ภาษาอังกฤษ
proclaimed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า proclaimed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ proclaimed ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า proclaimed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หนังสือรับรอง, ซึ่งเปิดเผย, ใบรับรอง, ประกาศนียบัตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า proclaimed
หนังสือรับรอง
|
ซึ่งเปิดเผย
|
ใบรับรอง
|
ประกาศนียบัตร
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
THE apostle Paul was a zealous proclaimer of God’s Kingdom. อัครสาวก เปาโล เป็น ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ด้วย ความ กระตือรือร้น. |
Jehovah indicated where he was, and Saul was proclaimed king. —1 Sam. พระ ยะโฮวา ทรง บอก ให้ รู้ ว่า เขา อยู่ ที่ ไหน และ มี การ ประกาศ ว่า ซาอูล เป็น กษัตริย์.—1 ซามู. |
She and other devout women had assembled for worship by a river when the apostle proclaimed the good news to them. เธอ กับ สตรี ที่ เลื่อมใส พระเจ้า คน อื่น ๆ กําลัง ประชุม กัน เพื่อ การ นมัสการ อยู่ ริม ฝั่ง แม่น้ํา ตอน ที่ ท่าน อัครสาวก ได้ ประกาศ ข่าว ดี แก่ พวก เขา. |
3:11) Foremost among those deeds is the proclaiming of the good news. 3:11) สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน บรรดา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ต้อง ทํา คือ การ ประกาศ ข่าว ดี. |
In 1908, Sister White and other zealous Kingdom proclaimers would have offered the six-volume, clothbound set for $1.65 (U.S.). ใน ปี 1908 ซิสเตอร์ ชาร์ลอตต์ และ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ กระตือรือร้น คน อื่น ๆ จําหน่าย ชุด หนังสือ ปก แข็ง ที่ หุ้ม ด้วย ผ้า หก เล่ม ใน ราคา ชุด ละ 1.65 ดอลลาร์. |
“Zealous Kingdom Proclaimers” Joyfully Assemble “ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ มี ใจ แรง กล้า” ชุมนุม กัน ด้วย ความ ยินดี |
(Hebrews 11:6) Yes, having faith gave Enoch the courage to walk with Jehovah and to proclaim His judgment message to a godless world. (เฮ็บราย 11:6) ใช่ แล้ว การ มี ความ เชื่อ ทํา ให้ ฮะโนค มี ความ กล้า ที่ จะ ดําเนิน กับ พระ ยะโฮวา และ ประกาศ ข่าวสาร การ พิพากษา ของ พระองค์ ต่อ โลก อธรรม. |
He had proclaimed doom, so doom it must be! โยนา ประกาศ ความ หายนะ ความ หายนะ ก็ น่า จะ เกิด ขึ้น! |
“The army” of Kingdom proclaimers and their work of preaching “the good news” were banned in almost all of the British Commonwealth. “กองทัพ” แห่ง ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร และ งาน ของ พวก เขา ใน การ ประกาศ “ข่าว ดี” ถูก สั่ง ห้าม ใน จักรภพ อังกฤษ เกือบ ทั้ง หมด. |
Loyally proclaiming all his wise decrees! ด้วย ภักดี ประกาศ ไป ให้ รู้ คํา พระเจ้า |
5 Declare it in Judah, and proclaim it in Jerusalem. 5 ไป บอก เรื่อง นี้ ใน ยูดาห์ และ ประกาศ ใน กรุง เยรูซาเล็ม |
With all places of worship, such as monasteries, churches, and mosques, officially closed in 1967, Albania was even proclaimed by Radio Tirana the “first atheist state in the world.” ขณะ สถาน ที่ นมัสการ ทุก แห่ง เช่น วัด โบสถ์ และ สุเหร่า ถูก ปิด เป็น ทาง การ ใน ปี 1967 แอลเบเนีย ถึง กับ ประกาศ โดย สถานี วิทยุ เมือง ทิรานา ว่า เป็น “รัฐ อเทวนิยม แห่ง แรก ใน โลก.” |
It is indeed in its last days, and Jehovah has already begun to “rock” it by having his Witnesses ‘proclaim his day of vengeance.’ โลก นี้ กําลัง อยู่ ใน สมัย สุด ท้าย จริง ๆ และ พระ ยะโฮวา ทรง เริ่ม “เขย่า” โลก นี้ แล้ว โดย ให้ เหล่า พยาน ของ พระองค์ ‘ประกาศ วัน แห่ง การ แก้ แค้น ของ พระองค์.’ |
11 We must do more than handle God’s Word correctly by proclaiming its truths. 11 เรา ต้อง ไม่ เพียง แต่ ใช้ พระ คํา ของ พระเจ้า อย่าง ถูก ต้อง ด้วย การ ป่าว ประกาศ ความ จริง เกี่ยว กับ พระ คํา นั้น. |
After experiencing the power of the Savior’s words in 3 Nephi, the king proclaimed, “If I am converted and join the Church, I will bring my whole tribe with me.” หลังจากประสบพลังแห่งพระวจนะของพระผู้ช่วยให้รอดใน 3 นีไฟ ผู้นําประกาศว่า “ถ้าผมเปลี่ยนใจเลื่อมใสและเข้าร่วมศาสนจักร ผมจะพาทุกคนในเผ่ามาด้วย” |
But these zealous proclaimers of God’s Kingdom are by no means subversive to the governments under which they live. แต่ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ที่ กระตือรือร้น เหล่า นี้ ไม่ ใช่ พวก โค่น ล้ม รัฐบาล ซึ่ง พวก เขา อยู่ ภาย ใต้ อํานาจ. |
But within a few years, the continued increase of Kingdom proclaimers—we passed the 100,000 mark in 1975—demanded more room. แต่ ภาย ใน เวลา เพียง ไม่ กี่ ปี การ เพิ่ม ทวี อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง ของ ผู้ ประกาศ ข่าว ราชอาณาจักร ซึ่ง เรา ได้ เลย จํานวน 100,000 คน เมื่อ ปี 1975 จึง จําเป็น ต้อง ขยาย เนื้อ ที่ ให้ กว้าง ออก ไป. |
Comparably, public declaration of the Kingdom message brings great joy to its proclaimers. เช่น เดียว กัน การ ประกาศ ข่าว ราชอาณาจักร อย่าง เปิด เผย ทํา ให้ ผู้ ประกาศ เอง ได้ รับ ความ ชื่นชม. |
“Jerusalem, Jerusalem,” he proclaims once again, “how often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks together under her wings! พระองค์ ทรง แถลง อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า “โอ ยะรูซาเลม ๆ . . . เรา ใคร่ จะ รวบ รวม ลูก ของ เจ้า ไว้ เนือง ๆ เหมือน แม่ ไก่ กก ลูก อยู่ ใต้ ปีก ของ มัน. |
Jehovah helped him to appreciate the privilege of bearing the divine name and proclaiming a divine message. พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ช่วย ท่าน ให้ เห็น คุณค่า สิทธิ พิเศษ ที่ ถูก เรียก ตาม พระ นาม ของ พระเจ้า และ ประกาศ ข่าวสาร ของ พระองค์. |
Kingdom Proclaimers Report ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร รายงาน |
“And the word of Jehovah began to occur to Jonah the son of Amittai, saying: ‘Get up, go to Nineveh the great city, and proclaim against her that their badness has come up before me.’” “เมื่อ นั้น คํา ของ พระ ยะโฮวา มา ยัง โยนา ลูก ชาย ของ อะมิดธาย กล่าว ว่า, ‘จง ลุก ขึ้น ไป ยัง นีนะเว กรุง ใหญ่ นั้น, และ ร้อง ประกาศ ต่อ ว่า ชาว กรุง นั้น, เนื่อง ด้วย ความ ชั่ว ของ พวก เขา ปรากฏ ขึ้น ต่อ หน้า เรา แล้ว.’ |
And he will proclaim peace to the nations;+ และ เขา จะ ประกาศ สันติภาพ แก่ นานา ชาติ+ |
IN A world where disasters happen daily, it is truly comforting to know that as the Bible proclaims, war, crime, hunger, and oppression will soon end. ใน โลก ซึ่ง มี ภัย พิบัติ เกิด ขึ้น ไม่ เว้น แต่ ละ วัน เป็น เรื่อง ที่ ปลอบโยน อย่าง แท้ จริง ที่ ทราบ ว่า สงคราม, อาชญากรรม, ความ หิว โหย, และ การ กดขี่ จะ หมด สิ้น ไป ใน ไม่ ช้า นี้ ดัง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ได้ แจ้ง ไว้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ proclaimed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ proclaimed
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว