skyscraper ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า skyscraper ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ skyscraper ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า skyscraper ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตึกระฟ้า, ตึกสูง, ตึกสูงมาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า skyscraper

ตึกระฟ้า

noun (tall building)

Currently Burj Khalifa is the tallest skyscraper in the world.
บุรจญ์เคาะลีฟะฮ์ปัจจุบันเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก

ตึกสูง

noun

So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.
ตึกสูงพวกนี้ จริงๆแล้ว สามารถสร้างเสร็จในข้ามคืนครับ

ตึกสูงมาก

noun

So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.
ตึกสูงพวกนี้ จริงๆแล้ว สามารถสร้างเสร็จในข้ามคืนครับ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

CA: So if that was a skyscraper, that's like, did I read that, a 40-story skyscraper?
คริส: ดังนั้น หากมันเหมือนตึกระฟ้า ใช่ไหมครับ ประมาณตึกสูง 40 ชั้น
For example, because of the law of gravity, a man cannot jump off a skyscraper without harming or killing himself.
ยก ตัว อย่าง เนื่อง ด้วย กฎ ความ โน้ม ถ่วง มนุษย์ ไม่ อาจ กระโดด จาก ตึก ระฟ้า ได้ โดย ไม่ เป็น อันตราย หรือ เสีย ชีวิต.
Everywhere you turn, there's a skyscraper or mountain.
หันไปทางไหนก็มีแต่ตึกสูงหรือไม่ก็ภูเขา
While hardly competing with New York or Chicago, Mexico City has its rascacielos, or skyscrapers.
ขณะ ที่ ไม่ อาจ แข่งขัน กับ นิวยอร์ก หรือ ชิคาโก เม็กซิโก ซิตี ก็ มี ราสคาซิเอลอส หรือ ตึก ระฟ้า ของ ตน เอง.
He asserts that fear of a worldwide computer failure in the year 2000 “has turned thoroughly secular individuals into unlikely millenarians” who fear the advent of disasters like “mass panic, government paralysis, food riots, planes crashing into skyscrapers.”
เขา ยืน ยัน ว่า ความ กลัว เรื่อง ความ ขัดข้อง ทาง คอมพิวเตอร์ ทั่ว โลก ใน ปี 2000 “ได้ ทํา ให้ บุคคล ที่ ไม่ สนใจ เรื่อง ศาสนา เลย กลาย เป็น ผู้ เชื่อ ใน เรื่อง รัชสมัย พัน ปี อย่าง ไม่ น่า เป็น ไป ได้” ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ กลัว การ มา ถึง ของ ความ หายนะ เช่น “ความ ตื่น ตระหนก อย่าง ขนาน ใหญ่, ความ ชะงัก งัน ของ รัฐบาล, การ จลาจล แย่ง ชิง อาหาร, เครื่องบิน ชน ตึก ระฟ้า พัง ยับเยิน.”
The guy's chipping golf balls off skyscrapers.
หมอนั่นตีกอล์ฟบนตึกระฟ้า
They think of buildings and streets and skyscrapers, noisy cabs.
เขาคิดถึงอาคารและถนน ตึกระฟ้า รถแท็กซี่เสียงหนวกหู
Marcus is gonna tear down the club and build a skyscraper.
มาร์คัสคิดจะทุบคลับนี้ทิ้ง แล้วสร้างตึกระฟ้า
And also, if it is a skyscraper, it takes no time before we find out which floor and which household.
ถ้าตึกระฟ้า มันใช้เวลาไม่มากก่อนที่เรา จะเจอว่าอยู่ชั้นไหนบ้านหลังไหน
Currently Burj Khalifa is the tallest skyscraper in the world.
บุรจญ์เคาะลีฟะฮ์ปัจจุบันเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก
Sturdy bones, flexible muscles, and a responsive nervous system are topped by a brain far superior to any animal brain and with capacities that a computer the size of a skyscraper could not begin to contain.
กระดูก ที่ แข็งแรง, กล้ามเนื้อ ที่ ยืดหยุ่น, และ ระบบ ประสาท ที่ ตอบ สนอง ซึ่ง มี สมอง เป็น ส่วน บน สุด นั้น เหนือ กว่า สมอง สัตว์ ใด ๆ อย่าง ลิบลับ และ มี สมรรถนะ ซึ่ง คอมพิวเตอร์ ขนาด เท่า ตึก ระฟ้า ก็ ไม่ อาจ ทัดเทียม ได้.
Instead of yellow ipês, purple ipês, and red sage, we are confronted with a jungle of skyscrapers.
แทน ที่ จะ เห็น ต้น อี เพส เหลือง, ต้น อี เพส ม่วง และ ต้น แซลเวีย เรา เห็น แต่ ตึก ระฟ้า.
A skyscraper.
คนที่บินขึ้นไปบนท้องฟ้า
So if you were an algorithm, you'd look for an architect like the one that I met in Frankfurt who was hollowing out a skyscraper -- throwing out all the furniture, all the infrastructure for human use, and just running steel on the floors to get ready for the stacks of servers to go in -- all so an algorithm could get close to the Internet.
ดังนั้นถ้าคุณเป็นอัลกอริทึม คุณก็จะค้นหาสถาปนิกแบบคนที่ผมไปพบที่เมืองแฟรงค์เฟิร์ต เป็นคนที่ออกแบบให้ตึกระฟ้ามีโพรงครับ โยนเฟอร์นิเจอร์และโครงสร้างพื้นฐานที่มนุษย์ใช้ออกไปให้หมด แล้วก็ก่อเหล็กขึ้นมาในแต่ละชั้น เพื่อให้พร้อมสําหรับการใส่อุปกรณ์คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์เข้าไป เพื่อให้อัลกอริทึม สามารถอยู่ใกล้กับอินเตอร์เน็ต
Many thrill seekers take part in extreme sports, including death-defying stunts such as climbing the sides of city skyscrapers without safety equipment, snowboarding down steep 20,000-foot [6,000 m] mountains, bungee jumping off high towers and bridges, parachuting out of airplanes while strapped to another jumper’s back, or climbing sheer ice-covered cliffs with nothing but a pair of small pickaxes in their hands.
ผู้ ที่ ชอบ ความ ตื่นเต้น หลาย คน เล่น กีฬา ผาด โผน รวม ทั้ง อะไร ที่ เป็น การ เสี่ยง ตาย เช่น ปีน ผนัง ด้าน นอก ของ ตึก สูง ๆ โดย ไม่ มี อุปกรณ์ เพื่อ ความ ปลอด ภัย, เล่น สโนว์ บอร์ด ลง จาก ภูเขา สูง 6,000 เมตร, กระโดด บันจีจัมป์ จาก หอ สูง และ สะพาน, กระโดด ร่ม จาก เครื่องบิน ขณะ ที่ ถูก มัด ติด กับ หลัง ของ คน กระโดด ร่ม อีก คน หนึ่ง, หรือ ปีน หน้าผา สูง ชัน ที่ มี แต่ น้ํา แข็ง โดย ไม่ มี อุปกรณ์ อะไร เลย นอก จาก อีเต้อ อัน เล็ก ๆ.
We take Chippendale armoires and we turned those into skyscrapers, and skyscrapers can be medieval castles made out of glass.
เราเอาตู้แบบชิปเพนเดลมา และเปลี่ยนมันเป็นอาคารสูงระฟ้า และอาคารสูงระฟ้าสามารถเป็น ปราสาทยุคกลางที่ทําจากกระจก
We looked at skyscraper construction, we looked at the aviation world, and we found that they have technology, they have training, and then they have one other thing: They have checklists.
เราดูการก่อสร้างตึกระฟ้า เราดูโลกของการบิน และเราก็พบ ว่าพวกเขามีเทคโนโลยี่ พวกเขามีการฝึก แล้วยังมีอีกสิ่งหนึ่ง พวกเขามีรายการตรวจสอบ (checklist)
Perhaps the High Line didn't fit in with their image of a gleaming city of skyscrapers on a hill.
เป็นไปได้ว่าเดอะไฮไลน์ไม่สอดคล้อง กับภาพลักษณ์ความเป็นเมือง ที่เขาเห็นซึ่งเต็มไปด้วยตึกระฟ้า ส่องประกายระยิบระยับอยู่บนเนิน
Soon we are in the cold shadows of towering natural skyscrapers.
ไม่ นาน เรา ก็ อยู่ ใน เงา อัน เยือกเย็น ของ ตึก ระฟ้า ธรรมชาติ.
“The mightiest structures man has built on this earth; the Pyramids of Egypt, London’s Underground system, New York’s skyscrapers . . . , compared with works of the termite, . . . are as molehills compared with mountains,” wrote Marais in his book The Soul of the White Ant.
“โครง สร้าง ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ มนุษย์ เคย สร้าง บน แผ่นดิน โลก เช่น พีระมิด ใน อียิปต์, ระบบ รถไฟ ใต้ ดิน แห่ง กรุง ลอนดอน, ตึก ระฟ้า ใน นคร นิวยอร์ก. . . , เมื่อ เทียบ กับ งาน ของ ปลวก แล้ว, . . . ก็ เหมือน เอา จอม ปลวก เทียบ กับ ภูเขา นั่น แหละ” มาเรียส เขียน ไว้ ใน หนังสือ ชีวิต ปลวก (ภาษา อังกฤษ).
So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.
ตึกสูงพวกนี้ จริงๆแล้ว สามารถสร้างเสร็จในข้ามคืนครับ
So in the current state of manufacturing, we have skyscrapers -- two and a half years [ of assembly time ], 500, 000 to a million parts, fairly complex, new, exciting technologies in steel, concrete, glass.
และค่อนข้างซับซ้อน เรามีเทคโนโลยีใหม่ที่น่าตื่นเต้นในงานเหล็ก, คอนกรีต, แก้ว เรามีเครื่องมือที่น่าตื่นตาตื่นใจ
So in the current state of manufacturing, we have skyscrapers -- two and a half years [of assembly time], 500,000 to a million parts, fairly complex, new, exciting technologies in steel, concrete, glass.
วิธีการที่เราใช้สร้างสิ่งต่างๆ ในปัจจุบัน เช่น ตึกระฟ้า ใช้เวลาสร้าง 2 ปีครึ่ง มีชิ้นส่วนห้าแสนจนถึงล้านชิ้น และค่อนข้างซับซ้อน เรามีเทคโนโลยีใหม่ที่น่าตื่นเต้นในงานเหล็ก, คอนกรีต, แก้ว
Modern quarter-of-a-mile-high [400 m] skyscrapers also are awe-inspiring.
ตึก ระฟ้า ที่ สูง ถึง 400 เมตร ก็ เป็น สิ่ง ที่ น่า ทึ่ง เช่น กัน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ skyscraper ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว