ภาษาอังกฤษ
segregate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า segregate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ segregate ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า segregate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จําแนก, แตก, แยก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า segregate
จําแนกverb |
แตกverb |
แยกverb Formation of new combinations of genes by crossing or segregation การผสมรวมตัวกันใหม่ของพันธุกรรมโดยการผสมข้ามพันธุ์ หรือการคัดแยก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Well, I think the first thing that we can try to understand is that segregation is a social construct. ผมคิดว่าอย่างแรกที่เราสามารถทําความเข้าใจได้ คือการแบ่งแยกเป็นโครงสร้างทางสังคมอย่างหนึ่ง |
Formation of new combinations of genes by crossing or segregation การผสมรวมตัวกันใหม่ของพันธุกรรมโดยการผสมข้ามพันธุ์ หรือการคัดแยก |
Kimball received the revelation that lifted the priesthood restriction, but the challenges of segregation and a culture of suspicion between races remained. คิมบัลล์ได้รับการเปิดเผยให้ยกเลิกข้อจํากัดเกี่ยวกับฐานะปุโรหิต แต่ความท้าทายเรื่องการแบ่งแยกและความหวาดระแวงระหว่างเชื้อชาติที่มีมานานยังอยู่ |
WHAT do ethnic violence, racism, discrimination, segregation, and genocide have in common? ความ รุนแรง ระหว่าง ชาติ พันธุ์, การ เหยียด เชื้อชาติ, การ เลือก ที่ รัก มัก ที่ ชัง, การ แบ่ง แยก ผิว, และ การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์ ต่าง มี อะไร ร่วม กัน? |
And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities. และเมื่อไม่นานมานี้ เราเพิ่งได้ร่วมงานกับ คนที่ถูกจองจํา อยู่ในโซนที่เรียกว่าซูเปอร์แมกซ์ (มีการป้องกันหนาแน่น) |
They claimed that racial segregation was necessary to avoid conflicts between Jews and non-Jews. พวก เขา อ้าง ว่า จําเป็น ต้อง แยก คน ยิว ออก ไป อยู่ ต่าง หาก เพื่อ หลีก เลี่ยง ความ ขัด แย้ง ระหว่าง ชาว ยิว กับ คน ชาติ อื่น. |
So there was no longer any legal basis for racial segregation. ดัง นั้น จึง ไม่ มี พื้น ฐาน ใด ๆ ทาง กฎหมาย อีก ต่อ ไป ที่ ให้ มี การ แบ่ง แยก ทาง เชื้อชาติ. |
And that era of terrorism, of course, was followed by segregation and decades of racial subordination and apartheid. และยุคแห่งการก่อการร้ายนั้น แน่นอน ตามมาด้วยการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ และการแบ่งชั้นตามเชื้อชาติอีกหลายสิบปี และนโยบายแบ่งแยกสีผิว |
You have some countries where students are segregated early in their ages. มีความสามารถที่จะประสบความสําเร็จ คุณมีบางประเทศที่นักเรียน |
Yet, despite being in two folds, the sheep have no jealousy, nor do they feel segregated, for as Jesus says, they “become one flock” under “one shepherd.” กระนั้น แม้ จะ เป็น แกะ อยู่ ใน สอง คอก ก็ ตาม แกะ เหล่า นี้ ไม่ มี การ อิจฉา กัน ทั้ง ไม่ คิด ว่า เขา ถูก แบ่ง แยก จาก กัน เพราะ พระ เยซู ตรัส ว่า พวก เขา “เป็น ฝูง เดียว” ภาย ใต้ “ผู้ เลี้ยง ผู้ เดียว.” |
Thus, they have no clergy/laity division, and they are not segregated according to skin color or wealth. ด้วย เหตุ นี้ พวก เขา ไม่ มี การ แบ่ง ชั้น นัก เทศน์ นัก บวช กับ ฆราวาส ไม่ มี การ แยก พวก เขา ออก จาก กัน ตาม สี ผิว หรือ ความ ร่ํารวย. |
An Indian Express news report in August 1996 said of the Dalit Christians: “In Tamil Nadu, they are residentially segregated from the higher castes. รายงาน ข่าว ใน หนังสือ พิมพ์ ดิ อินเดียน เอกซ์ เพรส ใน เดือน สิงหาคม 1996 กล่าว ถึง คริสเตียน ที่ เป็น ทริทร ดัง นี้: “ใน รัฐ ทมิฬนาทุ พวก เขา มี ถิ่น ที่ อยู่ แยก ต่าง หาก จาก คน ใน วรรณะ สูง. |
The unfortunate natives were segregated on Flinders Island in Bass Strait with Robinson as their guardian. ชาว พื้นเมือง ที่ น่า สงสาร เหล่า นั้น ถูก แยก ไป อยู่ บน เกาะ ฟลินเดอรส์ ใน ช่องแคบ บาสส์ โดย มี โรบินสัน เป็น เจ้าหน้าที่ คุ้มครอง. |
We have segregated schools, neighborhoods, workplaces, and it's not the people wearing hoods that are keeping these policies in place. เรามีการแบ่งแยกโรงเรียน เพื่อนบ้าน สถานที่ทํางาน แล้วก็ไม่ต้องมีคนใส่ฮู้ด มากําหนดกงการนโยบายเหล่านี้ซะด้วย |
You should always check that your broker segregate it's corporate account from it's client account ท่านควรตรวจสอบทุกครั้งว่าโบรกเกอร์ของท่านแยกแอคเคาท์ของบริษัทออกจากแอคเคาท์ของลูกค้าหรือเปล่า |
We get unbelievable segregation. เราได้การแบ่งแยกเชื้อชาติที่ไม่น่าเชื่อ |
And then to the Capitol rotunda, where George Wallace had stood on its steps and proclaimed, "Segregation forever." และชี้ตึกแคปพิตอล ที่จอร์จ วัลเลซเคยยืนอยู่บนบันได และพูดว่า "การต่อต้านตลอดไป" |
Ultimately, the 1955/1956 boycott of city buses in Montgomery, Alabama, U.S.A., led to the overturning of laws for segregated seating in buses. ใน ที่ สุด การ คว่ํา บาตร รถ โดยสาร ประจํา ทาง ใน เมือง มอนต์กอเมอรี รัฐ แอละแบมา สหรัฐ อเมริกา ใน ปี 1955/1956 ได้ นํา ไป สู่ การ ยก เลิก กฎหมาย แบ่ง แยก ที่ นั่ง ของ คน ผิว ขาว และ ผิว ดํา บน รถ โดยสาร. |
Besides maintaining such segregated account, FXPRlMUS has the distinction of being the first broker in the world to engage a third party fund administrator to act as it's independent watchdog นอกจากการแยกแอคเคาท์แล้ว FXPRIMUS ยังมีจุดเด่นตรงที่เป็นโบรกเกอร์รายแรกของโลก ที่จัดจ้างผู้ดูแลเงินลงทุนบุคคลที่สามให้ทําหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบ |
The Challenge of Racial Segregation ปัญหา เรื่อง การ แบ่ง แยก ทาง เชื้อชาติ |
Say Greenberger and Steinberg: “The workplace in which young people are employed has become increasingly age-segregated. กรีน เบอร์เกอร์ และ สไตน์เบิร์ก กล่าว ว่า “สถาน ที่ ทํา งาน ซึ่ง คน หนุ่ม สาว ถูก จ้าง มี ภาวะ ช่อง ว่าง ระหว่าง วัย เพิ่ม ขึ้น. |
Of course, racial segregation had long been practiced in South Africa, as it had been in most countries in Africa during colonial times. แน่นอน การ แบ่ง แยก เชื้อชาติ ผิว พรรณ ได้ ถือ ปฏิบัติ กัน มา นาน แล้ว ใน ประเทศ แอฟริกา ใต้ เช่น กับ ประเทศ ส่วน ใหญ่ ใน ทวีป แอฟริกา ใน สมัย ที่ มี การ ล่า อาณานิคม. |
Such discriminatory laws —as well as segregation in schools, churches, and other public institutions and discrimination in employment and housing— led to the civil unrest, protests, and violence that have become the realities of life in the United States and many other places. กฎหมาย ที่ เลือก ปฏิบัติ อย่าง ไม่ เป็น ธรรม เช่น นั้น—อีก ทั้ง การ แบ่ง แยก ใน โรง เรียน, ใน คริสต์ จักร, และ สถาบัน สาธารณะ อื่น ๆ และ การ เลือก ปฏิบัติ ใน การ ว่า จ้าง แรงงาน และ ที่ อยู่ อาศัย—นํา ไป สู่ ความ ไม่ สงบ ของ ราษฎร, การ เดิน ขบวน ประท้วง, และ ความ รุนแรง ซึ่ง ได้ กลาย เป็น สภาพ จริง ของ ชีวิต ใน สหรัฐ และ ที่ อื่น ๆ หลาย แห่ง. |
If we look at systemic racism and acknowledge that it's sown into the very fabric of who we are as a country, then we can actually do something about the intentional segregation in our schools, neighborhoods and workplaces. ถ้าพวกเรามองที่ระบบการเหยียดสีผิว แล้วรู้ว่า มันบ่มเพาะลงไปในทุกเส้นใย ของความเป็นเราในแง่ของประเทศแล้ว เราก็จะสามารถจัดการอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับการแบ่งแยกระดับนานาชาติ ในโรงเรียน เพื่อนบ้าน และ ที่ทํางานของพวกเราได้ |
The draft law says that government money should not be used to collect data on racial segregation. ร่างกฎหมายนี้กําหนดว่า จะต้องไม่ใช้เงินของรัฐบาล ในการเก็บข้อมูลเรื่องการแบ่งแยกเชื้อชาติ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ segregate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ segregate
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว