ภาษาอังกฤษ
unaided ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unaided ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unaided ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unaided ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เปลือย, เหงา, ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง, เป็นอิสระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unaided
เปลือย
|
เหงา
|
ล่อนจ้อน
|
โล้งโต้ง
|
เป็นอิสระ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In recent years many things invisible to our unaided eyes have become visible by means of modern inventions. ไม่ กี่ ปี มา นี้ หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ที่ ตา เปล่า ของ เรา มอง ไม่ เห็น กลาย เป็น สิ่ง ที่ ประจักษ์ แก่ สายตา เมื่อ อาศัย สิ่ง ประดิษฐ์ สมัย ใหม่. |
What lessons can be learned from seeing what the unaided eye cannot? อาจ เรียน รู้ อะไร ได้ บ้าง จาก การ เห็น สิ่ง ที่ ตา เปล่า ไม่ สามารถ เห็น ได้? |
“People with, or suspected of having, HIV may be turned away from health care services, denied housing and employment, shunned by their friends and colleagues, turned down for insurance coverage or refused entry into foreign countries,” observed a press release of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS). ข่าว แจก ของ โครงการ ร่วม สหประชาชาติ ว่า ด้วย เอช ไอ วี/เอดส์ (ยู เอ็น เอดส์) ชี้ แจง ว่า “คน ที่ ติด เชื้อ เอช ไอ วี หรือ ถูก สงสัย ว่า ติด เชื้อ นี้ อาจ ถูก ปฏิเสธ ไม่ ให้ เข้า รับ การ รักษา ที่ สถาน พยาบาล, ไม่ ได้ ที่ พักพิง และ ไม่ มี ใคร ว่า จ้าง, มิตร สหาย และ เพื่อน ร่วม งาน พา กัน หนี หน้า, ไม่ ได้ การ คุ้มครอง จาก การ ประกัน หรือ ถูก ปฏิเสธ ไม่ ให้ เดิน ทาง เข้า ประเทศ อื่น.” |
With the help of UNAIDS, the cost of this treatment has been lowered to $50. ด้วย ความ ช่วยเหลือ ของ โครงการ ยู เอ็น เอดส์ ค่า รักษา ด้วย วิธี นี้ จึง ลด ลง เหลือ 50 ดอลลาร์. |
UNAIDS was established in 1995. ยู เอ็น เอดส์ ก่อ ตั้ง ใน ปี 1995. |
After all, if a Bible writer, such as Jeremiah, had looked up at the night sky and had tried to count the visible stars, he would have counted only three thousand or so, for that is how many the unaided human eye can detect on a clear night. ที่ จริง หาก ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล เช่น ยิระมะยา ได้ เงย หน้า ดู ท้องฟ้า ยาม ราตรี แล้ว พยายาม จะ นับ ดาว ที่ มอง เห็น ได้ ท่าน ก็ คง นับ ได้ เพียง สาม พัน ดวง หรือ ราว ๆ นั้น เพราะ นั่น เป็น จํานวน ที่ ตา มนุษย์ มอง เห็น ได้ โดย ไม่ ต้อง อาศัย เครื่อง ช่วย ใน คืน ที่ ท้องฟ้า โปร่ง. |
Only about 5,000 stars can be detected with the unaided eye. คุณ จะ เห็น ดวง ดาว ได้ ด้วย ตา เปล่า ประมาณ 5,000 ดวง เท่า นั้น. |
Similarly, powerful microscopes have helped the unaided eye to see that objects that appear to be solid are, in fact, composed of atoms that are primarily made up of empty space. ทํานอง คล้าย กัน กล้อง จุลทรรศน์ ที่ มี กําลัง ขยาย สูง ได้ ช่วย ให้ ตา เปล่า ของ เรา เห็น ว่า วัตถุ ที่ ดู เหมือน มี เนื้อ แน่น แข็ง นั้น จริง ๆ แล้ว ประกอบ ด้วย อะตอม ซึ่ง มี ความ ว่าง เปล่า เป็น ส่วน ประกอบ พื้น ฐาน. |
Our Leader does not expect us to carry out this assignment unaided or alone. ผู้ นํา ของ เรา มิ ได้ คาด หมาย ให้ เรา ทํา งาน มอบหมาย นี้ โดย ไม่ มี การ ช่วยเหลือ หรือ ให้ เรา ทํา ตาม ลําพัง. |
* But what UNAIDS has found is that the solution to the AIDS dilemma is not so simple. * แต่ สิ่ง ที่ ยู เอ็น เอดส์ ประสบ ก็ คือ วิธี แก้ ภาวะ กลืน ไม่ เข้า คาย ไม่ ออก เกี่ยว กับ เอดส์ นั้น ไม่ ง่าย เลย. |
Marvelous as the eye is, what we are able to see with the unaided eye is but a fraction of what there is to be seen. แม้ นัยน์ ตา เป็น สิ่ง น่า มหัศจรรย์ เพียง ไร ก็ ตาม แต่ สิ่ง ที่ เรา สามารถ มอง เห็น ได้ ด้วย ตา โดย ไม่ มี เครื่อง ช่วย นั้น เป็น เพียง เศษ เสี้ยว ของ สิ่ง ที่ มี ให้ เห็น. |
With the unaided eye, only a few thousand at most. ถ้า ดู ด้วย ตา เปล่า อย่าง มาก ก็ เห็น เพียง ไม่ กี่ พัน ดวง. |
3 Many centuries ago, it was thought that the universe was made up of the few thousand stars that could be seen with the unaided eye. 3 หลาย ศตวรรษ มา แล้ว เชื่อ กัน ว่า เอกภพ ประกอบ ด้วย ดวง ดาว เพียง ไม่ กี่ พัน ดวง ซึ่ง มอง เห็น ด้วย ตา เปล่า. |
Therefore, the only way to find the answer is to turn to a source that is above the limits of unaided human knowledge. เพราะ ฉะนั้น ทาง เดียว ที่ จะ พบ คํา ตอบ ก็ คือ หัน เข้า หา แหล่ง หนึ่ง ซึ่ง อยู่ เหนือ ขีด จํากัด แห่ง ความ รู้ ของ มนุษย์ ที่ คลํา หา กัน เอง. |
So it is not surprising that the functions of a cell are invisible to the unaided eye. ฉะนั้น จึง ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก ที่ การ ทํา งาน ของ เซลล์ เป็น สิ่ง ที่ มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น. |
“We are still at the early stages of the epidemic,” observed Peter Piot of UNAIDS. ปีเตอร์ ปีโย แห่ง ยู เอ็น เอดส์ กล่าว ว่า “เรา ยัง อยู่ ใน ขั้น แรก ๆ ของ การ ระบาด.” |
Because humans lack the knowledge, wisdom, and understanding to chart their life course unaided. เนื่อง จาก มนุษย์ ขาด ความ รู้, สติ ปัญญา, และ ความ เข้าใจ ใน การ กําหนด วิถี ชีวิต ของ ตน โดย ปราศจาก ความ ช่วยเหลือ นั่น เอง. |
However, a solid faith in God —one that is based on the Bible— is a much more powerful force for good than the unaided guidance of the conscience. อย่าง ไร ก็ ตาม ความ เชื่อ ที่ มั่นคง ใน พระเจ้า—ความ เชื่อ ซึ่ง ยึด คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก—เป็น พลัง กระตุ้น ที่ ทรง อานุภาพ สําหรับ การ ดี ยิ่ง เสีย กว่า เพียง อาศัย การ ชี้ นํา แห่ง สติ รู้สึก ผิด ชอบ ซึ่ง ขาด แรง สนับสนุน. |
So much is beyond the range of our unaided sight. มี มาก มาย หลาย สิ่ง ที่ เล็ก เกิน กว่า ตา เปล่า ของ เรา จะ เห็น ได้. |
(Psalm 146:3) Those inspired words also warn us against trusting in our own unaided efforts. (บทเพลง สรรเสริญ 146:3) ถ้อย คํา ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ ดัง กล่าว ยัง เตือน ใจ เรา ด้วย ที่ จะ ไม่ วางใจ ความ พยายาม ของ ตัว เอง. |
“None of us involved in those early days of Aids could have imagined the scale of the epidemic that has unfolded,” says Peter Piot, executive director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS). ปีเตอร์ ปีโย ผู้ อํานวย การ ฝ่าย บริหาร โครงการ ร่วม สหประชาชาติ ว่า ด้วย เอชไอวี/เอดส์ (ยู เอ็น เอดส์) กล่าว ว่า “ใน พวก เรา ที่ เคย เกี่ยว ข้อง กับ ปัญหา เรื่อง โรค เอดส์ ใน ยุค แรก ๆ ไม่ มี สัก คน ที่ นึก ภาพ ออก ว่า การ ระบาด จะ มี ความ รุนแรง มาก อย่าง ที่ เป็น อยู่ นี้.” |
Think further about visible light, which appears white or colorless to the unaided eye. ลอง คิด ต่อ ไป เกี่ยว กับ แสง ที่ มอง เห็น ได้ ซึ่ง สําหรับ ตา เปล่า แล้ว จะ เห็น เป็น สี ขาว หรือ ไม่ มี สี. |
Unaided? Three days. ไม่ได้มีใครช่วย, สามวัน |
He wrote that one of the underlying evils contributing to the “catastrophic failures and tragedies” of our century is “the arrogant belief that men and women could solve all the mysteries of the universe by their own unaided intellects.” —Compare Isaiah 2:2-4. เขา เขียน ว่า หนึ่ง ใน ความ ชั่ว ร้าย ที่ แฝง อยู่ ซึ่ง มี ส่วน ทํา ให้ เกิด “ความ ล้มเหลว ยับเยิน และ โศกนาฏกรรม ครั้ง ใหญ่ ๆ” แห่ง ศตวรรษ ของ เรา ได้ แก่ “ความ เชื่อ อัน ยโส โอหัง ว่า มนุษย์ ชาย และ หญิง สามารถ ไข ความ ลึกลับ ของ เอกภพ ได้ ด้วย เชาวน์ ปัญญา ของ ตน โดย ไม่ ต้อง อาศัย ความ ช่วยเหลือ จาก แหล่ง อื่น.”—เทียบ กับ ยะซายา 2:2-4. |
The new study recommends affordable public health strategies to halve HIV-related deaths and the rate of new infections by 2022. The study—produced by the World Bank in close cooperation with the Thai Red Cross, Ministry of Public Health, the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) and UNAIDS—urges greater use of the free and anonymous testing and treatment services currently available at public health clinics. รายงานฉบับใหม่นี้ได้เสนอกลยุทธ์ด้านสุขภาพและสาธารณสุข เพื่อลดจํานวนผู้เสียชีวิตและลดอัตราการติดเชื้อรายใหม่ได้ถึงครึ่งภายในปี 2565 รายงานการวิจัยนี้จัดทําขึ้นโดยธนาคารโลก ภายใต้ความร่วมมือจากสภากาชาดไทย กระทรวงสาธารณสุข กรุงเทพมหานคร และโครงการเอดส์แห่งสหประชาชาติ (UNAIDS)—โดยได้เรียกร้องให้มีการเข้ารับบริการตรวจและรักษามากขึ้น คลีนิคเพื่อสุขภาพสาธารณะมีพร้อมให้บริการอยู่แล้วโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายและเป็นความลับ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unaided ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unaided
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว