ภาษาอังกฤษ
unjustified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unjustified ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unjustified ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unjustified ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โคมลอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unjustified
โคมลอยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
By spreading unkind hearsay, unjustifiable criticism, or lies, we may not be “shedding innocent blood,” but we surely can destroy another person’s good reputation. โดย การ แพร่ ข่าว ลือ อย่าง ไม่ เห็น อก เห็น ใจ, วิพากษ์วิจารณ์ อย่าง ไม่ เป็น ธรรม, หรือ โกหก เรา อาจ ไม่ ถึง กับ “ประหาร คน ที่ ไม่ มี ผิด ให้ โลหิต ตก” แต่ ที่ แน่ ๆ คือ เรา ได้ ทําลาย ชื่อเสียง ที่ ดี ของ คน อื่น. |
(New York) – The detonation of a pipe bomb at an army-run hospital in Bangkok that also treats civilians is an unjustifiable act of lawlessness, Human Rights Watch said today. The bomb exploded at about 10 a.m. on May 22, 2017, in the dispensary waiting room of Phra Mongkutklao Hospital, injuring at least 24 people – three critically. (นิวยอร์ก) – การกดระเบิดไปป์บอมบ์ที่โรงพยาบาลของกองทัพบกที่กรุงเทพฯ ซึ่งให้บริการกับพลเรือนทั่วไปด้วย เป็นการกระทําที่ป่าเถื่อนไร้กฎหมายและไม่มีความชอบธรรม ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวในวันนี้ เหตุการณ์ระเบิดเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 10 โมงเช้าของวันที่ 22 พฤษภาคม 2560 ในบริเวณห้องรอตรวจและรอรับยาของโรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 24 คน โดยสามคนมีอาการบาดเจ็บสาหัส |
Oh. Well, so the emotional turmoil that's been keeping me from achieving REM sleep was entirely unjustified? งั้นไม่มีเหตุผลที่ฉันต้องกลุ้มอกกลุ้มใจ จนนอนไม่หลับเหรอ |
The symptoms include shortness of breath, headaches, nausea, skin rashes, lack of appetite, unjustified anger, nervousness, and negative thinking. กลุ่ม อาการ ต่าง ๆ นี้ รวม ถึง การ หายใจ ถี่ ๆ, ปวด ศีรษะ, คลื่นไส้, ผื่น ขึ้น ตาม ผิวหนัง, เบื่อ อาหาร, ฉุนเฉียว ง่าย โดย ไม่ มี เหตุ ผล, ตื่น กลัว, และ คิด ลบ. |
The prohibition on eating from that tree, he argued, was unjustified; it was an abuse of power. มัน โต้ แย้ง ว่า ข้อ ห้าม เรื่อง การ รับประทาน จาก ต้น ไม้ นั้น ไม่ มี เหตุ ผล—เป็น การ ใช้ อํานาจ ใน ทาง ผิด. |
You may believe that a person is unjustified in exclaiming, “I hate my job!” คุณ อาจ เชื่อ ว่า บุคคล หนึ่ง ไม่ มี เหตุ ผล ที่ ร้อง ออก มา ว่า “ฉัน เกลียด งาน ที่ ทํา เหลือ เกิน!” |
Gideon’s reply to the unjustified verbal attack of the men of Ephraim reflected his mildness and humility and thus deflected their unfair criticism and maintained peace. คํา ตอบ ของ ฆิดโอน ต่อ การ กล่าว โจมตี อย่าง ไม่ มี เหตุ ผล ของ ฝูง ชน ตระกูล เอ็ฟรายิม สะท้อน ให้ เห็น ว่า ท่าน อ่อนโยน และ ถ่อม และ โดย วิธี นี้ จึง เบี่ยง เบน การ วิพากษ์วิจารณ์ ที่ ไม่ ยุติธรรม ไป และ รักษา สันติ สุข ไว้. |
But such negative comparisons would have been unjustified. แต่ การ เปรียบ เทียบ เช่น นั้น ไม่ ถูก ต้อง. |
RULING The European Court of Human Rights finds violation of freedom of thought, conscience, and religion; finds unjustified interference with freedom to manifest one’s religion; and upholds the status of Jehovah’s Witnesses as a “known religion.” คํา ตัดสิน ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป เห็น ว่า กฎหมาย นี้ ละเมิด เสรีภาพ ทาง ความ คิด เสรีภาพ ใน การ ทํา ตาม ความ รู้สึก ผิด ชอบ ชั่ว ดี และ เสรีภาพ ทาง ศาสนา ศาล เห็น ว่า การ แทรกแซง เสรีภาพ ใน การ ระบุ ศาสนา ของ ตน อย่าง เปิด เผย เป็น เรื่อง ที่ ไม่ สม เหตุ สม ผล และ ยัง ยืน ยัน ว่า พยาน พระ ยะโฮวา มี สถานภาพ เป็น “ศาสนา ที่ ผู้ คน รู้ จัก” |
(2 Timothy 3:4) In other words, they have an inflated opinion of themselves, one that is unjustified. (2 ติโมเธียว 3:4, ล. ม.) กล่าว อีก นัย หนึ่ง พวก เขา ยึด ความ คิด เห็น ของ ตัว เอง มาก เกิน ไป เป็น ความ คิด เห็น ที่ ไม่ มี เหตุ ผล อัน ควร. |
Although Jehovah’s Witnesses enjoy religious freedom in most lands, in some countries they have been the object of unjustified attack. ถึง แม้ พยาน พระ ยะโฮวา มี เสรีภาพ ทาง ศาสนา ใน ประเทศ ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ แต่ ใน บาง ประเทศ พวก เขา ตก เป็น เป้า การ โจมตี อย่าง ไร้ เหตุ ผล. |
For example, when people, perhaps unjustifiably, criticized Paul’s speaking ability, he replied: “Even if I am unskilled in speech, I certainly am not in knowledge.” ให้ ดู ตัว อย่าง ของ เปาโล เมื่อ มี คน วิจารณ์ คํา พูด ของ ท่าน อย่าง ไม่ เป็น ธรรม ท่าน บอก ว่า “ถึง ข้าพเจ้า พูด ไม่ เก่ง ข้าพเจ้า ก็ มี ความ รู้.” |
(1 Corinthians 4:13) Such unjustified hatred by the nations may pressure humans to turn against us, but it does not sway the Sovereign of the universe to abandon us. (1 โกรินโธ 4:13) ความ เกลียด ชัง ที่ ไม่ ยุติธรรม เช่น นั้น จาก ชาติ ต่าง ๆ อาจ กดดัน ผู้ คน ให้ หัน มา ต่อ ต้าน เรา แต่ นั่น ไม่ ได้ ส่ง ผล กระทบ ทํา ให้ องค์ บรม มหิศร แห่ง เอกภพ ละ ทิ้ง เรา. |
In my opinion, this pessimism is unjustified because ecosystems have enormous powers of recovery from traumatic experiences. ตาม ความ เห็น ของ ผม แล้ว การ มอง ใน แง่ ร้าย เช่น นี้ ไม่ มี เหตุ ผล เพราะ ระบบ นิเวศ มี สมรรถนะ มาก มาย ใน การ ฟื้น ตัว จาก สภาพ ที่ บอบช้ํา มา สู่ สภาพ เดิม. |
Sixteen Pacific nations denounce it as “unjustified plunder.” ชาติ ต่าง ๆ สิบ หก ชาติ ใน แถบ แปซิฟิก ประณาม การ จับ ปลา ด้วย วิธี นี้ ว่า เป็น “การ ปล้น สะดม ที่ ไม่ ยุติธรรม.” |
Back in Malachi’s time, those who ignored divine counsel even had the audacity to feel that Jehovah was unjustified in his views. ใน สมัย ของ มาลาคี คน เหล่า นั้น ที่ เพิกเฉย ละเลย คํา แนะ นํา ของ พระเจ้า ยัง กําเริบเสิบสาน ถึง กับ คิด ว่า ทัศนะ ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ยุติธรรม. |
With unjustified anger, Potiphar had Joseph thrown into prison. ด้วย ความ โกรธ โพติฟา จับ โยเซฟ ขัง คุก อย่าง ไม่ เป็น ธรรม. |
As a result, they have been the object of unjustified attack in some lands. ผล ก็ คือ พวก เขา จึง เป็น เป้า แห่ง การ โจม ตี อย่าง ไม่ มี เหตุ ผล ใน บาง ดินแดน. |
Remember, too, that anger is often unjustified. และ อย่า ลืม ว่า บ่อย ครั้ง ความ โกรธ ไม่ ได้ มี เหตุ อัน ควร. |
(Revelation 2:10) Yes, Satan is the source of all unjustified hatred against God’s people. (วิวรณ์ 2:10, ล. ม.) ถูก แล้ว ซาตาน เป็น แหล่ง ที่ มา ของ ความ เกลียด ชัง โดย ไม่ มี เหตุ ทั้ง ปวง ที่ เกิด กับ ประชาชน ของ พระเจ้า. |
The deliberate and unjustified taking of human life. การฆ่าคนโดยเจตนาและไม่ถูกต้องตามกฎหมาย. |
What does the integrity of God’s servants in the face of unjustified hatred accomplish? ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ เหล่า ผู้ รับใช้ พระเจ้า เมื่อ เผชิญ ความ เกลียด ชัง โดย ไม่ มี เหตุ ทํา ให้ อะไร บรรลุ ผล? |
(Genesis 18:20-33) God is remarkably patient and gentle, even when his children pour out feelings that are entirely unjustified and unreasonable.—Jonah 3:10–4:11. (เยเนซิศ 18:20-33, ฉบับ แปล ใหม่) พระเจ้า สามารถ อด ทน และ อ่อน ละมุน อย่าง มาก แม้ เมื่อ บุตร ของ พระองค์ ระบาย ความ รู้สึก ที่ ไม่ ถูก ต้อง และ ไร้ เหตุ ผล สิ้นเชิง.—โยนา 3:10–4:11. |
But, honestly, is it not true that often our anger (or its intensity) is unjustified? ทว่า โดย แท้ แล้ว เป็น จริง มิ ใช่ หรือ ที่ ความ โกรธ ของ เรา (หรือ ความ รุนแรง ของ ความ โกรธ) มัก ไม่ มี เหตุ ผล? |
The mother could easily have dismissed the neighbor’s remarks as unjustified or insincere, and she was certainly tempted to do so. คง จะ ง่าย ที่ มารดา ผู้ นั้น จะ บอก ปัด ข้อ กล่าวหา ของ เพื่อน บ้าน ว่า ไม่ ยุติธรรม หรือ ไม่ จริง ใจ และ จริง ๆ เธอ ก็ อยาก ทํา เช่น นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unjustified ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unjustified
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว