progenitor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า progenitor ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ progenitor ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า progenitor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ต้นตระกูล, ผู้บังเกิดเกล้า, บรรพบุรุษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า progenitor
ต้นตระกูลnoun |
ผู้บังเกิดเกล้าnoun |
บรรพบุรุษnoun I swear fealty to the Blood and to the progenitor. ฉันสาบานจะจงภักดีต่อเลือดและบรรพบุรุษ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A descent in line from a common progenitor การสืบทอดเชื้อสายที่มาจากต้นตระกูลเดียวกัน |
I swear fealty to the Blood and to the progenitor. ฉันสาบานจะจงภักดีต่อเลือดและบรรพบุรุษ |
By Noah’s day, the earth was full of violence, and the majority of Adam’s descendants chose to follow their progenitor’s wayward example. พอ มา ถึง สมัย โนฮา แผ่นดิน โลก เต็ม ไป ด้วย ความ รุนแรง และ ลูก หลาน อาดาม ส่วน ใหญ่ ก็ พอ ใจ จะ ติด ตาม ตัว อย่าง ที่ ดื้อ รั้น ของ บรรพบุรุษ. |
I swear fealty to the Blood and to the progenitor. ข้าขอสาบานด้วยความสัตย์ ต่อเลือดและบรรพบุรุษ |
The man was Abraham, the progenitor of the Hebrew race. ชาย คน นั้น คือ อับราฮาม บุรุษ ต้น ตระกูล ของ ชน ชาติ ฮีบรู. |
There is not a trace of a common ancestor, much less a link with any reptile, the supposed progenitor.” ไม่ มี ร่องรอย ร่วม หรือ ความ เกี่ยว พัน ใด ๆ กับ สัตว์ เลื้อยคลาน ซึ่ง สมมุติ ไว้ ว่า เป็น ต้นตอ.” |
Noah’s three sons become the progenitors of the entire human race, but his great-grandson Nimrod becomes “a mighty hunter in opposition to Jehovah.” บุตร ชาย ทั้ง สาม ของ โนฮา กลาย มา เป็น บรรพบุรุษ ของ มนุษยชาติ ทั้ง สิ้น แต่ นิมโรด เหลน ของ ท่าน กลาย เป็น “พราน ที่ มี กําลัง มาก ต่อ พระ พักตร์ พระ ยะโฮวา.” |
It is not said that his progenitors —Seth, Enosh, Kenan, Mahalalel, and Jared— walked with God. ไม่ มี การ กล่าว ว่า บรรพบุรุษ ของ ท่าน เช่น เซธ, อะโนศ, เคนาน, มาฮะลาเลล, และ ยาเร็ต ได้ ดําเนิน กับ พระเจ้า. |
15 Noah’s three sons carry out God’s command to multiply, producing 70 families, the progenitors of the present human race. 15 ลูก ชาย ทั้ง สาม ของ โนฮา ปฏิบัติ ตาม พระ บัญชา ของ พระเจ้า ที่ ให้ เพิ่ม ทวี เผ่า พันธุ์ โดย ให้ กําเนิด 70 ครอบครัว ซึ่ง เป็น บรรพบุรุษ ของ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ปัจจุบัน. |
Through his disobedience, Adam, as the progenitor of the human family, brought death, not only to himself, but also to his unborn offspring. เนื่อง ด้วย การ ไม่ เชื่อ ฟัง ของ เขา นั่น เอง อาดาม ใน ฐานะ ที่ เป็น บรรพบุรุษ แห่ง ครอบครัว ของ มนุษย์ จึง ไม่ เพียง แต่ นํา เอา ความ ตาย มา สู่ ตน เอง เท่า นั้น แต่ ยัง ได้ นํา เอา มา สู่ ลูก หลาน ของ เขา ที่ ยัง ไม่ เกิด มา นั้น อีก ด้วย. |
As sin and death came into the world by a man, so they could be blotted out legitimately and to our advantage only by a man; though, of course, not by one who should be a mere descendant of Adam, and thus himself stand in need of redemption, but by a second Adam, supernaturally begotten, a new progenitor of our race.” เนื่อง ด้วย ความ ผิด บาป และ ความ ตาย ได้ เข้า มา ใน โลก โดย คน คน เดียว ฉะนั้น ความ ผิด บาป และ ความ ตาย จะ ถูก ขจัด ออก ไป ได้ อย่าง ถูก ต้อง ชอบธรรม และ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ เรา ก็ โดย มนุษย์ เท่า นั้น แต่ แน่นอน ไม่ ใช่ โดย มนุษย์ ซึ่ง เป็น เพียง ลูก หลาน ของ อับราฮาม และ ด้วย เหตุ นั้น ตัว เขา เอง ก็ อยู่ ใน ฐานะ ที่ จํา ต้อง อาศัย ค่า ไถ่ ด้วย แต่ โดย อาดาม คน ที่ สอง ซึ่ง บังเกิด มา อย่าง มหัศจรรย์ เป็น บุรุษ ต้น ตระกูล คน ใหม่ แห่ง เผ่า พันธุ์ ของ เรา.” |
Husband of Ruth (Ruth 4:9–10); great-grandfather of David, the king of Israel (Ruth 4:13–17); and progenitor of Christ, the King of Kings (Luke 3:32). สามีของรูธ (นางรูธ ๔:๙–๑๐); ทวดของดาวิด, กษัตริย์แห่งอิสราเอล (นางรูธ ๔:๑๓–๑๗); และบรรพบุรุษของพระคริสต์, จอมกษัตริย์ (ลูกา ๓:๓๒). |
(Genesis 9:3-5, New International Version) Jehovah said that to Noah, progenitor of the human family. (เยเนซิศ 9: 3–5) พระ ยะโฮวา ตรัส เรื่อง นั้น กับ โนฮา บรรพบุรุษ ของ มนุษยชาติ. |
The reward of the latter will be “restoration to the perfection of human nature once enjoyed in Eden by their progenitor and head, Adam.” บําเหน็จ ของ คน กลุ่ม หลัง จะ ได้ แก่ “การ ฟื้นฟู ความ สมบูรณ์ ของ ชีวิต มนุษย์ ซึ่ง อาดาม บรรพบุรุษ และ หัวหน้า ครอบครัว มนุษย์ เคย มี ใน สวน เอเดน.” |
As God promised, Jacob received divine guidance and protection, becoming the progenitor of a great nation and the forefather of the Messiah. —Matthew 1:2, 16. สม ดัง ที่ พระเจ้า ได้ สัญญา ไว้ ยาโคบ ได้ รับ การ ชี้ นํา และ การ คุ้มครอง จาก พระเจ้า ท่าน กลาย เป็น บรรพบุรุษ ต้น ตระกูล ของ ชน ชาติ ใหญ่ และ เป็น บรรพบุรุษ ของ พระ มาซีฮา.—มัดธาย 1:2, 16. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ progenitor ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ progenitor
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว