ภาษาอังกฤษ
taunt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า taunt ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ taunt ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า taunt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยั่ว, ล้อ, แหย่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า taunt
ยั่วverbnoun The Replicator has directly taunted everyone on this team except for me. ฆาตกรเลียนแบบได้ยั่วยุทุกคนในทีมโดยตรง ยกเว้นฉัน |
ล้อverbnoun |
แหย่verbnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Now, since I have to do a lot more personal study, I am able to ‘make a reply to the one that is taunting me.’” แต่ เดี๋ยว นี้ เนื่อง จาก ผม ต้อง ศึกษา ส่วน ตัว เพิ่ม ขึ้น อีก มาก ผม ก็ สามารถ ‘ตอบ คน ที่ สบประมาท ผม ได้.’” |
If this is a taunt from him, it's too random. ถ้านี่เป็นการยั่ว มันก็ดูไร้ที่มาเกินไป |
22 When the Assyrian World Power came against Jerusalem, King Sennacherib taunted Jehovah by saying to the people on the wall: “Who are there among all the gods of these lands [that I have conquered] that have delivered their land out of my hand so that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?” 22 เมื่อ มหาอํานาจ โลก อัสซีเรีย บุก มา ราวี กรุง ยะรูซาเลม กษัตริย์ ซันเฮริบ กล่าว ดูหมิ่น ท้าทาย พระ ยะโฮวา โดย พูด กับ คน ที่ อยู่ บน กําแพง ดัง นี้: “มี พระองค์ ใด แห่ง ประเทศ นั้น [ที่ เรา ได้ พิชิต] ได้ ช่วย ประเทศ นั้น ให้ พ้น จาก มือ ของ เรา, ท่าน จึง จะ มา ถือ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ช่วย กรุง ยะรูซาเลม ให้ พ้น จาก เงื้อม มือ ของ เรา ได้!” |
When David arrives, he runs to the battle lines and hears the giant Goliath taunting “the battle lines of the living God.” เมื่อ ดาวิด ไป ถึง ท่าน ก็ วิ่ง ไป ยัง บริเวณ ที่ กองทัพ ทั้ง สอง ประจัญ หน้า กัน และ ได้ ยิน ชาย ร่าง ยักษ์ ชื่อ ฆาละยัธ กําลัง ท้าทาย “กองทัพ แห่ง พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่.” |
Recognize this sort of taunt for what it is —pure peer pressure. ให้ จํา ไว้ ว่า นี่ แหละ คือ วิธี ที่ เพื่อน พยายาม กดดัน คุณ. |
“With you it’s always Bible, Bible, Bible,” she taunts. แล้ว เขา ก็ พูด กระแนะ กระแหน ว่า “ชีวิต เธอ ก็ มี แต่ พระ คัมภีร์ พระ คัมภีร์ พระ คัมภีร์. |
Be wise, my son, and make my heart rejoice, so that I can make a reply to him who taunts me. —Prov. ลูก ของ เรา ขอ ให้ ฉลาด ขึ้น และ ทํา ให้ เรา ดีใจ เพื่อ เรา จะ ตอบ คน ที่ เยาะเย้ย เรา ได้—สภษ. |
How does Satan taunt Jehovah?— Let’s see. ซาตาน เยาะเย้ย พระ ยะโฮวา อย่าง ไร?— ให้ เรา มา ดู กัน. |
You can always taunt later. ดูเถอะว่าเขาเล่นกันยังไง แพม |
12:10) He taunts Jehovah with the claim that Christians —including you— will not remain faithful. 12:10) มัน เย้ย หยัน พระ ยะโฮวา โดย อ้าง ว่า คริสเตียน—รวม ทั้ง ตัว คุณ ด้วย—จะ ไม่ มี ทาง รักษา ความ ซื่อ สัตย์ ต่อ พระองค์. |
She's doing this to taunt me. หล่อนทําแบบนี้เพื่อต้องการเยาะเย้ยฉัน |
When Goliath taunted God’s army, what did David do? เมื่อ ฆาละยัธ ท้าทาย กองทัพ ของ พระเจ้า ดาวิด ทํา อย่าง ไร? |
He's just taunting us and trying to make us look like idiots. เขาแค่ยั่วเรา ทําให้เราเหมือนคนโง่ |
If your peers continue to taunt you, leave the scene! ถ้า เพื่อน ๆ ยัง กดดัน คุณ ให้ เดิน หนี ออก มา. |
They go after them, taunt them; there’s a vicious edge to it. แก๊ง ดัง กล่าว จะ มุ่ง ไป ยัง เด็ก เหล่า นั้น เย้ย หยัน เขา มี การ รังแก อย่าง มุ่ง ร้าย. |
Nobody wants to be teased, taunted, or abused verbally. ไม่ มี ใคร อยาก ให้ คน อื่น ล้อ เล่น ตน, พูด เย้ย หยัน, หรือ ด่า ว่า ด้วย คํา หยาบคาย. |
His colleagues taunted him: “Remmie, you will die poor.” เพื่อน ร่วม งาน เยาะเย้ย เขา ว่า “เรมมี นาย คง โง หัว ไม่ ขึ้น จน ตาย.” |
However, David comes to hear the Philistine’s taunts. อย่าง ไร ก็ ตาม ดาวิด มา และ ได้ ยิน การ สบประมาท ของ ชาว ฟะลีศตีม. |
3 Jesus completely refuted Satan’s taunting challenge! 3 พระ เยซู ได้ ทรง พิสูจน์ ให้ เห็น ว่า ข้อ กล่าวหา เชิง เยาะเย้ย ของ ซาตาน นั้น ไม่ เป็น ความ จริง! |
The taunt said to Diana Mitchell he repeated to us. เขาพูดคําที่เยาะเย้ยไดอาน่า มิทเชลล์ กับเราอีกครั้ง |
His trust in God was evident when he faced the Philistine giant Goliath and declared: “You are coming to me with a sword and with a spear and with a javelin, but I am coming to you with the name of Jehovah of armies, the God of the battle lines of Israel, whom you have taunted. ความ ไว้ วางใจ ของ ท่าน ใน พระเจ้า เห็น ได้ ชัดเจน ตอน ที่ ท่าน ออก ไป เผชิญ หน้า กับ ฆาละยัธ ชาย ร่าง ยักษ์ ชาว ฟะลิศตีม และ ประกาศ ว่า “เจ้า เข้า มา หา เรา ด้วย ดาบ และ หอก ยาว หอก สั้น แต่ ฝ่าย เรา มา หา เจ้า ด้วย นาม แห่ง พระ ยะโฮวา ของ พล โยธา พระเจ้า แห่ง กองทัพ ยิศราเอล, ซึ่ง เจ้า ได้ ท้าทาย นั้น. |
(Romans 5:3-5) Yes, the desire to gain Jehovah’s favor provides powerful incentive for you to cope when you are taunted for your faith! (โรม 5:3-5) ใช่ แล้ว ความ ปรารถนา เพื่อ ให้ ได้ มา ซึ่ง ความ โปรดปราน จาก พระ ยะโฮวา ก่อ ให้ เกิด แรง กระตุ้น อัน ทรง พลัง เพื่อ คุณ จะ รับมือ ได้ เมื่อ คุณ ถูก เยาะเย้ย เพราะ ความ เชื่อ! |
His Hebrew-speaking spokesman, Rabshakeh, hurls taunting questions at the people lining the city’s walls: ‘What is your confidence? รับซาเค โฆษก ของ เขา ที่ พูด ภาษา ฮีบรู ได้ ร้อง ถาม ใน เชิง เยาะเย้ย แก่ ประชาชน ซึ่ง ยืน เรียง กัน อยู่ ที่ กําแพง กรุง ว่า ‘พวก เจ้า ไว้ วางใจ อะไร? |
1 When Goliath taunted the battle lines of Israel, any of the soldiers could have fought him. 1 เมื่อ ฆาละยัธ ท้าทาย กองทัพ อิสราเอล ทหาร ชาว อิสราเอล คน ใด อาจ อาสา ออก ไป ต่อ กร กับ เขา ก็ ได้. |
Despite the growing cynicism and irreligiousness around them, these boldly defend Jehovah when they hear false taunts and charges made against him. แม้ จะ มี การ เยาะเย้ย ถากถาง และ การ ต่อ ต้าน ศาสนา ทวี ขึ้น รอบ ๆ พวก เขา ก็ ตาม พวก เขา เหล่า นี้ ก็ ได้ ปก ป้อง พระ ยะโฮวา อย่าง กล้า หาญ เมื่อ เขา ได้ ยิน การ สบประมาท และ ข้อ กล่าวหา เท็จ ที่ มี ต่อ พระองค์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ taunt ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ taunt
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว