ภาษาอังกฤษ
presuppose ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า presuppose ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ presuppose ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า presuppose ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มาก่อน, เชื่อว่าจะเป็นไปได้, ให้ล่วงหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า presuppose
มาก่อนverb |
เชื่อว่าจะเป็นไปได้verb But observation, no matter how convincing, does not presuppose conclusion. แต่การเฝ้าสังเกต ไม่ว่าจะชวนให้เชื่อสักเพียงไรก็ตาม ไม่จําเป็นต้องรับประกันว่าจะได้ข้อสรุปที่ถูกต้องเสมอไป. |
ให้ล่วงหน้าverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Similarly, those who insist that evolution is a fact base their conclusions on only part of the evidence, and they allow their own presupposed conclusions to influence the way that they view the evidence. คล้าย กัน คน ที่ ยืน ยัน ว่า วิวัฒนาการ คือ ข้อ เท็จ จริง โดย อาศัย ข้อ สรุป จาก หลักฐาน เพียง บาง ส่วน และ พวก เขา ยอม ให้ ข้อ สรุป ที่ มี อยู่ ใน ใจ ของ ตน มา มี อิทธิพล เหนือ วิธี ที่ พวก เขา ตรวจ สอบ หลักฐาน นั้น. |
“In antiquity a better education —above all a Greek education— was not to be had for nothing; as a rule, it presupposed some material support,” says scholar Martin Hengel. มาร์ติน เฮง เอล ผู้ คง แก่ เรียน กล่าว ว่า “สมัย โบราณ การ ศึกษา ใน ระดับ ที่ ดี กว่า—โดย เฉพาะ การ ศึกษา ด้าน ภาษา กรีก—มิ ใช่ ว่า เรียน ฟรี ตาม ปกติ ต้อง มี การ สนับสนุน ทาง การ เงิน.” |
Whatever terms are used, most presuppose the existence of something—something without a beginning—that extended back infinitely. ไม่ ว่า จะ ใช้ คํา อะไร ส่วน ใหญ่ คาด ว่า มี บาง สิ่ง ดํารง อยู่—บาง สิ่ง ที่ ไม่ มี จุด เริ่ม ต้น—ซึ่ง อยู่ มา นมนาน อย่าง ไม่ มี ที่ สิ้น สุด. |
“Marriage presupposes total allegiance and total fidelity.” 1 “ชีวิตการแต่งงานเรียกร้องความจงรักภักดีและความซื่อสัตย์รักเดียวใจเดียว”1 |
That presupposes a willingness to listen patiently, not to interrupt, and to respect other opinions. นั่น หมาย รวม ถึง ความ เต็ม ใจ ที่ จะ รับ ฟัง ด้วย ความ อด ทน ไม่ ขัด จังหวะ และ นับถือ ความ เห็น ของ คน อื่น. |
(Matthew 3:16, 17; Hebrews 9:11, 12, 23, 24) A temple also presupposes a priestly class offering sacrifices to Jehovah on behalf of the people. (มัดธาย 3:16, 17; เฮ็บราย 9:11, 12, 23, 24) พระ วิหาร ยัง ต้อง มี ชน จําพวก ปุโรหิต ที่ ถวาย เครื่อง บูชา แด่ พระ ยะโฮวา แทน ประชาชน. |
13 Of course, this counsel given to the wives of elders or ministerial servants presupposes that such wives are themselves dedicated Christians. 13 แน่นอน คํา แนะ นํา นี้ ที่ ให้ แก่ เหล่า ภรรยา ของ ผู้ ปกครอง หรือ ผู้ ช่วย งาน รับใช้ ย่อม คาด ว่า ภรรยา เหล่า นั้น เอง เป็น คริสเตียน ที่ อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า. |
Might it be that evolutionists look at their evidence with presupposed conclusions? อาจ เป็น ไป ได้ ไหม ที่ นัก วิวัฒนาการ ตรวจ สอบ หลักฐาน โดย มี ข้อ สรุป อยู่ ใน ใจ แล้ว? |
So the issue comes down to whether we presuppose some thing eternal or some one eternal. ดัง นั้น ประเด็น อยู่ ที่ ว่า เรา คาด ว่า มี สิ่ง ที่ อยู่ ชั่วนิรันดร์ หรือ ว่า มี บุคคล ที่ อยู่ ชั่วนิรันดร์. |
But observation, no matter how convincing, does not presuppose conclusion. แต่ การ เฝ้า สังเกต ไม่ ว่า จะ ชวน ให้ เชื่อ สัก เพียง ไร ก็ ตาม ไม่ จําเป็น ต้อง รับประกัน ว่า จะ ได้ ข้อ สรุป ที่ ถูก ต้อง เสมอ ไป. |
Theories about language usually presuppose that humans evolved from apelike creatures. ทฤษฎี ต่าง ๆ เกี่ยว กับ ภาษา มัก จะ อ้างอิง สมมุติฐาน ที่ ว่า มนุษย์ วิวัฒนาการ มา จาก บรรพบุรุษ ที่ มี ลักษณะ คล้าย ลิง. |
“It also presupposes that the petitioner knew something about the biblical law code, especially the injunctions in Leviticus and Deuteronomy against harsh treatment of the poor.” แต่ ยัง บอก ให้ รู้ เป็น นัย ๆ ว่า ผู้ ร้อง ทุกข์ รู้ เกี่ยว กับ ประมวล กฎหมาย ใน คัมภีร์ ไบเบิล โดย เฉพาะ ใน เลวีนิติ กับ เฉลย ธรรมบัญญัติ ซึ่ง ห้าม ข่มเหง คน จน” |
An article in the Nederlands Theologisch Tijdschrift (Dutch Journal of Theology) notes that such a fatalistic view “presupposes an image of God that, for Christians at least, is untenable.” บทความ หนึ่ง ใน เนเดอร์แลนด์ส ธีโอโลจิส ทิดชริฟท์ (วารสาร เกี่ยว กับ เทววิทยา ของ ชาว ดัทช์) ให้ ข้อ สังเกต ว่า ทัศนะ แบบ ชะตา นิยม เช่น นั้น “สันนิษฐาน แบบ พระ ฉาย ของ พระเจ้า ซึ่ง ไม่ มี เหตุ ผล อย่าง น้อย ที่ สุดสําหรับ คริสเตียน.” |
This account seems to presuppose some prior practiced skill on Jacob’s part, since the struggle was an indecisive one that lasted for hours. เรื่องราว นี้ ดู เหมือน ให้ ข้อ สันนิษฐาน ถึง การ ที่ ยาโคบ ได้ ฝึก ความ ชํานาญ บาง อย่าง มา ก่อน เพราะ การ ต่อ สู้ นั้น ไม่ รู้ แพ้ ชนะ และ ยืดเยื้อ นาน หลาย ชั่วโมง. |
It means, for example, that we need to think about strategy as the curation of these kinds of horizontal structure, where things like business definition and even industry definition are actually the outcomes of strategy, not something that the strategy presupposes. มันหมายความว่า เราจําเป็นจะต้องคิด เกี่ยวกับกลยุทธ์ว่าเป็นการคัดกรองดูแล โครงสร้างในแนวขนานเหล่านี้ ในขณะที่สิ่งต่างๆ อย่างนิยามของธุรกิจ และแม้กระทั่งนิยามของวงการอุตสาหกรรม จะกลายเป็นผลลัพธ์ของกลยุทธ์ไป ไม่ได้เป็นอะไรบางอย่าง ที่กลยุทธ์มีสมมติฐานมาก่อนหน้านั้น |
You may draw attention to natural laws, such as gravity, and reason that the existence of such laws presupposes that there is a Lawgiver. คุณ อาจ นํา ความ สนใจ ไป สู่ กฎ ธรรมชาติ เช่น แรง โน้มถ่วง และ หา เหตุ ผล ว่า การ มี กฎ เช่น นั้น ย่อม แสดง ว่า มี ผู้ ตั้ง กฎ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ presuppose ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ presuppose
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว