reverberate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า reverberate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reverberate ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า reverberate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ก้อง, สะท้อน, กระหึม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า reverberate

ก้อง

verb

The little man would crouch in there and his voice would reverberate inside the body.

เขาจะหมอบอยู่ตรงนี้ และเสียงเขาจะก้องอยู่ภายในหุ่น

สะท้อน

verb

But even if you were to enter a room with zero reverberation

แต่ถึงแม้ว่าคุณจะเข้าไปในห้อง ที่ไม่มีเสียงสะท้อนเลย

กระหึม

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

If you close your eyes right now in this room, you're aware of the size of the room from the reverberation and the bouncing of the sound off the surfaces.

คุณจะรู้ว่าห้องนี้ใหญ่แค่ไหน จากการความก้องของเสียง และจากการสะท้อนไปมาของเสียง

25 Hundreds of arenas and stadiums around the world reverberated as all in attendance answered with a thunderous “AYE!”

25 สนาม กีฬา หลาย ร้อย แห่ง ทั่ว โลก ดัง กระหึ่ม ขณะ ที่ ผู้ เข้า ร่วม ทั้ง หมด ตอบ ด้วย เสียง ดัง สนั่น หวั่นไหว ว่า “เห็น ด้วย!”

What does it cost to treat a classroom down to that 0.4-second reverberation time?

แล้วต้องใช้เงินเท่าไรเพื่อแก้ไขห้องเรียน ให้มีระดับเสียงสะท้อนลดลงเหลือ 0.4 วินาที?

Voice tone, which is produced in the larynx, reverberates not only in the nasal cavities but also against the bony structure of the chest, the teeth, the roof of the mouth, and the sinuses.

เสียง ซึ่ง ออก มา จาก กล่อง เสียง จะ สะท้อน ไม่ เพียง แต่ ใน ช่อง จมูก เท่า นั้น แต่ ยัง สะท้อน กับ กระดูก ซี่ โครง ใน ทรวง อก, ฟัน, เพดาน ปาก, และ โพรง ต่าง ๆ ด้วย.

The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.

กลิ่น ฉุน ของ น้ํามัน ดิน ร้อน ๆ คลุ้ง ไป ทั่ว และ เสียง เครื่อง มือ ทํา ไม้ หลาก หลาย ชนิด ดัง ก้อง ป่า.

The little man would crouch in there and his voice would reverberate inside the body.

เขาจะหมอบอยู่ตรงนี้ และเสียงเขาจะก้องอยู่ภายในหุ่น

Moreover, the longer that sounds reverberate in a room —whether speech, chair movement, or coughs— the harder it is to concentrate.

นอก จาก นั้น ยิ่ง มี เสียง ก้อง ใน ห้อง นาน เท่า ไร—ไม่ ว่า จะ เป็น เสียง พูด, เสียง เลื่อน เก้าอี้, หรือ เสียง ไอ—ก็ ยิ่ง ทํา ให้ มี สมาธิ น้อย ลง เท่า นั้น.

“Let the brethren ever manifest such a spirit, and hold up our hands, and we must, we will go forward; the work of the Lord shall roll forth, the Temple of the Lord be reared, the Elders of Israel be encouraged, Zion be built up, and become the praise, the joy, and the glory of the whole earth; and the song of praise, glory, honor, and majesty to Him that sitteth upon the throne, and to the Lamb for ever and ever, shall reverberate from hill to hill, from mountain to mountain, from island to island, and from continent to continent, and the kingdoms of this world become the kingdom of our God and His Christ [see Revelation 11:15].

“ขอใท้พี่ท้องทําใท้วิญญาณเช่นนั้นประจักษ์ตลอดไป ชุมือขึ้น และเราต้อง ไปข้างหท้า เราจะไปข้างหท้า งานของพระเจ้าจะหมุนกลิ้งไปข้างหท้า เราต้อง สร้างพระวิหารของพระเจ้า ให้กําลังใจเหล่าเอ็ลเดอร์แห่งอิสราเอล เสริมสร้าง ไซอัน เปีนบุคคลที่คนทั้งโลกยกย่องสรรเสริญ ชื่นชมยินดี และให้เกียรติ บท เพลงถวายสรรเสริญ พระสิริ พระเกียรติ และพระบารมีแต่พระองค์ผู้ประทับ บนพระที่นั่ง และแต่พระเมษโปดกตลอดกาลและตลอดไปจะดังท้องจากเนิน เขาลูกหนึ่งไปอีกลูกหนึ่ง จากภูเขาลูกหนึ่งไปอีกลูกหนึ่ง จากเกาะหนึ่งไปอีก เกาะหนึ่ง และจากทวีปหนึ่งไปอีกทวีปหนึ่ง และอาณาจักรทั้งหลายของโลกนี้ จะกลายเปีนอาณาจักรของพระผู้เปีนเจ้าของเราและพระคริสต์ของพระองค์ [ดู วิวรณ์ 11:15]

In Warsaw the vigorous clapping of tens of thousands of hands reverberated in wave after wave for over 11 minutes.

ใน วอร์ซอ การ ปรบ มือ อัน แข็งขัน ของ มือ นับ แสน ดัง ออก มา เป็น ระลอก แล้ว ระลอก เล่า ราว ๆ 11 นาที.

On June 3, 1991, with a reverberating rumble, Mount Fugen in Japan spewed out a torrent of volcanic gases and ash.

ใน วัน ที่ 3 มิถุนายน 1991 ด้วย เสียง สะเทือน ดัง กึกก้อง ภูเขา ฟูเกน ใน ญี่ปุ่น ได้ พ่น พวย แก๊ส และ ธุลี ภูเขา ไฟ ออก มา.

In a classroom with a reverberation time of 1.2 seconds, which is pretty common, this is what it sounds like.

ในห้องเรียนที่มีค่าความก้องของเสียงเท่ากับ 1.2 วินาที ซึ่งพบเห็นอยู่ทั่วไป ค่าดังกล่าวมีเสียงแบบนี้

But this time, there is no reverberation.

แต่เวลานี้มีการสั่นสะเทือนไม่มี

And around the same period of time, other groups of Normans were setting forth all across Europe, going on adventures that would reverberate throughout that continent’s history.

ในช่วงเวลาเดียวกัน ชาวนอร์มันอีกกลุ่มหนึ่ง ก็มุ่งหน้าไปทั่วยุโรป ไปผจญภัยในแบบที่ทําเอาประวัติศาสตร์ ของยุโรปภาคพื้นทวีปสะท้านสะเทือน

The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.

กลิ่น ฉุน ของ น้ํามัน ดิน ร้อน ๆ คลุ้ง ไป ทั่ว และ เสียง เครื่อง มือ ทํา ไม้ หลาก หลาย ชนิด ดัง ก้อง ไป ทั่ว ป่า.

He was not even startled when the violin fell from the mother's lap, out from under her trembling fingers, and gave off a reverberating tone.

เขาไม่ได้ตกใจแม้แต่ในขณะที่ไวโอลินที่ลดลงจากตักของมารดาที่ออกมาจากใต้ มือสั่นเทาของเธอและให้ปิดเสียง reverberating

It was the first time the traditional news was usurped by the Internet for a major news story, a click that reverberated around the world.

เป็นครั้งแรกที่ช่องทางสื่อสารดั้งเดิม ถูกอินเทอร์เน็ตแซงหน้า ในการเสนอข่าวสําคัญๆ เป็นคลิกเดียวที่ส่งผล สะท้อนสะเทือนไปทั่วโลก

This radiation was said to be a reverberation coming from the primeval explosion that astronomers have christened the big bang.

การ แผ่ รังสี นี้ กล่าว กัน ว่า เป็น การ สะท้อน กลับ จาก การ ระเบิด ใน ยุค โบราณ กาล ซึ่ง นัก วิทยาศาสตร์ เรียกว่า การ ระเบิด ใหญ่.

Sudden sharp sounds reverberated like rifle shots.

เสียง ดัง ปัง กะทันหัน ครั้ง เดียว สะท้อน ก้อง นาน เหมือน เสียง ปืน ไรเฟิล.

And the reverberations of his momentous discovery echo still.

และเสียงก้องกังวานของ การค้นพบที่สําคัญยิ่งของเขา

But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily.

แต่เสียงของมารดาที่ตั้งครรภ์อยู่นั้น จะดังก้องสะท้อนอยู่ในตัวเธอเอง และส่งผ่านไปยังทารกได้ในทันที

Syria’s widespread killings of civilians elicited horror but few steps by world leaders to stop it, Human Rights Watch said. A reinvigorated doctrine of “responsibility to protect” seems to have prevented some mass atrocities in Africa. Majorities in power in Egypt and other countries have suppressed dissent and minority rights. And Edward Snowden’s revelations about US surveillance programs reverberated around the globe.

ในรายงานประจําปี 2557 ความยาว 667 หน้า ซึ่งเป็นรายงานประจําปีฉบับที่ 24 นั้น ฮิวแมนไรท์วอทช์ตรวจสอบสิทธิมนุษยชนในกว่า 90 ประเทศ ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่า ถึงแม้จะมีความหวาดวิตกเกิดขึ้น แต่ผู้นําประเทศต่างๆ กลับไม่ได้ดําเนินการใดๆ มากนักเพื่อยุติการสังหารพลเรือนที่เกิดขึ้นในวงกว้างในประเทศซีเรีย หลักการ “ความรับผิดชอบในการคุ้มครอง” ที่ถูกฟื้นฟูขึ้นใหม่ดูเหมือนจะช่วยป้องกันการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างโหดร้ายในบางส่วนของอัฟริกา ชนกลุ่มใหญ่ที่กุมอํานาจในประเทศอียิปต์ และประเทศอื่นๆ กดขี่ฝ่ายค้าน และชนกลุ่มน้อย การเปิดโปงโดยเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดนเกี่ยวกับโครงการสอดแนมของประเทศสหรัฐฯสร้างความสั่นสะเทือนไปทั่วโลก

This is affected massively by reverberation time, how reverberant a room is.

ซึ่งปัญหานี้มีตัวการสําคัญคือ ระดับเสียงสะท้อนของห้อง ซึ่งเป็นค่าที่บ่งบอกว่าห้องนั้นๆ มีเสียงก้องแค่ไหน

The auditorium reverberated with praise to Jehovah as they sang “Our Father’s Name,” from the book Sing Praises to Jehovah.

หอ ประชุม ก้อง ไป ด้วย คํา สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ขณะ ที่ พวก เขา ร้อง เพลง “พระ นาม แห่ง พระ บิดา ของ เรา” จาก หนังสือ จง ร้อง เพลง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.

Even a few people leaving would reverberate through the entire user base.

แค่มีคนเลิกเล่นไม่กี่คน มันก็จะกระทบไปทั่วทุกคน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reverberate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว