sworn ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า sworn ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sworn ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า sworn ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่สาบานแล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า sworn

ที่สาบานแล้ว

adjective

One of the commands that its members obey concerns the making of sworn oaths.
พระ บัญชา ข้อ หนึ่ง ที่ สมาชิก ของ ชาติ ใหม่ นี้ เชื่อ ฟัง เกี่ยว ข้อง กับ การ สาบาน.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

2 The Sovereign Lord Jehovah has sworn by his holiness,
2 เรา ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ยิ่ง ใหญ่ สูง สุด สาบาน โดย เอา ความ บริสุทธิ์ ของ เรา เป็น ประกัน
Moses declared in connection with the deliverance of Israel from slavery in Egypt: “It was because of Jehovah’s loving you, and because of his keeping the sworn statement that he had sworn to your forefathers, that Jehovah brought you out with a strong hand.” —Deuteronomy 7:8.
โมเซ ได้ ประกาศ เกี่ยว กับ การ ช่วย ชาติ อิสราเอล ให้ รอด พ้น จาก การ เป็น ทาส ใน อียิปต์ ว่า “เพราะ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง รัก เจ้า ทั้ง หลาย, และ เพราะ พระองค์ จะ ทรง รักษา คํา ปฏิญาณ ซึ่ง พระองค์ ได้ ทรง ปฏิญาณ ไว้ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย ของ เจ้า ทั้ง หลาย, พระ ยะโฮวา จึง ได้ ทรง พา เจ้า ออก มา ด้วย พระ หัตถ์ อัน ทรง ฤทธิ์.”—พระ บัญญัติ 7:8.
Aside from the sworn statement of the woman he raped?
นอกจากคําให้การใต้คําสาบาน ของผู้หญิงที่ถูกข่มขืนน่ะหรือครับ?
Jehovah has sworn (and he will feel no regret): ‘You are a priest to time indefinite according to the manner of Melchizedek!’”
พระ ยะโฮวา ทรง ปฏิญาณ ไว้ แล้ว, จะ ไม่ ทรง กลับ พระทัย. ท่าน เป็น ปุโรหิต ประจํา อยู่ เป็น นิตย์ ตาม แบบ อย่าง มัลคีเซเด็ก.”
Digressing from the valour of a man; Thy dear love sworn, but hollow perjury,
Digressing จากความกล้าหาญของมนุษย์; ที่รักของพระองค์สาบานรัก แต่กลวงการเบิกความเท็จ
Those are the 90 angry ronin, sworn to protect it.
พวกนั้นคือ 90 โรนิงผู้โกรธเกรี้ยว ที่สาบานจะปกป้องมันไว้
We read: “He [the one God approves] has sworn to what is bad for himself, and yet he does not alter.”
เรา อ่าน ว่า “[ผู้ ซึ่ง เป็น ที่ ชอบ พระทัย ของ พระเจ้า] เมื่อ ให้ สัตย์ สาบาน แล้ว ถึง จะ เสีย ประโยชน์ ก็ ไม่ กลับ ถ้อย คืน คํา.”
14 Jehovah of armies has sworn by himself,*
14 พระ ยะโฮวา ผู้ เป็น จอม ทัพ สาบาน ว่า
I've had 12 hybrids sworn to secrecy for a month.
ผมมีลูกผสม 12 คนที่อยู่ / Nหลบๆซ่อนๆเป็นเดือน
You're sworn to kill me.
เจ้าสาบานจะฆ่าข้า
Psalm 15:4 commends a person who sticks to his agreements even if doing so is not to his advantage: “He has sworn to what is bad for himself, and yet he does not alter.”
บทเพลง สรรเสริญ 15:4 ชมเชย คน ที่ ทํา ตาม ข้อ ตก ลง แม้ การ ทํา เช่น นั้น จะ ทํา ให้ เขา เสีย เปรียบ ว่า “เมื่อ ให้ สัตย์ สาบาน แล้ว ถึง จะ เสีย ประโยชน์ ก็ ไม่ กลับ ถ้อย คืน คํา.”
Or, on a rare occasion, a Christian might find it necessary to make a sworn oath to assure others of his intentions or to help settle a matter.
หรือ อาจ มี สถานการณ์ บาง อย่าง ซึ่ง นาน ๆ จะ เกิด ขึ้น สัก ครั้ง หนึ่ง ที่ ทํา ให้ คริสเตียน คน หนึ่ง เห็น ว่า เขา จําเป็น ต้อง สาบาน ว่า เขา ตั้งใจ จะ ทํา บาง สิ่ง จริง ๆ หรือ สาบาน ว่า เขา พูด ความ จริง เกี่ยว กับ ปัญหา บาง อย่าง.
Finally, one day in February 1942, Lloyd quietly took me —along with four Witnesses who had been sworn to secrecy— to the registry office, and we got married.
ท้าย ที่ สุด วัน หนึ่ง ใน เดือน กุมภาพันธ์ 1942 ลอยด์ ดําเนิน การ อย่าง เงียบ ๆ โดย พา ฉัน ไป จด ทะเบียน สมรส พร้อม ด้วย พยาน พระ ยะโฮวา สี่ คน ซึ่ง ต่าง ก็ ให้ สัญญา จะ ไม่ เผย ให้ คน อื่น รู้ แผน ของ เรา แล้ว เรา จึง ได้ สมรส กัน.
I had sworn a solemn oath, my Lord.
ข้าได้ให้คําสาบานไว้ ฝ่าบาท
Well, it wouldn't happened if you hadn't sworn me to secrecy.
มันจะไม่เกิดขึ้น ถ้านายไม่บังคับให้ฉันเก็บมันไว้เป็นความลับ
You were Catelyn Stark's sworn sword?
ท่านบอกว่ารับใช้เคทลินหรือ
110:4 —To what has Jehovah ‘sworn without feeling regret’?
110:4 (ล. ม.)—เรื่อง ใด ที่ พระ ยะโฮวา “ทรง ปฏิญาณ แล้ว และ พระองค์ จะ ไม่ เสีย พระทัย”?
Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet.
หรือถ้าเจ้าไม่ได้มี แต่สาบานรักของฉันและฉันไม่ได้จะ Capulet
How do we benefit from God’s sworn promise to Abraham?
เรา ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก คํา สัญญา ที่ พระเจ้า ประทาน แก่ อับราฮาม?
The leader of a band of renegade sorcerers sworn to bring down the King.
หัวหน้ากลุ่ม พ่อมดที่ต้องการ จะล้มล้างกษัตริย์
Judah and Jerusalem were filled with Baal worshipers and those making sworn oaths by the principal Ammonite god, Malcam.
ผู้ คน ทั่ว ทั้ง แผ่นดิน ยูดา และ ยะรูซาเลม นมัสการ พระ บาละ และ กล่าว สาบาน โดย ออก นาม พระ มัลคัม พระ สําคัญ ของ ชาว อัมโมน.
He has sworn to protect Merlyn at any cost.
เขาบอกว่าจะปกป้องเมอร์ลิน
I could have sworn it was you, baby.
แม่สาบานได้ว่านั่นคือลูก, ลูกรัก
As King, I am sworn to uphold the law.
ในฐานะกษัตริย์ ข้าสาบานไว้แล้วว่าจะรักษากฏหมาย
The men of the Night's Watch are sworn to play no part...
หน่วยพิทักษ์สาบานจะไม่ยุ่ง-

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sworn ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ sworn

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว