su misura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า su misura ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ su misura ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า su misura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ความเคยชิน, แบบแผน, การปฏิบัติตาม, ขนบธรรมเนียม, แบบอย่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า su misura
ความเคยชิน(custom) |
แบบแผน(custom) |
การปฏิบัติตาม(custom) |
ขนบธรรมเนียม(custom) |
แบบอย่าง(custom) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
È un abito su misura. นี่เป็นสูทสั่งตัด |
Designer di moto: Sono [non chiaro], designer di moto su misura. รถมอเตอร์ไซค์คันนี้ได้รับออกแบบมาเฉพาะ |
Oh, e questo e'lui con la giacca di pelle su misura che gli ha regalato la zia Penelope. โอว และนี่ตอนใส่แจ็กเก็ตหนัง ที่คุณป้าเพเนโลปีให้ |
Valori fatti su misura e senza tempo: fedeltà หลักการ ที่ ใช้ ได้ กับ คน ทุก ยุค ทุก สมัย—การ ซื่อ สัตย์ ต่อ คู่ สมรส |
I valori morali della Bibbia sono stati fatti su misura per il genere umano. มี หลักฐาน แสดง ว่า ค่า นิยม ใน คัมภีร์ ไบเบิล ถูก กําหนด ขึ้น เพื่อ ประโยชน์ ของ มนุษย์ อย่าง แท้ จริง. |
Perché è protetto da una straordinaria “corazza”: un potente campo magnetico e un’atmosfera fatta su misura. เพราะ โลก มี เกราะ ป้องกัน ที่ น่า ทึ่ง ซึ่ง ได้ แก่ สนาม แม่เหล็ก ที่ ทรง พลัง และ ชั้น บรรยากาศ ที่ ได้ รับ การ ออก แบบ ไว้ เฉพาะ. |
L'ho fatto fare su misura per te. ฉันสั่งทําพิเศษขึ้นมา |
(Video) Samantha: Questa voce è su misura per me. วีดีโอ) ซาแมนทา: เสียงนี้สําหรับฉันเท่านั้น |
Se indossero'qualcosa fatto su misura, sara'perfetto. คนอย่างฉันถ้าจะใส่ชุดไหน มันต้องเป็นของมีระดับ |
È bello avere un’adunanza su misura, specifica per le nostre esigenze di coppia. การ ปรับ การ ศึกษา ครอบครัว ให้ เข้า กับ ความ จําเป็น เฉพาะ อย่าง ของ เรา ใน ฐานะ คู่ สมรส เป็น เรื่อง ที่ ยอด เยี่ยม มาก! |
Perché è protetto da una straordinaria “corazza”, un potente campo magnetico e un’atmosfera fatta su misura. เพราะ แผ่นดิน โลก มี เกราะ ป้องกัน ที่ น่า ทึ่ง ซึ่ง ก็ คือ สนาม แม่เหล็ก อัน ทรง พลัง และ ชั้น บรรยากาศ ที่ ได้ รับ การ ออก แบบ ไว้ โดย เฉพาะ. |
Blair, se avessi intenzione di indossare una delle mie creazioni, fammelo sapere cosi'potremmo fartelo fare su misura. แบลร์ ถ้าลูกอยากจะใส่ชุดที่แม่ออกแบบ |
Valori fatti su misura e senza tempo: amore หลักการ ที่ ใช้ ได้ กับ คน ทุก ยุค ทุก สมัย—ความ รัก |
Lo studio diventa veramente personale se lo rendi su misura per te”. มัน จะ เป็น การ ศึกษา ส่วน ตัว ก็ ต่อ เมื่อ คุณ ศึกษา เรื่อง ที่ คุณ เอง อยาก รู้. |
Ogni paziente trattato ha un impianto fatto su misura. คนป่วยทุกคนที่เราทําให้ มีสิ่งที่เข้าไปใส่ไว้เฉพาะเป็นรายๆไป อย่างแท้จริง |
Minaccia terroristica su misura. ให้ข่มขู่ตามสคริป / |
E'tutto fatto su misura ed esattamente della tua taglia. ทุกอย่างเป็นตามที่สั่งไว้ ตามไซส์ของคุณ |
Valori fatti su misura e senza tempo: autocontrollo หลักการ ที่ ใช้ ได้ กับ คน ทุก ยุค ทุก สมัย—การ ควบคุม ตัว เอง |
Valori fatti su misura e senza tempo: onestà หลักการ ที่ ใช้ ได้ กับ คน ทุก ยุค ทุก สมัย—ความ ซื่อ สัตย์ |
Preparati un programma di studio su misura. จง วาง แผนการ ศึกษา ส่วน ตัว ที่ ตรง กับ ความ สนใจ และ ความ จําเป็น ของ คุณ. |
Ho bisogno di un pigiama di seta su misura a causa della mia neurodermite. โรคผื่นแพ้ทําให้ผมต้องใช้ ชุดนอนผ้าไหมที่สั่งตัด |
Non era fatta su misura. ไม่ได้วัดตัวแล้วสร้าง |
Videocamere su misura, scudi anti sole, questo tipo di cose. กล้อง, แสงอาทิตย์ เกราะกัน ของพวกนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ su misura ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ su misura
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย