rapport ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rapport ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rapport ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า rapport ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สายสัมพันธ์, ความพร้อมเพรียงกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rapport
สายสัมพันธ์noun Building rapport could take hours. การสร้างสายสัมพันธ์ อาจใช้เวลาหลายชั่วโมง |
ความพร้อมเพรียงกันnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Do you have a good rapport with your children? คุณ มี ความ สัมพันธ์ อัน ดี กับ ลูก ๆ ไหม? |
We have a rapport. เราใจตรงกันจริงๆ |
They build up rapport through secrecy. พวกเขาสร้างความสัมพันธ์ ด้วยความลับ |
Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport. คุณต้องจับตา เริ่มสงสัยได้เลย อย่าคิดว่าที่รู้นั้นถูก ต้องเริ่มสงสัย ถามให้มาก และให้เกียรติคู่สนทนาด้วย |
Truly, the rapport between such dogs and their masters is often a pleasure to behold! จริง ที เดียว ความ สัมพันธ์ ระหว่าง สุนัข กับ เจ้าของ มัก เป็น ภาพ ที่ น่า ประทับใจ สําหรับ ผู้ ที่ ได้ เห็น! |
You said to build a rapport. ก็คุณบอกให้ผูกมิตรนี่ |
If they already have a rapport... ถ้าเขามีไมตรีกันแล้ว |
Such a docile, useful little friend—and their rapport was complete! ช่าง เป็น เพื่อน ตัว น้อย ที่ เชื่อ ฟัง และ เป็น ประโยชน์ จริง ๆ—และ ความ สัมพันธ์ ของ ทั้ง สอง ฝ่าย ก็ สมบูรณ์! |
Do you have a rapport with the teachers? คุณ มี ความ สัมพันธ์ อัน ดี กับ บรรดา ครู ที่ โรง เรียน ไหม? |
I enjoy an excellent rapport with everyone in the congregation.” ผม ชื่นชม สันถวไมตรี อัน ดี เลิศ กับ ทุก คน ใน ประชาคม.” |
You gotta build a rapport. คุณต้องผูกมิตร |
It may be that although the initial visit was brief, it gave Ehud sufficient opportunity to establish a rapport with the king. อาจ เป็น ได้ ว่า แม้ การ พบ ปะ ครั้ง แรก เป็น เพียง ช่วง สั้น ๆ แต่ เอฮูด มี เวลา มาก พอ ที่ จะ สร้าง สัมพันธไมตรี กับ กษัตริย์. |
You have a rapport with him... เธอมีสายสัมพันธ์กับเขา |
Use this map as a means to establish a rapport with the householder. จง ใช้ แผนที่ นี้ เพื่อ ผูก มิตร กับ เจ้าของ บ้าน. |
As a result, she enjoys a good rapport with all who care so well for her physical problems. ผล ก็ คือ เธอ มี ความ สัมพันธ์ ที่ ดี กับ ทุก คน ซึ่ง ช่วย ดู แล เอา ใจ ใส่ เธอ เป็น อย่าง ดี เมื่อ เข้า รับ การ รักษา. |
We can build a good rapport with the kid and form a bond. และความผูกพันธ์ให้เด็กคนนี้ได้ |
Usually, you have only one or two rehearsals in which to develop this rapport. โดย ปกติ แล้ว ผม มี โอกาส ได้ ฝึก ซ้อม เพียง ครั้ง หรือ สอง ครั้ง กับ วาทยกร ก่อน แสดง จริง. |
Building rapport could take hours. การสร้างสายสัมพันธ์ อาจใช้เวลาหลายชั่วโมง |
The most important thing is that you build rapport with him. สิ่งสําคัญสุดคือ คุณต้องผูกมิตรกับเขา |
Terrell established a rapport with the fugitive, calling him by his nickname Joby. เทอร์เรลล์ สร้าง ความ สัมพันธ์ กับ ผู้ หลบ หนี โดย เรียก เขา ด้วย ชื่อ เล่น โจ บี. |
A parent may set aside 15 minutes of quality time to spend with a child, but who is to say that parent and child will reach a good rapport during that time? บิดา หรือ มารดา อาจ จัด เวลา ที่ มี คุณภาพ ไว้ 15 นาที เพื่อ จะ อยู่ กับ ลูก แต่ ใคร อาจ บอก ได้ ว่า ระหว่าง เวลา นั้น เขา จะ บรรลุ ซึ่ง การ สมาน จิตใจ กัน? |
A good rapport has developed, which has opened the way for many productive Bible discussions. ความ สัมพันธ์ อัน ดี ได้ เกิด ขึ้น ซึ่ง เปิด ช่อง ให้ มี การ พูด คุย ถก เหตุ ผล กัน เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ ที่ บังเกิด ผล ขึ้น หลาย ราย. |
Depending on the questioner’s tone of voice, body language, rapport, level of intimacy and, of course, timing, it can gently soothe a soul, inflict pain, or awaken a sleeping fear.” คํา ถาม นี้ อาจ ทํา ให้ ผู้ ป่วย รู้สึก ดี, ทํา ให้ เจ็บใจ, หรือ ทํา ให้ รู้สึก กลัว ขึ้น มา ก็ ได้ ขึ้น อยู่ กับ วิธี พูด, สี หน้า ท่า ทาง, ความ สัมพันธ์ ระหว่าง กัน, ความ สนิทสนม, และ ที่ แน่ ๆ คือ จังหวะ เวลา ที่ ถาม.” |
Nevertheless, the world’s religions —always anxious for a fine rapport with the UN— set about publicizing the year in various ways. กระนั้น ศาสนา ของ โลก ซึ่ง มัก จะ เป็น ห่วง การ มี ความ สัมพันธ์ อัน ดี กับ สหประชาชาติ เสมอ เริ่ม ประกาศ ปี นั้น ใน แนว ทาง ต่าง ๆ กัน. |
Inmates and staff started interacting more often and openly and developing a rapport. นักโทษและพนักงาน เริ่มปฏิสัมพันธ์กัน บ่อยๆ และเปิดเผยขึ้น และพัฒนามิตรไมตรีกัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rapport ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ rapport
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว