soothing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า soothing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ soothing ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า soothing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การปลอบใจ, ที่ปลอบใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า soothing

การปลอบใจ

noun

You need to soothe them like a mother soothing her child.

นายต้องปลอบพวกเขา เหมือนกับแม่ปลอบใจลูกๆ อ่ะ

ที่ปลอบใจ

adjective

You need to soothe them like a mother soothing her child.

นายต้องปลอบพวกเขา เหมือนกับแม่ปลอบใจลูกๆ อ่ะ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.

* น้ํา ทํา ให้ ต้น ไม้ ซึ่ง เหี่ยว เฉา กลับ สดชื่น ขึ้น ฉัน ใด คํา พูด สุภาพ ที่ ฟัง แล้ว สบาย ใจ สามารถ ทํา ให้ คน ฟัง รู้สึก ชื่น ใจ ฉัน นั้น.

Have you soothed your throat with a medicine extracted from the eucalyptus or savored a sweet made with eucalyptus honey?

คุณ เคย บรรเทา อาการ เจ็บ คอ ด้วย ยา ที่ สกัด จาก ยูคาลิปตัส หรือ ลิ้ม รส ลูก อม รส น้ํา ผึ้ง ที่ ได้ จาก ดอก ต้น ยูคาลิปตัส ไหม?

Doctors recommend taking so- called blink breaks and using eyedrops to soothe the eyes.

แพทย์ แนะนํา ให้ ทํา สิ่ง ที่ เรียก ว่า หยุด พัก กระพริบ ตา และ ใช้ ยา หยอด ตา เพื่อ ให้ สบาย ตา.

Interestingly, “intrauterine and other sounds are soothing (to fussy infants) only when presented at levels comparable to those found in utero.”

เป็น ที่ น่า สน ใจ “เสียง ภาย ใน มดลูก และ เสียง อื่น ๆ จะ ปลอบ โยน (ทารก ที่ ร้อง งอแง) เฉพาะ ต่อ เมื่อ เสียง นั้น อยู่ ใน ระดับ เดียว กับ ระดับ ที่ พบ ใน มดลูก.”

While your infant may not understand the words, it will likely benefit from your soothing voice and its loving tone.

ขณะ ที่ ทารก อาจ ไม่ เข้าใจ ถ้อย คํา กระนั้น ทารก คง ได้ ประโยชน์ จาก น้ํา เสียง ที่ ทํา ให้ สบาย ใจ และ สําเนียง ที่ ส่อ ความ รักใคร่.

At the end of the day, as the children would ready themselves for bed, a skinned knee might be daubed with soothing oil.

ตอน ค่ํา เมื่อ เด็ก ๆ เตรียม ตัว เข้า นอน พ่อ แม่ ก็ จะ เอา น้ํามัน ทา หัวเข่า ที่ ถลอก ให้ ลูก.

Applying olive oil to one’s head is refreshing and soothing.

การ ชโลม ศีรษะ ด้วย น้ํามัน มะกอก นั้น ให้ ความ สดชื่น และ บรรเทา.

The caption said: “Like the warm embrace of a loving father, Jehovah’s consolations can soothe our anxiety.”

คํา อธิบาย รูป ภาพ นั้น กล่าว ว่า “เช่น เดียว กับ อ้อม กอด อัน อบอุ่น ของ บิดา ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก การ ปลอบ ประโลม ของ พระ ยะโฮวา ช่วย เรา ให้ คลาย ความ กระวนกระวาย ใจ ได้.”

Fellow feeling, brotherly affection, and tender compassion will help soothe the deep injuries caused by marital betrayal.

ความ เห็น อก เห็น ใจ, ความ รักใคร่ ฉัน พี่ น้อง, และ ความ เมตตา รักใคร่ อัน อ่อน ละมุน จะ ช่วย บรรเทา ความ เจ็บ ลึก ที่ เกิด จาก การ ทรยศ ใน สาย สมรส.

In the Scriptures, soothing counsel and comfort are compared to oil because of its widespread medicinal use.

ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ เปรียบ เทียบ คํา แนะ นํา ที่ ปลอบ ประโลม ใจ กับ น้ํามัน เพราะ มี การ ใช้ น้ํามัน มะกอก ใน การ รักษา พยาบาล อย่าง แพร่ หลาย.

It soothed me to read that it is normal to be annoyed with patients at times and to ask, ‘Why did this happen to me?’

นับ ว่า เป็น การ ปลอบ ประโลม ใจ ดิฉัน เมื่อ รู้ ว่า เป็น เรื่อง ปกติ ที่ บาง ครั้ง เรา รําคาญ ผู้ ป่วย และ จะ ถาม ว่า ‘ทําไม สิ่ง นี้ ต้อง เกิด กับ ฉัน?’

To help soothe your womb.

เพือบรรเทาอาการปวดประจําเดือนของคุณ

“I am drawn to a girl who cares for her hair, smells pleasant, and has a soothing tone of voice.

“ผม ชอบ ผู้ หญิง ที่ ดู แล เส้น ผม, กลิ่น ตัว หอม, และ มี น้ํา เสียง น่า ฟัง.

The soothing sound of the surf holds a powerful attraction for many who flock to the beach for rest and tranquillity.

เสียง คลื่น ซัด ฝั่ง ที่ ทํา ให้ สบาย ใจ มี มนต์ เสน่ห์ ยิ่ง นัก สําหรับ คน จํานวน มาก ที่ พา กัน มา ยัง ชาย หาด เพื่อ การ พักผ่อน และ ความ สงบ ใจ.

By reading with them Bible-based articles dealing with depression, elders can ‘grease’ these individuals with soothing spiritual words.

โดย การ อ่าน บทความ ที่ อาศัย พระ คัมภีร์ เป็น หลัก ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ ซึมเศร้า กับ เขา ผู้ ปกครอง จะ ‘ชะโลม ทา’ บุคคล เหล่า นี้ ด้วย ถ้อย คํา ฝ่าย วิญญาณ ที่ เป็น การ ปลอบโยน ได้.

Elaborate feasts are held, sacrifices offered, soothing words spoken —all in an attempt to ward off retribution from the dead person’s spirit.

มี การ จัด งาน แบบ ประณีต, เซ่น ไหว้, กล่าว ถ้อย คํา ปลอบ ใจ—ทั้ง หมด ด้วย ความ พยายาม จะ ป้องกัน การ แก้แค้น จาก วิญญาณ ของ คน ที่ ตาย.

Like the warm rays of the bright sun, compassion can soothe a distressed soul, lessen pain, and lift the spirits of an afflicted person.

ดุจ ดัง แสง ตะวัน อัน เจิดจ้า ที่ ทํา ให้ รู้สึก อุ่น สบาย ใน ฤดู หนาว ความ เห็น อก เห็น ใจ สามารถ ปลอบ ประโลม คน ที่ ซึมเศร้า, บรรเทา ความ เจ็บ ปวด, ทํา ให้ บุคคล ที่ เป็น ทุกข์ มี กําลังใจ ขึ้น ได้.

Accordingly, some therapists encourage patients suffering from stress to listen to soothing music, which can also improve one’s mood.

ด้วย เหตุ นี้ นัก บําบัด บาง คน จึง แนะ นํา คนไข้ ที่ ต้อง ทน ทุกข์ เพราะ ความ เครียด ให้ ฟัง ดนตรี ที่ ทํา ให้ รู้สึก ผ่อน คลาย ซึ่ง จะ ช่วย คน นั้น ให้ อารมณ์ ดี ขึ้น ด้วย.

As the applying of literal oil to one’s body can be soothing, therapeutic, and healing, the application of God’s Word to a tired Christian “athlete” can correct, comfort, and heal him.

การ ใช้ น้ํามัน จริง ๆ นวด ร่าง กาย ทํา ให้ รู้สึก ผ่อน คลาย, หาย ปวด, และ เป็น การ บําบัด ฉัน ใด การ ใช้ พระ คํา ของ พระเจ้า กับ “นัก กีฬา” คริสเตียน ที่ เหน็ด เหนื่อย เมื่อย ล้า จะ ช่วย แก้ไข, ชู ใจ, และ รักษา เขา ให้ หาย ได้ ฉัน นั้น.

Jehovah did not rebuke Abraham; He listened to him and soothed his fears.

พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ตําหนิ อับราฮาม; พระองค์ ฟัง อับราฮาม และ ทํา ให้ ท่าน หาย วิตก กลัว.

The holy spirit can bring to mind Bible passages that can be comforting and soothing to those experiencing adversities.

พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ จะ ช่วย พวก เขา ให้ นึก ถึง ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ที่ ให้ กําลังใจ และ ปลอบโยน ใน ยาม ที่ ประสบ ความ ทุกข์.

“When anxieties overwhelmed me, you [Jehovah] comforted and soothed me.” —Ps.

“เมื่อ ผม วิตก กังวล พระองค์ [พระ ยะโฮวา] ก็ ปลอบ ผม และ ทํา ให้ ผม สบาย ใจ ขึ้น”—สด.

It is chrysanthemum tea to help soothe you in your last month before delivery.

นี่คือชาเก๊กฮวยช่วยให้เจ้าผ่อนคลาย

The soothing voice and this enjoyable experience may stimulate appreciation for reading during the rest of the child’s life.

น้ํา เสียง ที่ ผ่อน คลาย และ คล่องแคล่ว ซึ่ง ชวน ให้ เพลิดเพลิน เช่น นี้ จะ เป็น แรง จูง ใจ บุตร ให้ ชอบ การ อ่าน หนังสือ ไป ตลอด ชีวิต.

Dentists sometimes play soothing music to create a more relaxed atmosphere for tense patients.

บาง ครั้ง ทันตแพทย์ ก็ เปิด ดนตรี เบา ๆ เพื่อ สร้าง บรรยากาศ ให้ ผ่อน คลาย ขึ้น สําหรับ คนไข้ ที่ รู้สึก เครียด.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ soothing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว