ภาษาอังกฤษ
resilience ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า resilience ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resilience ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า resilience ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความยืดหยุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า resilience
ความยืดหยุ่นnoun The cork oak generously produces its resilient bark year after year. ปีแล้วปีเล่า ต้นโอ๊กชนิดนี้สร้างเปลือกไม้ที่ยืดหยุ่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The aggregate ease of doing business rankings are based on 10 indicators and cover 185 economies. Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matter to firms and investors. For example, it does not measure the quality of fiscal management, other aspects of macroeconomic stability, the level of skills in the labor force, or the resilience of financial systems. Its findings have stimulated policy debates worldwide and enabled a growing body of research on how firm-level regulation relates to economic outcomes across economies. This year’s report marks the 10th edition of the global Doing Business report series. รายงาน Doing Business วิเคราะห์กฎข้อบังคับที่ใช้กับธุรกิจในประเทศ ตลอดวัฏจักรธุรกิจ ซึ่งรวมถึง การก่อตั้งบริษัทและการเริ่มกิจการ การค้าข้ามพรมแดน การชําระภาษี และการคุ้มครองนักลงทุน โดยความยากง่ายโดยรวมในการประกอบธุรกิจจะถูกวัดจาก 10 ตัวชี้วัด และครอบคลุม 185 ประเทศ Doing Business ไม่ได้ประเมินสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่อาจส่งผลต่อบริษัทและนักลงทุน ในทุกแง่มุมของ ตัวอย่างเช่น ไม่ได้มีการตรวจวัดคุณภาพของการบริหารจัดการทางการคลัง แง่มุมอื่น ๆเกี่ยวกับเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาค ระดับทักษะแรงงาน หรือความแข็งแกร่งของระบบการเงิน ซึ่งผลของรายงาน ได้ก่อให้เกิดการอภิปรายเชิงนโยบายเป็นวงกว้าง และได้ช่วยนําไปสู่การวิจัยในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างกฎระเบียบในระดับองค์กรต่อผลทางเศรษฐกิจทั่วโลก ในปีนี้ รายงาน ชุด Doing Business เป็นรายงานฉบับที่ 10 |
These guys are more resiliant than I am. รู้สึกพวกคุณจะแข็งแรงกว่าผมนะ |
Remittance flows will stay “resilient” because many countries have a well-established “stock” of migrants who are unlikely to leave their adopted countries. They will continue to send money home, even if they have to reduce the amount they send, says economist Dilip Ratha, who leads the World Bank’s Migration and Remittances team. นายดิลิป ราธา หัวหน้านักวิจัยเรื่องการย้ายถิ่นและรายได้ส่งกลับของธนาคารโลก ได้ให้คําอธิบายไว้ว่า สาเหตุที่รายได้ส่งกลับของแรงงานในต่างประเทศนั้นยังครองตัวอยู่ได้ในระดับดีแม้ในภาวะวิกฤติเช่นทุกวันนี้ก็เพราะว่า แรงงานอพยพทั่วโลกนั้นมีจํานวนล้นหลาม และเนื่องจากสภาพความเป็นอยู่และรายได้ที่ประเทศปลายทางนั้น แม้จะไม่่ดีนักเมื่อเทียบกับแรงงานท้องถิ่น แต่โดยมากแล้วก็ยังดีกว่าประเทศที่เขาจากมาพอสมควร ทําให้เขาเหล่านี้มักจะปักหลักอยู่ในประเทศปลายทาง แม้จะไําด้รับผลกระทบในระยะสั้นบ้างก็ตามจากวิกฤติเศรษฐกิจ และยังคงส่งเงินกลับบ้านอย่างสม่ําเสมอ แม้จํานวนเงินที่ส่งกลับนั้นอาจน้อยลงบ้างตามสภาวะการณ์ |
It is resilient. มันยืดหยุ่นคืนสภาพได้ |
After several attempts to borrow portable water pumps from neighboring villages, they realized that something more permanent was needed to strengthen the resilience of communities in the face of future disasters. หลังจากที่ชาวชุมชนได้ใช้พยายามขอยืมเครื่องสูบน้ําจากหมู่บ้านใกล้เคียงหลายครั้ง พวกเขาจึงได้ตระหนักว่าสิ่งที่สําคัญที่จะคงอยู่ตลอดไปคือการสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชนเพื่อตั้งรับภัยพิบัติในอนาคตต่างหาก |
We're starting to build resilience ourselves. เราจะเริ่มสร้างตัวเราเองให้ยืดหยุ่น |
No, he's amazingly resilient. เขาฟื้นไข้อย่างอัศจรรย์ |
There's another one, equally important, about how that very same Mother Nature is so nurturing and so resilient that we can never make a dent in her abundance. มีอีกเรื่อง ที่สําคัญพอๆกัน เกี่ยวกับว่าธรรมชาตินั้น ช่างอุ้มชูและโอนอ่อน ไม่ว่าเราจะทําอะไรก็คงไม่สามารถจะกระทบความอุดมสมบูรณ์ลงได้ |
(Romans 3:23) But people who can deal with failures are resilient. (โรม 3:23) แต่ คน ที่ สามารถ รับมือ กับ ความ ล้มเหลว ได้ เป็น คน ที่ ไม่ ย่อท้อ. |
The wing motor is very resilient. กลไกปีกทนจริงๆ |
Nevertheless, cross-pollination guarantees variety and thus healthier and more resilient plants. กระนั้น การ ถ่าย ละออง เรณู ข้าม ทํา ให้ เกิด ความ หลาก หลาย และ ด้วย เหตุ นี้ จึง ทํา ให้ พืช แข็งแรง กว่า และ ปรับ ตัว ได้ ดี กว่า. |
This is called resilience. มีความยืดหยุ่นทางใจสูงกว่า |
It's strong and resilient. ที่จะทําประโยชน์ได้หลายอย่าง |
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. เราได้ชี้นํารสนิยม ไปสู่ตัวเลือกอื่นๆที่ยืดหยุ่นและฟื้นฟูได้ |
Amazingly resilient. หายเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ |
I've learned about resilience and I've learned about strength. ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับความอดทนยืนหยัด ผมเรียนรู้ถึงความแข็งแกร่ง |
She said, "You are smarter, more creative and more resilient than that." แม่พูดว่า "เธอฉลาดกว่านั้น มีความคิดสร้างสรรค์มากมาย และก็ดื้อรั้นมากกว่านั้น" |
The astounding resilience of everyday germs has proved a major problem, one not generally anticipated. การ ปรับ ตัว อย่าง น่า ทึ่ง ของ เชื้อ โรค ธรรมดา ๆ กลาย เป็น ปัญหา ใหญ่ ซึ่ง โดย ทั่ว ไป แล้ว ไม่ มี ใคร คาด คิด มา ก่อน. |
On the other hand, the researchers found three tendencies that reduced children’s resiliency: resorting to aggression; self-destructive behavior such as drug abuse; and avoiding problems rather than dealing with them. โสเภณี หญิง ที่ เป็น คน ไทย ประมาณ 800,000 คน จาก 2 ล้าน คน เป็น เด็ก และ วัยรุ่น และ กล่าว กัน ว่า เด็ก ผู้ ชาย กว่า 10,000 คน อายุ ตั้ง แต่ 6 ถึง 14 ปี ทํา งาน เป็น โสเภณี ใน ประเทศ ศรีลังกา. |
They call it risky play, and studies show that risky play is really important for kids, all kids, because it teaches hazard assessment, it teaches delayed gratification, it teaches resilience, it teaches confidence. "Risky Play" (การเล่นแบบเสี่ยงอันตราย) และผลวิจัยบอกว่า Risky Play สําคัญต่อการเรียนรู้ของเด็กทุก ๆ คน เพราะมันฝึกการประเมินอันตราย ฝึกการรอคอยความยินดีในผลสําเร็จ ฝึกความไม่ย่อท้อ ฝึกความมั่นใจ |
6 Physical Health and Resilience 6 เข้มแข็ง ทั้ง ร่าง กาย และ จิตใจ |
My ideal world is a place where no one is left behind, where everyone is needed exactly where they are, like the fibers and the tendons in a bow, a place where the strong is flexible and the vulnerable is resilient. โลกในอุดมคติของผม คือสถานที่ ที่ไม่มีใครถูกปล่อยปะละเลย ที่ซึ่งทุกคนเป็นที่ต้องการในที่ที่เขาอยู่ เหมือนกับเส้นใยและเส้นเอ็นของคันธนู สถานที่ซึ่งความแข็งแกร่งนั้นยืดหยุ่นได้ และที่เปราะบางนั้นกลับคืนสู่สถาพเดิมได้ |
Her strength and resilience in the face of adversity continue to amaze me. ความ เข้มแข็ง และ ความ สามารถ ใน การ ปรับ ตัว ของ เธอ เมื่อ เผชิญ ความ ทุกข์ ลําบาก ทํา ให้ ผม ประหลาด ใจ เสมอ. |
The Climate Investment Funds (CIF) are unique financing instruments designed to test what can be achieved to initiate transformational change towards low-carbon and climate-resilient development through scaled-up financing channeled through the Multilateral Development Banks. กองทุนเพื่อการลงทุนด้านภูมิอากาศ (Climate Investment Funds) เป็นเครื่องมือจัดหาเงินทุนที่มีเอกลักษณ์และได้รับการออกแบบมาเพื่อทดสอบว่า ประเทศต่างๆ สามารถทําอะไรได้บ้างเพื่อก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่จะนําประเทศเหล่านั้นไปสู่การพัฒนาแบบคาร์บอนต่ํา รวมทั้งการพัฒนาที่มีความยืดหยุ่นต่อสภาพภูมิอากาศ โดยใช้การจัดหาเงินทุนผ่านงธนาคารเพื่อการพัฒนาระดับพหุภาคี |
Because of the frequent typhoons and earthquakes in Japan and the high humidity in the summer, Daiku san explains, wood is the preferred material for a family house because of its resilience. ไดคึซัง อธิบาย ว่า เนื่อง จาก พายุ ไต้ฝุ่น และ แผ่นดิน ไหว ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ ใน ญี่ปุ่น และ มี ความ ชื้น สูง ใน ฤดู ร้อน ไม้ เป็น วัสดุ ที่ นิยม ใช้ กัน สําหรับ บ้าน อยู่ อาศัย เนื่อง จาก สมรรถนะ ใน การ คืน สภาพ เดิม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resilience ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ resilience
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว