระ ให้ สะอาด ได้ ทัน?

Postpone.

เลื่อนไปก่อน

Postpone emails and temporarily remove them from your inbox until you need them.

เลื่อนและนําอีเมลออกจากกล่องจดหมายชั่วคราวจนกว่าจะต้องการใช้งาน

Postponing such visits could allow ‘the wicked one to snatch away the word of the kingdom sown in their hearts.’

การ ผัด เลื่อน การ เยี่ยม ออก ไป อาจ เปิด โอกาส ให้ ‘ผู้ ชั่ว มา ฉวย เอา พืช ซึ่ง หว่าน ใน ใจ เขา นั้น ไป เสีย.’

All models show it will postpone warming for about six years in 2100.

ทุกโมเดลชี้ว่า จะสามารถเลื่อนผลกระทบจากโลกร้อนออกไปได้อีก 6 ปี นับจากปี 2643

“Expectation postponed is making the heart sick,” says the Bible.

คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ความ หวัง ที่ ถูก หน่วง ไว้ ทํา ให้ ใจ เจ็บ ช้ํา.”

Today, “expectation postponed is making the heart sick,” as the Bible states.

ปัจจุบัน เป็น ไป ตาม ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ได้ บอก ไว้ ว่า “ความ หวัง ใจ ที่ ถูก เลื่อน ให้ เนิ่น ไป นั้น ทํา ให้ อ่อน ระอา ใจ.”

The Bible proverb puts it this way: “Expectation postponed is making the heart sick.”

สุภาษิต ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ดัง นี้: “การ เลื่อน สิ่ง ที่ คาด หมาย ทํา ให้ หัวใจ เจ็บ ป่วย.”

Though Felix postponed judgment, Paul later preached to him and his wife Drusilla (daughter of Herod Agrippa I) about Christ, righteousness, self-control, and the coming judgment.

ถึง แม้น เฟลิกซ์ เลื่อน การ พิจารณา คดี แต่ ที หลัง เปาโล ได้ ประกาศ ให้ คํา พยาน แก่ เฟลิกซ์ และ ดรูซีลา ภริยา ของ เขา (ธิดา ของ เฮโรด อะฆะริปา ที่ หนึ่ง) เรื่อง พระ คริสต์ เรื่อง ความ ชอบธรรม การ รู้ จัก บังคับ ตน และ การ พิพากษา ที่จะ มี ขึ้น.

I don't suppose I could talk you into a postponement, by any chance, huh?

ฉันไม่คิดว่า จะสามารถพูดให้นาย เลื่อนพิธีออกไปได้ ใช่มั้ย

The development of the new art center in Song- do has already been postponed.

การพัฒนาของศูนย์ศิลปะแห่งใหม่ก็ถูกเลื่อนออกไป

But I'm just postponing the inevitable if she keeps releasing pages.

แต่คงจะถ่วงเวลาได้ไม่นาน ตราบในที่กอสสิปเกิล ยังไม่หยุดโพสไดอารี่

Proverbs 13:12 says: “Expectation postponed is making the heart sick.”

สุภาษิต 13:12 (ล. ม.) บอก ว่า “ความ หวัง ที่ ไม่ สม หวัง สัก ที ย่อม ทํา ให้ ทุกข์ ใจ.”

To say, “I’ll be happy when . . .” is, in effect, postponing happiness.

” ก็ แสดง ว่า ตอน นี้ เรา ยัง ไม่ มี ความ สุข จริง ๆ

The discussion took so long that the video presentation had to be postponed.

การ อภิปราย ใช้ เวลา นาน มาก จน ต้อง เลื่อน การ ฉาย วีดิทัศน์ ออก ไป.

Having endured countless rejections by single Christian sisters, I well know the pain caused by “expectation postponed.”

เนื่อง จาก ได้ อด ทน ต่อ การ ปฏิเสธ จน นับ ไม่ ถ้วน ของ พี่ น้อง หญิง คริสเตียน ที่ เป็น โสด ผม จึง รู้ ดี ถึง ความ เจ็บ ปวด ที่ เกิด ขึ้น จาก “ความ หวัง ใจ ที่ ถูก เลื่อน ให้ เนิ่น ไป.”

And the Knott's Berry Farm show is temporarily postponed, okay?

การแสดงที่ Knott's Berry Farm ถูกเลื่อนไปชั่วคราว โอเค?

Even to those scoffing at his message, Ezekiel was to say: “There will be no postponement anymore as to any words of [Jehovah].”

แม้ แต่ กับ คน ที่ เยาะเย้ย ข่าวสาร ของ ท่าน ยะเอศเคล จํา ต้อง กล่าว ว่า “บรรดา ถ้อย คํา ของ [พระ ยะโฮวา] จะ ไม่ ล่า ช้า อีก ต่อ ไป เลย.”

Sepp had a badly infected leg that a doctor said needed to be amputated to save his life, but Sepp’s parents postponed the operation till the next morning.

ขา ของ เซปป์ ติด เชื้อ อย่าง รุนแรง ซึ่ง แพทย์ บอก ว่า จะ ต้อง ตัด ทิ้ง เพื่อ รักษา ชีวิต ไว้ แต่ พ่อ แม่ ของ เซปป์ ขอ เลื่อน การ ผ่าตัด ออก ไป เป็น เช้า วัน รุ่ง ขึ้น.

Postpone the release for two days.

เลื่อนข่าว ออกไปอีกสองวัน

(Proverbs 21:5) Any such major life changes should be postponed until your emotions are more settled.

(สุภาษิต 21:5 ฉบับ R 73) การ ปรับ เปลี่ยน ใด ๆ ใน ชีวิต ที่ เป็น เรื่อง ใหญ่ ดัง กล่าว ควร เลื่อน ออก ไป ก่อน จน กว่า อารมณ์ ของ คุณ จะ มั่นคง กว่า นี้.

For example, Proverbs 13:12 says: “Expectation postponed is making the heart sick.”

เพื่อ เป็น ตัว อย่าง สุภาษิต 13:12 (ล. ม.) กล่าว ว่า “ความ คาด หมาย ที่ เลื่อน ไป ทํา ให้ หัวใจ เจ็บ ป่วย.”

Expectation postponed makes the heart sick. —Prov.

ความ คาด หวัง ที่ ถูก เลื่อน ออก ไป ทํา ให้ เสียใจ—สภษ.

he's been devastated since he postponed his wedding.

เขามีเหตุจําเป็นที่ต้องเลื่อนงานแต่งงานเขาออกไป

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ postponed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว