ภาษาอังกฤษ
retribution ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า retribution ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ retribution ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า retribution ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความพยาบาท, การปองร้าย, ผลกรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า retribution
ความพยาบาทnoun |
การปองร้ายnoun |
ผลกรรมnoun Has getting retribution ever made you feel better about yourself? การได้รับผลกรรมนั้น ทําให้แม่รู้สึกดีขึ้นรึเปล่าคะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“The real motivation for remaining a virgin is fear—not fear of divine retribution, but fear of deadly disease.” แรง จูง ใจ ที่ แท้ จริง ของ การ รักษา พรหมจรรย์ คือ ความ กลัว—ไม่ ใช่ กลัว การ ลง โทษ จาก พระ ผู้ เป็น เจ้า แต่ กลัว โรค ซึ่ง ทํา ให้ ถึง ตาย ได้.” |
A little retribution for all the crap we had to take from pieces of garbage like this? ราคานิดๆหน่อยๆ สําหรับสิ่งที่มันทํากับเรา |
Must we live with constant frustration as a retribution for our inadequacies or mistakes? เรา ต้อง มี ชีวิต อยู่ กับ ความ ข้องขัดใจ เสมอ อัน เป็น การ ตอบ แทน สําหรับ ความ ไม่ เหมาะ สม หรือ ความ ผิด พลาด ของ เรา ไหม? |
Some cite Bible texts that portend a divinely directed conflagration as retribution for man’s transgressions against the earth. บาง คน อ้าง ข้อ พระ คัมภีร์ บาง ข้อ ที่ ชี้ ถึง ไฟ ล้าง ผลาญ ที่ มา จาก พระเจ้า เพื่อ เป็น การ สนอง โทษ สําหรับ การ ที่ มนุษย์ ล่วง ละเมิด แผ่นดิน โลก. |
For the mutineers it could be said that Pitcairn Island proved to be a retribution of sorts. สําห รับ บรรดา ผู้ ก่อ การ กบฏ แล้ว อาจ พูด ได้ ว่า เกาะ พิก แคร์ น เป็น การ ลง โทษ ใน รูป แบบ อย่าง หนึ่ง. |
(Exodus 21:24) For the sake of argument, apply to the doctrine of hellfire that divine law given to ancient Israel, a law of exact retribution. (เอ็กโซโด 21:24) เพื่อ การ อ้าง เหตุ ผล จง นํา กฎหมาย ของ พระเจ้า ซึ่ง ทรง ให้ แก่ ชน ยิศราเอล โบราณ กฎ ว่า ด้วย การ ตอบ แทน อย่าง เที่ยง ตรง นั้น มา ใช้ กับ คํา สอน เรื่อง ไฟ นรก. |
World War I had its sequel in World War II, with its concentration camps, slaughter of civilians in bombing raids, and acts of retribution on innocent people. สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ตาม มา ด้วย สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ซึ่ง มี ทั้ง ค่าย กัก กัน, การ ทิ้ง ระเบิด ทาง อากาศ เพื่อ สังหาร หมู่ พลเรือน, และ การ แก้แค้น เอา กับ ประชาชน ผู้ ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่. |
I thought it might be nice to get some retribution for your mother's death. ผมคิดว่ามันคงจะดีที่ถูกกรรมตามสนอง สําหรับการตายของแม่คุณ |
His Word, the Bible, assures us that hard-hearted practicers of sin will not escape divine retribution. คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระองค์ รับรอง กับ เรา ว่า คน ที่ ทํา บาป จน เป็น นิสัย อย่าง ไร้ ความ ปรานี จะ ถูก พระเจ้า ลง โทษ. |
(Acts 24:16) Hence, we need not fear the divine retribution due to befall willful, unrepentant sinners. (กิจการ 24:16) ฉะนั้น เรา ไม่ จําเป็น ต้อง กลัว การ ลง พระ อาชญา ของ พระเจ้า แก่ คน บาป ที่ เจตนา ทํา ผิด และ ไม่ กลับ ใจ. |
Elaborate feasts are held, sacrifices offered, soothing words spoken —all in an attempt to ward off retribution from the dead person’s spirit. มี การ จัด งาน แบบ ประณีต, เซ่น ไหว้, กล่าว ถ้อย คํา ปลอบ ใจ—ทั้ง หมด ด้วย ความ พยายาม จะ ป้องกัน การ แก้แค้น จาก วิญญาณ ของ คน ที่ ตาย. |
It was about giving the people he hurt a chance at retribution. มันเป็นเรื่องของกรรมที่ตามสนองจากสิ่งที่เขาทําร้ายคนอื่น |
Paul answers: “The lawless one’s presence is according to the operation of Satan with every powerful work and lying signs and portents and with every unrighteous deception for those who are perishing, as a retribution because they did not accept the love of the truth that they might be saved.” เปาโล ตอบ: “การ อยู่ ของ คน นอก กฎหมาย นั้น เป็น ไป ตาม การ ดําเนิน งาน ของ ซาตาน พร้อม กับ การ อิทธิ ฤทธิ์ ทุก อย่าง และ สัญลักษณ์ ปลอม และ เหตุ การณ์ ประหลาด และ พร้อม ด้วย อุบาย หลอก ลวง อัน ไม่ เป็น ธรรม ทุก อย่าง สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ จะ พินาศ เป็น การ ตอบ สนอง เนื่อง จาก เขา ไม่ ยอม รับ ความ รัก ต่อ ความ จริง เพื่อ เขา จะ รอด ได้.” |
(1 Samuel 2:29) Retribution came upon the house of Eli. (1 ซามูเอล 2:29) ผล แห่ง การ กระทํา ได้ บังเกิด แก่ ครอบครัว ของ เอลี. |
What, retribution? ความยุติธรรมอะไร? |
6 Yes, an Israelite who would not obey faced “retribution in harmony with justice,” not deficient human justice, but justice from our Creator. 6 ใช่ แล้ว ชาว ยิศราเอล ที่ ไม่ เชื่อ ฟัง ย่อม “ได้ รับ ผล ตอบ สนอง ตาม ความ ยุติธรรม” ไม่ ใช่ ตาม ความ ยุติธรรมของ มนุษย์ แบบ ไม่ ครบ ถ้วน แต่ เป็น ความ ยุติธรรม จาก พระ ผู้ สร้าง ของ เรา. |
What's shielded me from hatred and wanting retribution, what's given me the courage to say: this ends with me is love. สิ่งที่เป็นโล่คอยกําบังฉัน จากความเกลียดชังและการจองเวร สิ่งที่ทําให้ฉันกล้าจะพูดว่า ให้มันจบลงแค่นี้เถิด คือความรัก |
Only with your eyes will you look on and see the retribution itself of the wicked ones.” ตา ของ ท่าน จะ แล ดู เท่า นั้น และ จะ ได้ เห็น การ ตอบ แทน ต่อ คน ชั่ว.” |
For example, generations of Chinese, influenced by Confucian, Taoist, and Buddhist thinking, more or less believe in Providence, or Heaven, and its retribution. ตัว อย่าง เช่น ชาว จีน ได้ รับ แนว คิด จาก คํา สอน ของ ขงจื๊อ, เต๋า, และ ศาสนา พุทธ พวก เขา มี ความ เชื่อ อยู่ บ้าง ว่า มี องค์ ศักดิ์สิทธิ์ ใน สวรรค์ และ เชื่อ เรื่อง การ ตอบ แทน จาก สวรรค์. |
The idea of an afterlife where bad souls would receive painful retribution had long held great appeal, and the notion took shape and spread. แนว คิด เรื่อง ชีวิต หลัง จาก ตาย อัน เป็น แหล่ง ที่ จิตวิญญาณ ไม่ ดี จะ ได้ รับ การ ตอบ แทน ที่ เจ็บ ปวด นั้น เป็น เรื่อง ที่ หลาย คน ชอบ มา นาน แล้ว และ มี การ ยึด มั่น กับ แนว คิด นั้น แล้ว เผยแพร่ ออก ไป. |
Prior to stating the above-mentioned law of retribution, Jehovah God told the nation of Israel through Moses: “You must not hate your brother in your heart. . . . ก่อน ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า จะ ให้ กฎหมาย เรื่อง การ สนอง โทษ แก่ ผู้ ที่ ทํา ผิด ดัง ที่ กล่าว ไป แล้ว พระองค์ ได้ ตรัส กับ ชาติ อิสราเอล ผ่าน ทาง โมเซ ว่า “อย่า ปิด ความ โกรธ ต่อ พี่ น้อง ไว้ ใน ใจ . . . |
This faith is increased as we study the many references to Exodus in the Christian Greek Scriptures, indicating fulfillments of many features of the Law covenant, the assurance of a resurrection, Jehovah’s provision to sustain his people, precedents for Christian relief work, counsel on consideration for parents, requirements for gaining life, and how to view retributive justice. ความ เชื่อ นี้ เพิ่ม พูน เมื่อ เรา ศึกษา ข้อ อ้างอิง ถึง เอ็กโซโด หลาย ตอน ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ซึ่ง ระบุ ถึง ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ ลักษณะ สําคัญ ๆ ใน สัญญา ไมตรี เกี่ยว กับ พระ บัญญัติ, คํา รับประกัน เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย, การ จัด เตรียม ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ ค้ําจุน ไพร่พล ของ พระองค์, แบบ อย่าง สําหรับ งาน บรรเทา ทุกข์ ของ คริสเตียน, คํา แนะ นํา เรื่อง การ เอา ใจ ใส่ บิดา มารดา, ข้อ เรียก ร้อง เพื่อ ได้ รับ ชีวิต, และ ทัศนคติ ต่อ การ ลง โทษ ที่ สม ควร กับ ความ ผิด. |
Together, we can exact retribution. หากเราร่วมมือกัน เราสามารถเอาคืนพวกมันได้แน่ |
I'd love to hold your hand and say I'm sorry, but frankly, this is retribution. " ผมเสียใจ แต่มันเป็นกรรมตามสนอง " ผมไม่สามารถเล่าเรื่องที่เหลือ |
And bring retribution to those who hate me. และ ลง โทษ คน ที่ เกลียด ชัง เรา อย่าง แน่นอน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ retribution ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ retribution
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว