ภาษาอังกฤษ
stasis ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stasis ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stasis ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า stasis ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การหยุดชะงัก, การหยุดไหล, การไหลช้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า stasis
การหยุดชะงักnoun |
การหยุดไหลnoun |
การไหลช้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The Stasi even collected the smell of people. สตาซิ เก็บรวบรวม แม้กระทั่งกลิ่นตัวของผู้คน |
If yes, the Stasi often used a method which was really diabolic. ถ้าใครต่อต้าน สตาซิก็มักใช้วิธีจัดการ ซึ่งโหดร้ายจริงๆ |
The officers also tried to create a personal bond between themselves and the informant, and to be honest, the example of the Stasi shows that it's not so difficult to win someone in order to betray others. เจ้าพนักงานยังพยายาม สร้างความผูกพันส่วนตัว ระหว่างตัวเขาเอง กับสายข่าว พูดตรงๆ นะครับ ตัวอย่างของสตาซิแสดงให้เห็นว่า ไม่ยากเกินไปนัก ที่จะกล่อมคนบางคน ให้เขาทรยศหักหลังคนอื่นๆ |
In fact, the secret police of Russia was the creator and instructor of the Stasi. ที่จริงแล้ว ตํารวจลับรัสเซีย เป็นผู้สร้างและผู้ฝึกสอนหน่วยสตาซิ |
Instead, the leadership stuck to the belief that socialism is a perfect system, and the Stasi had to confirm that, of course. ผู้นําจึงติดอยู่กับความเชื่อที่ว่า สังคมนิยมเป็นระบบที่สมบูรณ์แบบ และสตาซิ ก็ต้องยืนยันในเรื่องนั้น แน่นอนครับ |
The one which was tapping phone calls was completely separated from the one which controlled the letters, for good reasons, because if one agent quit the Stasi, his knowledge was very small. กองพิเศษซึ่งดักฟังโทรศัพท์ ถูกแยกต่างหาก จากหน่วยที่ควบคุมเรื่องจดหมาย ด้วยเหตุผลที่ดี เพราะว่า ถ้าสายลับคนหนึ่ง เลิกทํางานให้สตาซิ เรื่องที่เขารู้ก็จะมีน้อยมาก |
The Stasi guards treated Mother and my brothers as dangerous criminals, even taking away their shoelaces. หน่วย ชตาซี ปฏิบัติ กับ แม่ และ น้อง ชาย ของ ผม เหมือน เป็น นัก โทษ อุก ฉกรรจ์ แม้ แต่ เชือก ผูก รอง เท้า ก็ ถูก ริบ ไป. |
For instance, Lydia* discovered that during the Socialist regime in East Germany, the Stasi, or State Security Service, had compiled a file on her private activities. ตัว อย่าง เช่น ลิเดีย*ได้ ค้น พบ ว่า ระหว่าง ระบอบ การ ปกครอง แบบ สังคม นิยม ใน เยอรมนี ตะวัน ออก หน่วย สตาซี หรือ ฝ่าย ความ ปลอด ภัย ของ รัฐ ได้ รวบ รวม แฟ้ม เกี่ยว กับ กิจกรรม ส่วน ตัว ของ เธอ. |
They didn't put them all in stasis. ไม่ได้จําศีลทั้งหมด |
They sent me to the worst Stasi prison in the country, in Brandenburg. พวก คอมมิวนิสต์ ส่ง ผม เข้า คุก สตาซี ใน แบรนเดนบูร์ก เป็น คุก ที่ ย่ําแย่ ที่ สุด ของ ประเทศ. |
The ending of the Stasi was something tragic, because these officers were kept busy during the peaceful revolution with only one thing: to destroy the documents they had produced during decades. การจบสิ้นของสตาซินั้น เป็นอะไรที่เศร้าสลด เพราะว่าพนักงานเหล่านี้ ตลอดช่วงการปฏิวัติอย่างสงบนั้น ต้องยุ่งอยู่กับงานเพียงอย่างเดียว คือ การทําลายเอกสาร ที่พวกเขาได้ทําขึ้นมา ตลอดหลายทศวรรษ |
Among many other things, Germany inherited the archives of the East German secret police, known as the Stasi. ในบรรดาสมบัติหลายๆ อย่าง ที่ประเทศเยอรมันนีได้รับมรดกตกทอดมา มีเอกสารสําคัญของตํารวจลับ เยอรมันตะวันออก ที่รู้จักกันในนาม สตาซิ (Stasi) |
But what was so exceptional about the Stasi? แล้วสตาซินี่มีความพิเศษยังไง |
So we create the illusion of stasis. เราสามารถสร้าง ภาพลวงตา |
Well, I've just completed a thorough diagnostic on one of the stasis pods. ดีเลย, เราเพิ่งเสร็จจากการวิเคราะห์ Pods ตัวหนึ่งที่มันไม่ทํางาน |
I remember telling a leading Stasi officer, "If you had sent an informant to me, I would surely have recognized him." ผมจําได้ว่า เคยบอกเจ้าหน้าที่สตาซิระดับผู้นํา ว่า "ถ้าคุณได้ส่งสายสืบมาที่ผม ผมแน่ใจว่า ผมจะดูออกว่าเป็นใคร" |
“Stasi officers knew no limits and had no shame,” says John Koehler in his book Stasi. จอห์น เคอเลอร์ เขียน ใน หนังสือ สตาซี ว่า “เจ้าหน้าที่ สตาซี ไม่ รู้ จัก ขอบ เขต และ ไม่ มี ความ ละอาย. |
Trees epitomize stasis. ต้นไม้สื่อถึงการหยุดนิ่ง |
Five years later, the Stasi was established, and step by step, the dirty job of oppression was handed over to it. ห้าปีต่อมา สตาซิก็ถูกตั้งขึ้นมา และงานกดขี่ที่สกปรก ก็ถูกส่งมาให้ทําทีละเล็กละน้อย |
This movie made the Stasi known worldwide, and as we live in an age where words such as "surveillance" or "wiretapping" are on the front pages of newspapers, I would like to speak about how the Stasi really worked. ภาพยนต์เรื่องนี้ ทําให้สตาซิ เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และเพราะเราอยู่ในยุคที่ ถ้อยคํา เช่น "การสอดแนม" หรือ "การดักฟังโทรศัพท์" อยู่บนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ ผมอยากจะพูดเรื่อง หน่วยสตาซิ ว่าจริงๆ แล้ว ทํางานอย่างไร |
Kohl killed his Stasi teammate. โคลฆ่าเพื่อนร่วมทีม |
At the beginning, let's have a short look at the history of the Stasi, because it's really important for understanding its self-conception. เริ่มต้นโดย เรามาดูกันสั้นๆ เรื่องประวัติของสตาซิ เพราะว่า มันสําคัญอย่างยิ่ง ต่อการทําความเข้าใจ ว่าองค์กรนี้รับรู้ภาพลักษณ์ และตัวตนของตนเองอย่างไร |
In contrast, I said, many who were now Stasi officers had been members of the Hitler Youth organization, where they likely learned how to persecute innocent people brutally. ตรง กัน ข้าม ผม พูด ว่า เจ้าหน้าที่ หลาย คน ของ หน่วย สตาซี เคย เป็น สมาชิก หน่วย ยุวชน ของ ฮิตเลอร์ มา ก่อน ซึ่ง ดู เหมือน คน พวก นี้ เรียน รู้ วิธี ข่มเหง ประชาชน ที่ ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่ อย่าง โหด ร้าย. |
In the end, the Stasi died because of the structures that it was charged with protecting. ท้ายที่สุด สตาซิก็ตายไป เหตุเพราะระบบและโครงสร้าง ที่มันรับผิดชอบปกป้องอยู่นั่นเอง |
When the Stasi heard of my release, they sought an excuse to have me returned to prison. เมื่อ ตํารวจ สตาซี รู้ ข่าว ว่า ผม ได้ รับ การ ปล่อย ตัว พวก เขา หา เหตุ จะ ให้ ผม ติด คุก อีก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stasis ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ stasis
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว