stringent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า stringent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stringent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า stringent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เข้มงวด, รุนแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า stringent

เข้มงวด

adjective

And in ages past, even more stringent measures have been taken against smoking.

และ ใน อดีต เคย ใช้ มาตรการ ที่ เข้มงวด กว่า นี้ เพื่อ ต่อ ต้าน การ สูบ บุหรี่.

รุนแรง

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And in ages past, even more stringent measures have been taken against smoking.

Across the Atlantic on the continent of Africa, the laws are also stringent.

อีก ฝาก หนึ่ง ของ มหาสมุทร แอตแลนติก ใน ทวีป แอฟริกา กฎหมาย เข้มงวด เช่น กัน.

Of course, individual translators may be stringent or loose in their adherence to the original Hebrew and Greek texts.

แน่นอน ผู้ แปล แต่ ละ คน อาจ เคร่งครัด หรือ ผ่อน ผัน บ้าง ใน การ ยึด กับ ข้อ ความ ดั้งเดิม ใน ภาษา ฮีบรู และ ภาษา กรีก.

Likely, the stringent instruction in Scripture and Jewish law proved useful to Paul as a Christian teacher.

อาจ เป็น ได้ ว่า การ สั่ง สอน อย่าง เข้มงวด ใน ด้าน พระ คัมภีร์ และ กฎหมาย ชาว ยิว เป็น ประโยชน์ กับ เปาโล ใน ฐานะ คริสเตียน ผู้ สอน.

Only visitors who passed stringent medical tests were able to enter the adjoining section where the pressure could be lowered.

เฉพาะ ผู้ มา เยี่ยม ซึ่ง ผ่าน การ ตรวจสอบ ทาง แพทย์ อย่าง เข้มงวด เท่า นั้น ที่ สามารถ เข้า ไป ใน ส่วน เชื่อม ต่อ กัน ที่ ซึ่ง จะ ลด ความ ดัน อากาศ ลง ได้.

That is an impossibly stringent policy.

นี่เป็นนโยบายที่เข้มงวดอย่างเหลือเชื่อ

Stringent.

" ฝืดเคือง "

Yet, even if many planets do exist that meet the stringent conditions necessary to sustain life as we know it, the question remains, How would life arise on those worlds?

กระนั้น แม้ ว่า จะ มี ดาว เคราะห์ หลาย ดวง ซึ่ง มี สภาพการณ์ ครบ ถ้วน ที่ จําเป็น ต่อ การ หล่อ เลี้ยง ชีวิต แบบ ที่ เรา รู้ จัก กัน คํา ถาม นี้ ก็ ยัง มี อยู่: ชีวิต จะ เกิด ขึ้น บน โลก เหล่า นั้น อย่าง ไร?

The situation would call for a crew carefully selected according to stringent qualifications.

สถานการณ์ เช่น นั้น ย่อม เรียก ร้อง ลูกเรือ ซึ่ง ได้ รับ การ คัดเลือก อย่าง รอบคอบ ตาม ข้อ กําหนด ที่ เข้มงวด.

Thailand and Russia, however, have resisted harm reduction and have stringent laws which punish drug use.

แต่ประเทศไทยและรัสเซีย ได้ต่อต้าน "การลดอันตราย" และมีกฎหมายที่เข้มงวด ที่ลงโทษผู้ใช้ยาเสพติด

You know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations.

เอาล่ะ พวกเราอยู่ในโลกที่ กฎข้อบังคับเรื่องความปลอดภัยของเด็ก เข้มงวดมากขึ้นทุกวัน

One commentator expressed the fears of some when he said: “Photography’s stringent truth to optical reality could nullify the individual’s apprehension of beauty.”

นัก วิจารณ์ คน หนึ่ง พูด ถึง ความ กลัว ของ บาง คน ว่า “การ ถ่าย ภาพ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ภาพ ที่ เหมือน จริง อย่าง มาก อาจ ทํา ให้ แนว คิด เรื่อง ความ งาม ของ คน เรา หมด ความ หมาย.”

“Training to be a fugu chef means getting a thorough knowledge of fugu anatomy and passing a stringent test that includes cleaning a fugu and identifying all of its parts in just 20 minutes.”

“การ ฝึก เป็น พ่อ ครัว ปลา ปักเป้า หมาย ถึง การ เรียน รู้ กายวิภาค ของ ปลา ปักเป้า อย่าง ทั่ว ถึง และ ผ่าน การ ทดสอบ อย่าง เข้มงวด ซึ่ง รวม ทั้ง การ ทํา ความ สะอาด ปลา ปักเป้า และ การ พิสูจน์ อวัยวะ ทุก ส่วน ภาย ใน เวลา เพียง 20 นาที.”

The government eased up on its stringent apartheid laws, and more black, colored, and Indian brothers were called to serve with us at Bethel.

รัฐบาล ผ่อน ผัน ใน เรื่อง กฎหมาย ที่ เคร่งครัด เกี่ยว กับ การ แบ่ง แยก ผิว และ พี่ น้อง ผิว ดํา, พี่ น้อง ที่ เป็น ลูก ครึ่ง ระหว่าง ผิว ดํา และ ผิว ขาว, และ พี่ น้อง ที่ เป็น แขก อินเดีย ถูก เรียก ให้ ไป ทํา งาน รับใช้ กับ เรา ใน เบเธล มาก ขึ้น.

Having no natural affection: Firms that for reasons of profit sell developing nations products outlawed elsewhere or that locate hazardous factories in lands with less stringent safety regulations show little concern for the lives of others

ไม่ มี ความ รัก ชอบ ตาม ธรรมชาติ: บริษัท ต่าง ๆ ที่ ขาย ผลิตภัณฑ์ ผิด กฎหมาย ให้ แก่ ประเทศ ต่าง ๆ ที่ กําลัง พัฒนา เพื่อ ผล กําไร หรือ บริษัท ที่ ตั้ง โรงงาน อันตราย ใน ประเทศ ที่ มี กฎเกณฑ์ ไม่ เข้ม งวด เรื่อง ความ ปลอดภัย แทบ ไม่ แสดง ความ ห่วงใย ต่อ ชีวิต ผู้ อื่น

Quieter planes would mean that airports with stringent noise limits could allow flights to take off and land at later hours of the night —and earlier hours of the morning.

เครื่องบิน ที่ บิน ได้ เงียบ ขึ้น คง ช่วย ให้ สนามบิน ที่ จํากัด เสียง รบกวน สามารถ จะ มี เครื่องบิน ขึ้น ลง ได้ ทั้ง ตอน ดึก และ ตอน เช้า ตรู่.

The fact that lawlessness exists and increases in the face of legislation, and even in the face of stringent law enforcement, speaks for itself.

ข้อ เท็จ จริง ที่ว่าการ ละเลย กฎหมาย มี อยู่ และ เพิ่ม ทวี ขึ้น แม้ จะ มี การ ออก กฎหมาย และ ถึง แม้ มี การ บังคับ ใช้ กฎหมาย อย่าง เข้มงวด กวดขัน ก็ ตาม นั้น บอก ชัด อยู่ แล้ว.

Many publishers gladly discipline themselves to follow a somewhat stringent schedule so as to have an extra share in the preaching work during these periods of special activity, appreciating that rich blessings are often the result.

ผู้ ประกาศ หลาย คน ยินดี ใช้ วินัย กับ ตน เอง เพื่อ ทํา ตาม ตาราง เวลา ที่ เต็ม แน่น เพื่อ จะ มี ส่วน ใน งาน ประกาศ เป็น พิเศษ ใน ช่วง เวลา แห่ง กิจกรรม พิเศษ เหล่า นั้น ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ว่า การ ทํา เช่น นี้ มัก จะ ยัง ผล เป็น พระ พร อัน อุดม.

It is true that the classification of disease was very simple —[namely] into acute disorders, called ‘plague’; and chronic disorders, with some sort of eruption, called ‘leprosy’ —but the extremely stringent quarantine rules very likely did a great deal of good.”

เป็น ความ จริง ที่ ว่า การ แยก ประเภท ของ โรค นั้น เป็น แบบ เรียบ ง่าย ที เดียว—[กล่าว คือ] มี อาการ หนัก และ กิน เวลา สั้น เรียก ว่า ‘ภัย พิบัติ’ และ โรค แบบ เรื้อรัง พร้อม กับ จุด ด่าง บน ผิวหนัง เรียก ว่า ‘โรค เรื้อน’—แต่ กฎ เกี่ยว กับ การ กัก ตัว ไว้ อย่าง เข้มงวด กวดขัน ที่ สุด นั้น ดู เหมือน จะ ก่อ ผล ประโยชน์ มาก มาย ที เดียว.”

See, tap water has to undergo much more stringent testing for bacteria.

น้ําก๊อกน่ะ ต้องผ่านการทดสอบแบคทีเรียมาอย่างเข้มงวดกว่ามากๆ

I assure you, VSI's products have the most stringent safety standards

ผมรับประกันว่าผลิตภัณฑ์ของVSI ปลอดภัยและได้มาตรฐาน

The stringent rules governing caste were a later religious development, set out in Vedic scriptures and the Code (or Institutes) of Manu, a Hindu sage.

กฎ ที่ เข้มงวด ซึ่ง ควบคุม วรรณะ พัฒนา ขึ้น มา โดย ศาสนา ใน เวลา ต่อ มา โดย กล่าว ไว้ ใน คัมภีร์ พระ เวท และ ประมวล กฎหมาย (หรือ หลักการ ขั้น มูลฐาน) ของ มนู ปราชญ์ ชาว ฮินดู.

Obviously, this has meant more stringent blood screening.

ประจักษ์ ชัด ว่า สิ่ง นี้ หมาย ถึง การ ตรวจ วิเคราะห์ เลือด อย่าง เข้มงวด ยิ่ง ขึ้น.

The summations of these discussions were consolidated into incredibly succinct phrases, following a stringent pattern of poetic Hebrew prose.

บท สรุป การ พิจารณา เหล่า นั้น ถูก รวบ รวม เป็น วลี ต่าง ๆ ที่ รวบรัด อย่าง น่า ทึ่ง โดย ทํา ตาม แบบ ที่ เคร่งครัด ของ การ เขียน ร้อย กรอง ภาษา ฮีบรู.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stringent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว