จีน
巡逻 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 巡逻 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 巡逻 ใน จีน
คำว่า 巡逻 ใน จีน หมายถึง ลาดตระเวน, ตรวจตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 巡逻
ลาดตระเวนverb 另一个年轻人参加了游击队。 上司派他负责巡逻某个丛林地区。 ชายหนุ่มคนหนึ่งที่ร่วมกับขบวนการกองโจรได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชาให้ลาดตระเวนพื้นที่ป่าแห่งหนึ่ง. |
ตรวจตราverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
他们发现 当街上出现大麻 如果加强警员巡逻 就能抑制比如那些可能发生的 攻击和抢劫事件的犯罪。 และพวกเขาก็พบสิ่งต่างๆเช่นว่า เวลาคุณเห็นการขายยาบ้าข้างถนน ถ้าหากคุณเพิ่มตํารวจเข้าไปในเหตุการณ์ คุณก็สามารถควบคุมเหตุร้าย ที่อาจจะมีมากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ของการทําร้ายร่างกาย และการลักขโมยที่อาจเกิดขึ้นได้ |
我们的巡逻任务快要结束时,舰长跟军官在潜艇的军官起居室举行了一个会议。 เมื่อ การ ลาด ตระเวน จวน จะ เสร็จ สิ้น ผู้ บัญชา การ ของ เรา เรียก ประชุม นาย ทหาร ใน ห้อง พัก และ ประกาศ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ต้น กล ของ เรา เพิ่ง ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา งาน ที่ ดี ที่ สุด ใน กองทัพ เรือ สหรัฐ. |
1829年9月,身穿制服的首都警察开始在伦敦街上巡逻。 ใน เดือน กันยายน 1829 ตํารวจ ใน เครื่อง แบบ แห่ง สํานักงาน ตํารวจ นครบาล ก็ เริ่ม ออก ลาด ตระเวน ท้อง ที่ ของ ตน. |
该报还说,警方也作出安排,“在第一时间将相关的照片通过打击罪行中心,传送到案发地附近的所有巡逻警车上”。 หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงาน ว่า “เวลา นี้ ประชาชน ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ ใช้ โทรศัพท์ มือ ถือ ถ่าย ภาพ วิดีโอ เมื่อ พบ เห็น การ ก่อ อาชญากรรม และ ส่ง ภาพ วิดีโอ นั้น ไป ให้ ตํารวจ.” |
可是,批评家质疑说:假设军队在闹市巡逻,怀疑敌军混在群众当中,那么他们又打算怎样使用这枝新型步枪呢? อย่าง ไร ก็ ตาม นัก วิจารณ์ กําลัง ตั้ง คํา ถาม: จะ ใช้ ปืน นี้ อย่าง ไร เมื่อ ทหาร ลาด ตระเวน พื้น ที่ ซึ่ง มี คน อยู่ หนา แน่น ซึ่ง นัก รบ ฝ่าย ศัตรู คง จะ อยู่ ปะปน กับ พลเรือน ที่ ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่? |
虽然我获准出外工作,但每天在房子前面,都有四个盖世太保坐在车里监视我的一举一动,另外还有一个警察在人行道上巡逻。 ถึง แม้ เขา อนุญาต ฉัน ไป ทํา งาน นอก บ้าน แต่ มี ตํารวจ ลับ สี่ นาย นั่ง ใน รถ ซึ่ง จอด อยู่ หน้า บ้าน คอย จับตา ดู การ เคลื่อน ไหว ของ ฉัน ทุก ฝี ก้าว ขณะ ที่ ตํารวจ อีก นาย หนึ่ง เดิน ตรวจ บริเวณ ทาง เท้า. |
海盗掠劫的行为不断增加,在东南亚海域最为显著,显然是因为这片海域巡逻的海军数量减少的缘故。 การ โจมตี ของ โจร สลัด กําลัง เพิ่ม ขึ้น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ท้อง ทะเล ทาง เอเชีย อาคเนย์ ดู เหมือน ว่า เป็น เพราะ มี ทหาร เรือ ลาด ตระเวน ใน บริเวณ นั้น น้อย ลง. |
我 是 Scotty P 跟 橡树 山 学院 的 人 一起 巡逻 นี่คือสก๊อตตี้ พี เดินลาดตระเวนกับพวกโอ๊คฮิว |
有些装置将来也许可以在我们体内巡逻, 抵御各种疾病, 顺便也清理堵塞的动脉。 ซึ่งวันหนึ่งจะลาดตระเวนไปทั่วร่างการของเรา เพื่อป้องกันภัยจากโรคทั้งหลาย และทําความสะอาดเส้นเลือดที่อุดตันตามรายทาง |
一位前警察局长伯纳德·凯里克说:“我们分析歹徒犯案的地区、犯案的原因,然后重新部署,把人手和资源调配到罪案黑点,在区内加强巡逻。 อดีต อธิบดี กรม ตํารวจ เบอร์นาร์ด เคอริก กล่าว ว่า “เรา คอย สังเกต ว่า อาชญากรรม เกิด ขึ้น ที่ ไหน, ทําไม มัน จึง เกิด ขึ้น แล้ว เรา ก็ ย้าย กําลัง [ตํารวจ] และ การ ช่วยเหลือ ไป ที่ นั่น เพื่อ จะ แน่ ใจ ว่า ท้อง ที่ เหล่า นั้น ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ มาก ขึ้น. |
我参加示威暴动,向警察和巡逻的军队掷石。” นอก จาก นั้น ดิฉัน ยัง มี ส่วน ร่วม ก่อ จลาจล และ โจมตี โดย การ ปา ก้อน หิน ใส่ ตํารวจ และ หน่วย ทหาร ลาด ตระเวน.” |
一些设有特殊装置的车辆经常在桥上巡逻,应付任何交通事故,例如灭火或把车辆拖走。 มี การ จัด รถ ไว้ พิเศษ ให้ วิ่ง ประจํา บน สะพาน เพื่อ ดู แล ความ จําเป็น ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น รวม ไป ถึง การ ดับ เพลิง และ การ ลาก รถ. |
警察主要是为社会和群众服务。 在街上巡逻一天,要管的事真不少! คน ทั่ว ไป ไม่ ทราบ ว่า งาน ด้าน อาชญากรรม เป็น เพียง 20 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ ของ งาน ทั้ง หมด ที่ ตํารวจ ทํา. |
这队秃鹫兵团孜孜不倦地巡逻天际,以期搜索动物尸体。 ตลอด วัน กอง บิน แร้ง ของ เรา จะ ตระเวน ไป มา ใน ท้องฟ้า อย่าง ไม่ รู้ จัก เหน็ด เหนื่อย เพื่อ หา ซาก สัตว์. |
单靠加强巡逻来遏止罪行并不可行,因为涉及的开支会庞大得惊人。 การ พยายาม ป้องกัน อาชญากรรม โดย ที่ ให้ มี ตํารวจ ประจําการ เพิ่ม ขึ้น นั้น จะ ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง มาก จน ไม่ สามารถ ทํา ได้. |
但在我的经验中,它们都在我的想像界线前止步,我也从没有在出勤巡逻时杀死过任何动物。” แต่ เท่า ที่ ผม ประสบ มา มัน หยุด ก่อน ถึง เส้น นั้น เสมอ และ ผม ไม่ เคย จะ ต้อง ฆ่า สัตว์ ตัว ใด ขณะ เดิน ป่า.” |
那时我便会扳起长枪,并告诉我的巡逻同伴要站着不动。 ผม ขึ้น นก ปืน ไรเฟิล เตรียม ไว้ และ บอก ผู้ ที่ มา เดิน ป่า ให้ ยืน นิ่ง. |
我们向科布斯问道,他在出勤巡逻时曾有多少次面对面的遇见过狮子。 เรา ถาม ควีบัส ว่า เขา เผชิญ หน้า กับ สิงโต ระหว่าง เดิน ป่า มา แล้ว กี่ ครั้ง. |
此外,当局也在海岛附近的水域巡逻,以免渔船破坏海洋环境;然而,这样做殊不容易。 การ ลาด ตระเวน และ การ ปก ป้อง สิ่ง แวด ล้อม ทาง ทะเล เอา ไว้ ไม่ ให้ เสียหาย จาก ธุรกิจ ประมง นับ เป็น เรื่อง ท้าทาย อย่าง หนึ่ง. |
看来 Albert 出去 巡逻 了 อัลเบิร์ตคงคอยเฝ้ายามอยู่สินะ |
布来斯解释,为了禁绝毒品流入,南澳洲政府除了采用其他方法之外,也运用“搜毒犬只”在监狱外巡逻,以期搜出“携带可疑网球的人物”。 ผู้ ลักลอบ หัว ใส อีก คน หนึ่ง ใช้ ธนู เพื่อ ยิง ยา เสพย์ติด ข้าม รั้ว เรือน จํา. |
如果 你 要 他们 在 附近 巡逻 叫 他们 到处 走走 ถ้านายต้องการให้พวกเขาไปที่บ้านอิ้นๆ ให้พวกเขาไปทุกๆ บ้านเลยก็ได้ |
我加入警队的早期,负责指挥巡逻队,在政府机关所在的市中心巡逻。 ตอน ที่ ผม เริ่ม เป็น ตํารวจ ใหม่ ๆ ผม ต้อง ออก ลาด ตระเวน ท้อง ที่ ใน ย่าน ใจ กลาง เมือง ซึ่ง เป็น ที่ ตั้ง ของ ที่ ทํา การ รัฐบาล. |
一有党卫队的守卫巡逻经过,我便迅速将杂志收藏起来。 พอ เจ้าหน้าที่ เอสเอส มา ผม จะ ซ่อน วารสาร หอสังเกตการณ์ ทันที. |
每年我们花费数十亿美元, 以维持核潜艇舰队, 在海洋中持续巡逻, 而这支舰队所预防的威胁, 几乎可以肯定绝不会出现。 และถึงกระนั้น เราไม่จ่ายอะไรเลย เพื่อป้องกันอะไรบางอย่างที่แจ่มแจ้งพอกัน และเป็นที่แน่นอนทางวิวัฒนาการ อย่างโรคติดต่อที่ระบาด |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 巡逻 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่