ภาษาอังกฤษ
wept ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wept ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wept ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า wept ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ร้องไห้, ร่ําไห้, น้ําหูน้ําตาไหล, ทรงพระกันแสง, หลั่งน้ําตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า wept
ร้องไห้
|
ร่ําไห้
|
น้ําหูน้ําตาไหล
|
ทรงพระกันแสง
|
หลั่งน้ําตา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts. ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ. |
(2 Samuel 18:33) Even the perfect man Jesus wept over the death of his friend Lazarus. (2 ซามูเอล 18:33) แม้ แต่ พระ เยซู ซึ่ง เป็น มนุษย์ สมบูรณ์ ก็ ทรง กันแสง เมื่อ ลาซะโร สหาย ของ พระองค์ เสีย ชีวิต. |
I felt isolated and often wept. ฉัน รู้สึก เหงา โดด เดี่ยว และ ร้องไห้ อยู่ บ่อย ๆ |
Though having confidence in the power of the resurrection, Jesus wept. แม้ ว่า จะ มี ความ มั่น ใจ ใน ฤทธิ์ อํานาจ ใน การ ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ความ ตาย พระ เยซู ทรง พระ กันแสง. |
These are reasons why the Lord wept and why the heavens wept. นี่คือเหตุผลที่ว่าเหตุใดพระเจ้าทรงกันแสงและเหตุใดสวรรค์จึงร่ําไห้ |
Just consider how faithful Hannah became ‘bitter of soul and wept greatly.’ ขอ ให้ พิจารณา ดู นาง ฮันนา ผู้ ซื่อ สัตย์ ว่า เธอ ‘เป็น ทุกข์ ร้อน ใจ และ ร้องไห้ พิลาป ร่ําไร’ สัก เพียง ไร. |
The prophet Hosea later said that Jacob “wept, that he might implore favor for himself.” ภาย หลัง ผู้ พยากรณ์ โฮเซอา กล่าว ว่า ยาโคบ “ร้องไห้ และ ขอ ความ เมตตา.” |
44 And as Enoch saw this, he had abitterness of soul, and wept over his brethren, and said unto the heavens: I will refuse to be bcomforted; but the Lord said unto Enoch: Lift up your heart, and be glad; and look. ๔๔ และขณะที่เอโนคเห็นดังนี้, เขาเกิดความขมขื่นแห่งจิตวิญญาณ, และร่ําไห้เพราะพี่น้องของเขา, และกล่าวเแก่สวรรค์ : ข้าพเจ้าจะปฏิเสธกที่จะรับการปลอบโยน; แต่พระเจ้าตรัสกับเอโนค : จงรื่นเริงใจ, และยินดีเถิด; และจงมองดู. |
When Josiah heard the words of the Law and realized how far his forefathers had strayed from pure worship, he ripped his garments apart and wept before Jehovah. เมื่อ โยซียา ได้ ยิน ถ้อย คํา ของ พระ บัญญัติ และ ตระหนัก ว่า บรรพบุรุษ ของ ท่าน หลง ห่าง ไป ไกล จาก การ นมัสการ แท้ สัก เพียง ไร ท่าน ฉีก ฉลองพระองค์ แล้ว ทรง กันแสง เฉพาะ พระ พักตร์ พระ ยะโฮวา. |
At that all the people wept over him again. แล้ว ทุก คน ก็ ร้องไห้ ให้ อับเนอร์ อีก |
(Job 29:2-5) Concern over the devastated state of Jerusalem and its walls made Nehemiah gloomy, and Peter was so depressed about denying Christ that he wept bitterly. (โยบ 29:2-5) นะเฮมยา รู้สึก เศร้า หมอง เนื่อง จาก ห่วงใย สภาพ เริศร้าง หัก พัง ของ กรุง ยะรูซาเลม และ กําแพง เมือง และ เปโตร ก็ รู้สึก หดหู่ ใจ เมื่อ ได้ ปฏิเสธ พระ คริสต์ ถึง ขนาด ท่าน ร้องไห้ ด้วย ความ ขมขื่น ใจ. |
On hearing the cock crow, Peter “went outside and wept bitterly.” —Matt. เมื่อ ได้ ยิน เสียง ไก่ ขัน เปโตร ก็ “ออก ไป ร้องไห้ ด้วย ความ ทุกข์ ใจ.”—มัด. |
Even though fully aware of the resurrection hope, “Jesus wept.” แม้ ว่า ทรง ทราบ เป็น อย่าง ดี ถึง ความ หวัง เกี่ยว กับ การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย แต่ “พระ เยซู ทรง กันแสง.” |
Standing in front of her neat new home, she wept out of gratitude to Jehovah and to her brothers. เมื่อ ยืน อยู่ หน้า บ้าน หลัง ใหม่ ที่ สร้าง อย่าง ดี เธอ ก็ ร้องไห้ ออก มา ด้วย ความ รู้สึก ขอบคุณ พระ ยะโฮวา และ พี่ น้อง. |
“She brought an alabaster case of perfumed oil, and, taking a position behind at [Jesus’] feet, she wept and started to wet his feet with her tears and she would wipe them off with the hair of her head. “เขา . . . ถือ ผอบ ศิลา มี น้ํามัน หอม มา ยืน อยู่ข้าง หลัง ใกล้ พระ บาท ของ [พระ เยซู], ร้องไห้ น้ําตา ไหล ชําระ พระ บาท, เอา ผม เช็ด, จูบ พระ บาท ของ พระองค์ มาก, และ เอา น้ํามัน นั้น ชโลม.” |
Realizing they had found the truth, they wept for joy and prayed to Jehovah, using his name. เพราะ สํานึก ว่า เขา ได้ พบ สัจธรรม เขา ร้องไห้ ด้วย ความ ยินดี และ อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา โดย ใช้ พระ นาม ของ พระองค์. |
We wept when we heard of your father's death. เราร่ําไห้เมื่อได้ข่าวการตายของพ่อท่าน |
His friend and the missionary wept with him. เพื่อนของเขากับผู้สอนศาสนาร้องไห้ตาม |
This time, she wept for her people, pleading with her husband to revoke the terrible edict. ครั้ง นี้ เธอ ร้องไห้ และ อ้อน วอน ให้ สามี ยก เลิก กฎหมาย ที่ มุ่ง ทําลาย ชน ร่วม ชาติ ของ เธอ. |
What caused Nehemiah to be so sad that he wept over Jerusalem? อะไร เป็น เหตุ ให้ นะเฮมยา โศก เศร้า จน ถึง กับ ร้องไห้ เนื่อง ด้วย กรุง เยรูซาเลม? |
He wept on nearing his tomb. พระองค์ ทรง พระ กรรแสง ใกล้ อุโมงค์ ที่ ฝัง ศพ เขา. |
They were very happy at their release, but they may have wept when sowing seed in the desolate ground that had not been worked during their 70-year exile. พวก เขา มี ความ สุข อย่าง เหลือ ล้น ที่ ได้ รับ การ ปลด ปล่อย แต่ พวก เขา อาจ ร้องไห้ เมื่อ ถึง ตอน ที่ หว่าน เมล็ด ลง บน ผืน ดิน อัน ร้าง เปล่า ซึ่ง ไม่ ถูก ไถ พรวน เลย ใน ช่วง เวลา 70 ปี ที่ พวก เขา เป็น เชลย. |
“And it came to pass that the God of heaven looked upon the residue of the people, and he wept; and Enoch bore record of it, saying: How is it that the heavens weep, and shed forth their tears as the rain upon the mountains? “และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือ พระผู้เป็นเจ้าแห่งสวรรค์ทอดพระเนตรพวกที่เหลืออยู่ของผู้คน, และพระองค์ทรงกันแสง; และเอโนคกล่าวคําพยานถึงเรื่องนี้, โดยกล่าวว่า: ไฉนสวรรค์จึงร่ําไห้, และหลั่งน้ําตาของพวกเขาให้ไหลรินดังสายฝนบนภูเขา? |
Upon seeing how well she was taken care of by other Witnesses of Jehovah, her father was deeply impressed and wept when no one was around. ครั้น เห็น ว่า เธอ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล จาก พยาน พระ ยะโฮวา ดี สัก เพียง ไร บิดา ของ เธอ รู้สึก ประทับใจ อย่าง สุด ซึ้ง และ ร้องไห้ เมื่อ อยู่ ตาม ลําพัง. |
My mother had died, but one of my stepmothers wept and pleaded for me. คุณ แม่ ผม เสีย ชีวิต แล้ว แต่ แม่ เลี้ยง คน หนึ่ง ร้องไห้ และ อ้อน วอน เพื่อ ผม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wept ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ wept
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว