wavering ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า wavering ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wavering ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า wavering ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การขึ้นลง, การลังเล, การสั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า wavering

การขึ้นลง

noun

การลังเล

noun

I should never waver from my father.

ฉันไม่ควรลังเลใจจากพ่อของฉัน

การสั่น

adjective

her dedication to the expedition never wavered, and I made a promise

การทุ่มเทอุทิศตนเพื่อการเดินทางครั้งนั้น ไม่ได้ถูกสั่นคลอนเลย ฉันจึงให้สัญญาว่า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Despite their hardships and their heartaches, their faith never wavered, and neither has the faith of many of their descendants.

1862 แม้จะมีความยากลําบากและความปวดร้าวใจ แต่ศรัทธาของพวกเขาไม่สั่นคลอน และศรัทธาของลูกหลานมากมายของพวกเขาไม่สั่นคลอนเช่นกัน

As we went along in our study, I could see their confidence in evolution begin to waver.”

ขณะ ที่ เรา ศึกษา ด้วย กัน ผม สามารถ เห็น ได้ ว่า ความ เชื่อ มั่น ใน วิวัฒนาการ ของ พวก เขา เริ่ม สั่น คลอน.”

In turn, let them extend mercy and aid to those who waver.

ใน อีก ด้าน หนึ่ง ให้ พวก เขา แสดง ความ เมตตา และ ให้ ความ ช่วยเหลือ แก่ คน ที่ ไม่ มั่นคง.

The best things to do in that situation are: (1) be kind, loving, and accepting of your friend and (2) never waver in your testimony.

สิ่งที่ควรทํามากที่สุดในสถานการณ์นี้คือ (1) เมตตา รัก และยอมรับเพื่อนของท่านและ (2) อย่าหวั่นไหวในประจักษ์พยานของท่าน

So then it was my turn, and somehow, I get myself onto the stage, I start my song, I open my mouth to sing the first line, and this completely horrible vibrato -- you know, when your voice wavers -- comes streaming out.

ครับ แล้วก็มาถึงรอบของผม ด้วยวิธีใดก็ตาม ผมก็นําตัวเองขึ้นไปบนเวที และก็เริ่มเพลงของผม ผมเปิดปากร้องเพลงบรรทัดแรก และเสียงสั่นสะท้านยอดแย่นี้ -- คุณคงรู้นะครับ เมื่อเสียงคุณสั่นเครือ -- ไหลหลั่งออกมา

Hold Fast the Public Declaration of Your Hope Without Wavering

ยึด มั่น กับ การ ประกาศ อย่าง เปิด เผยเกี่ยว กับ ความ หวัง ของ คุณโดย ไม่ สั่น คลอน

(2 Chronicles 34:31) And he did not waver from this resolve down to his last breath.

(2 โครนิกา 34:31) และ ท่าน ไม่ ลังเล ใจ เมื่อ ต้อง กระทํา ตาม การ ตก ลง ใจ เช่น นี้ กระทั่ง สิ้น ชีวิต.

She stood her ground on righteous principles and never wavered.

แม่ ได้ ยืนหยัด ใน หลักการ อัน ชอบธรรม และ ไม่ เคย หวั่นไหว.

The book Religion in America states: “The group has never wavered from its focus on Bible study, and its teachings are supported by an elaborate system of references to scripture.”

หนังสือ ศาสนา ใน อเมริกา (ภาษา อังกฤษ) แถลง ว่า “กลุ่ม นั้น ไม่ เคย คลอนแคลน ไป จาก การ เพ่งเล็ง อยู่ ใน การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ คํา สอน ของ กลุ่ม นั้น ได้ รับ การ สนับสนุน จาก ระบบ การ อ้างอิง ถึง พระ คัมภีร์ อย่าง ละเอียด.”

9 When opposition turned violent, did Jesus’ followers waver in their determination to preach the good news?

9 เมื่อ การ ต่อ ต้าน กลาย เป็น เหตุ การณ์ รุนแรง สาวก ของ พระ เยซู เลิก ประกาศ ข่าว ดี ไหม?

It is a compelling force that does not waver or diminish.

นี่ คือ พลัง ผลัก ดัน ที่ ไม่ สั่น คลอน หรือ ลด ลง.

They must avoid wavering, being ‘indecisive, unsteady in all their ways.’

พวก เขา ต้อง หลีก เลี่ยง การ เป็น คน ไม่ แน่ ไม่ นอน ไม่ เป็น คน “สอง จิต สอง ใจ, ไม่ มั่นคง ใน ทุก วิถี ทาง ของ ตน.”

Romans 4:20, 21 similarly states: “Because of the promise of God [Abraham] did not waver in a lack of faith, . . . being fully convinced that what [God] had promised he was also able to do.”

พระ ธรรม โรม 4:20, 21 กล่าว ทํานอง คล้ายคลึง กัน ดัง นี้: “ท่าน [อับราฮาม] มิ ได้ หวาด หวั่น สงสัย คํา สัญญา ของ พระเจ้า, . . . ถือ มั่นคง ว่า ซึ่ง พระองค์ ตรัส สัญญา ไว้ แล้ว พระองค์ ทรง ฤทธิ์ อาจ กระทํา ให้ สําเร็จ ได้.”

His faith in Jehovah God’s promise of a righteous new world has not wavered.

ความ เชื่อ ของ เขา ใน คํา สัญญา ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า เรื่อง โลก ใหม่ ที่ ชอบธรรม ไม่ ได้ สั่น คลอน ไป.

The man who had been named Rock because of his potential for steadiness began to sink like a stone because of his wavering faith.

ชาย ที่ ได้ ชื่อ ว่า ศิลา เพราะ มี ศักยภาพ ที่ จะ ยืนหยัด มั่นคง เริ่ม จม ลง เหมือน หิน ก้อน หนึ่ง เนื่อง จาก ความ เชื่อ สั่น คลอน.

I don't, I think he was wavering.

ฉันไม่ ฉันคิดว่าเขากําลังสับสน

This is no time to waver or give up.

บัด นี้ ไม่ ใช่ สมัย ที่ จะ ลังเล หรือ ยอม จํานน.

Why can we say that Jesus did not waver when it came to Jehovah’s righteous standards?

เหตุ ใด เรา สามารถ พูด ได้ ว่า พระ เยซู ไม่ เคย สั่น คลอน เมื่อ มา ถึง มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา?

From the time he was called by Jesus to his final imprisonment and martyrdom in Rome —a period of over 30 years— Paul’s zeal did not waver.

ตั้ง แต่ ตอน ที่ เปาโล ถูก พระ เยซู เรียก จน กระทั่ง ถึง วาระ สุด ท้าย เมื่อ ท่าน ถูก จํา คุก และ ถูก ประหาร ชีวิต ใน กรุง โรม ซึ่ง เป็น ช่วง เวลา นาน กว่า 30 ปี ความ มี ใจ แรง กล้า ของ ท่าน ไม่ เคย ลด น้อย ถอย ลง.

6 Helpful also are the following definitions: ‘Loyalty may indicate a continuing, reliable faithfulness and allegiance, secure against wavering or temptation.’

6 นอก จาก นี้ คํา จํากัดความ ต่อ ไป นี้ ก็ เป็น ประโยชน์ ด้วย: ‘ความ ภักดี อาจ บ่ง ชี้ ถึง ความ ซื่อ สัตย์ และ ความ จงรักภักดี ที่ ต่อ เนื่อง วางใจ ได้ ไม่ สั่น คลอน และ ต้านทาน การ ล่อ ใจ อย่าง มั่นคง.’

What should parents consider if a child who is already baptized begins to waver in faith?

พ่อ แม่ ควร ทํา อะไร ถ้า ลูก ที่ รับ บัพติศมา แล้ว มี ความ เชื่อ น้อย ลง?

Do Not “Waver in a Lack of Faith”

อย่า “หวั่นไหว แคลง ใจ”

“But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.”

แต่จงขอด้วยความเชื่อและไม่สงสัย เพราะว่าคนที่สงสัยนั้นเป็นเหมือนคลื่นในทะเลที่ถูกลมพัดซัดไปมา”

The apostle Paul writes: “He did not grow weak in faith,” or “waver in a lack of faith.”

อัครสาวก เปาโล เขียน ว่า “ความ เชื่อ ของ ท่าน มิ ได้ ลด น้อย ลง เลย” และ “มิ ได้ หวั่นไหว แคลง ใจ.”

To doubt means to question, to waver, to hesitate.

การสงสัย คือ การตั้งคําถาม การโอนเอน การลังเล

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wavering ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว