ภาษาอังกฤษ
zealous ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zealous ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zealous ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า zealous ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระตือรือร้น, ขยัน, คลั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zealous
กระตือรือร้นadjective Why can it be said that zealous traveling overseers stimulate zeal in others? ทําไม จึง อาจ พูด ได้ ว่า ผู้ ดู แล เดิน ทาง ที่ กระตือรือร้น กระตุ้น คน อื่น ให้ กระตือรือร้น? |
ขยันadjective As a result, Saul became one of the most active and zealous members of the first-century Christian congregation. ผลคือ เซาโลกลายมาเป็นสมาชิกประชาคมคริสเตียนในศตวรรษแรกที่ขยันขันแข็งและใจแรงกล้าที่สุดคนหนึ่ง. |
คลั่งadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
As winter set in, the Soviet State Security Committee (KGB) caught up with me in Tartu at the home of Linda Mettig, a zealous young Witness a few years older than I. พอ เริ่ม เข้า สู่ ฤดู หนาว คณะ กรรมการ ตํารวจ ลับ แห่ง โซเวียต (เคจีบี) ก็ พบ ตัว ดิฉัน จน ได้ ที่ เมือง ตาร์ตู ใน บ้าน ของ หญิง สาว คน หนึ่ง ที่ ชื่อ ลินดา เมตติก ซึ่ง เป็น พยาน ฯ ที่ กระตือรือร้น อีก คน หนึ่ง และ มี อายุ มาก กว่า ดิฉัน ไม่ กี่ ปี. |
THE apostle Paul was a zealous proclaimer of God’s Kingdom. อัครสาวก เปาโล เป็น ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ด้วย ความ กระตือรือร้น. |
They will remind you of why you need to be zealous, show you how to improve your “art of teaching,” and encourage you by demonstrating that many are still responding to the preaching work. บทความ เหล่า นี้ จะ เตือน ใจ คุณ ว่า เหตุ ใด คุณ จึง ต้อง มี ความ กระตือรือร้น, แสดง ให้ เห็น วิธี ที่ คุณ จะ ปรับ ปรุง “ศิลปะ ใน การ สอน,” และ หนุน ใจ คุณ โดย แสดง ให้ เห็น ว่า ยัง มี อีก หลาย คน ที่ ตอบรับ งาน ประกาศ. |
In 1908, Sister White and other zealous Kingdom proclaimers would have offered the six-volume, clothbound set for $1.65 (U.S.). ใน ปี 1908 ซิสเตอร์ ชาร์ลอตต์ และ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ กระตือรือร้น คน อื่น ๆ จําหน่าย ชุด หนังสือ ปก แข็ง ที่ หุ้ม ด้วย ผ้า หก เล่ม ใน ราคา ชุด ละ 1.65 ดอลลาร์. |
“Zealous Kingdom Proclaimers” Joyfully Assemble “ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ มี ใจ แรง กล้า” ชุมนุม กัน ด้วย ความ ยินดี |
One fourth of the Witnesses in the country share in some form of pioneer service, and the rest of the zealous Witnesses average 20 hours in the ministry each month หนึ่ง ใน สี่ ของ พยาน ฯ ใน ประเทศ นี้ รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง และ พยาน ฯ ที่ กระตือรือร้น คน อื่น ๆ ใช้ เวลา ใน งาน ประกาศ โดย เฉลี่ย แล้ว 20 ชั่วโมง ใน แต่ ละ เดือน |
What enabled the first Christians to remain zealous even under persecution, and how should their example affect us? อะไร ทํา ให้ คริสเตียน ใน ศตวรรษ แรก สามารถ รักษา ความ มี ใจ แรง กล้า ไว้ ได้ แม้ ถูก กดขี่ ข่มเหง และ ตัว อย่าง ของ พวก เขา ควร มี ผล กระทบ เรา อย่าง ไร? |
(Romans 10:2, 3) As a Pharisee, Paul himself had been extremely zealous, though his zeal was misguided, not based on Jehovah’s righteousness. —Galatians 1:13, 14; Philippians 3:6. (โรม 10:2, 3) ฐานะ ฟาริซาย คน หนึ่ง เปาโล เอง เคย มี ใจ แรง กล้า เหลือ เกิน ทว่า ความ มี ใจ แรง กล้า ของ ท่าน ถูก นํา ไป ผิด ทาง ไม่ ได้ อาศัย ความ ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา.—ฆะลาเตีย 1:13, 14; ฟิลิปปอย 3:6. |
Elijah was zealous for pure worship and served Jehovah despite becoming the target of great hatred and opposition from the worshipers of Baal, the chief god of the Canaanite pantheon.—1 Kings 18:17-40. เอลียา มี ใจ แรง กล้า ต่อ การ นมัสการ บริสุทธิ์ และ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ทั้ง ๆ ที่ เป็น เป้า ของ ความ เกลียด ชัง และ การ ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง จาก ผู้ นมัสการ บาละ พระ ที่ เป็น ประมุข ใน บรรดา เทพเจ้า ของ ชาว คะนาอัน.—1 กษัตริย์ 18:17-40. |
“At the end of the visit, the inmates and I felt full of joy as a result of the mutual encouragement,” writes this zealous circuit overseer. ผู้ ดู แล หมวด ที่ กระตือรือร้น คน นี้ เขียน บอก ว่า “พอ ถึง ตอน ท้าย การ เยี่ยม ผม และ เหล่า นัก โทษ ต่าง ก็ รู้สึก เต็ม ด้วย ความ ยินดี ที่ เป็น ผล จาก การ หนุน ใจ กัน และ กัน.” |
Many who have chosen that course did so because of associating with zealous servants of God. หลาย คน ที่ เลือก แนว ทาง ดัง กล่าว ทํา เช่น นั้น เนื่อง จาก การ คบหา กับ ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ที่ มี ใจ แรง กล้า. |
Briefly interview a publisher regarding what helps him to remain zealous in the ministry despite having serious health problems. สัมภาษณ์ ผู้ ประกาศ คน หนึ่ง สั้น ๆ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ช่วย เขา ให้ มี ใจแรง กล้า อยู่ เสมอ ใน งาน ประกาศ ทั้ง ๆ ที่ มี ปัญหา สุขภาพ ร้ายแรง. |
But these zealous proclaimers of God’s Kingdom are by no means subversive to the governments under which they live. แต่ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ที่ กระตือรือร้น เหล่า นี้ ไม่ ใช่ พวก โค่น ล้ม รัฐบาล ซึ่ง พวก เขา อยู่ ภาย ใต้ อํานาจ. |
1 As Jehovah’s Witnesses, we are well-known for our zealous preaching about God’s Kingdom. 1 ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา เรา เป็น ที่ รู้ จัก เนื่อง จาก การ ประกาศ ด้วย ใจ แรง กล้า ถึง เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
5 Recently, a group of zealous brothers and sisters living in different parts of the world were invited to respond to the question, “What words and deeds of an elder have added to your joy?” 5 เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ มี การ ขอ ให้ พี่ น้อง ชาย หญิง กลุ่ม หนึ่ง ที่ อยู่ ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก ตอบ คํา ถาม ที่ ว่า “คํา พูด และ การ กระทํา แบบ ไหน ของ ผู้ ปกครอง ที่ ทํา ให้ คุณ มี ความ ยินดี มาก ขึ้น?” |
You are there because of being persecuted for your zealous activity as a Christian missionary. คุณ อยู่ ที่ นั่น เนื่อง จาก ถูก กดขี่ ข่มเหง เพราะ การ ที่ คุณ ทํา งาน ด้วย ใจ แรง กล้า ใน ฐานะ มิชชันนารี คริสเตียน. |
In addition, my daughter, Valentina, and her family are zealous servants of Jehovah and have also been a source of encouragement. นอก จาก นี้ วาเลนตินา ลูก สาว ของ ผม พร้อม ด้วย ครอบครัว ของ เธอ คง ทํา งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา ด้วย ใจ แรง กล้า และ เป็น แหล่ง ที่ ให้ การ หนุน ใจ เช่น กัน. |
That is how one of Jehovah’s Witnesses felt about the new 320-page book released at the “Zealous Kingdom Proclaimers” District Conventions held during 2002/03. นั่น เป็น ความ รู้สึก ของ พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง ที่ มี ต่อ หนังสือ ใหม่ ขนาด 320 หน้า ที่ ออก ณ การ ประชุม ภาค “ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ มี ใจ แรง กล้า” ระหว่าง ปี 2002-2003. |
They have endured persecution at the hands of most political and religious systems because of their neutrality and their zealous preaching activity. พวก เขา อด ทน การ ข่มเหง จาก น้ํา มือ ของ ระบบ ศาสนา และ การ เมือง เนื่อง จาก การ เป็น กลาง และ การ ประกาศ อย่าง กระตือรือร้น. |
Jesus was a zealous evangelizer and trained others to do the same work พระ เยซู ทรง เป็น ผู้ เผยแพร่ กิตติคุณ ที่ มี ใจ แรง กล้า และ ทรง ฝึก อบรม ผู้ อื่น ให้ ทํา งาน อย่าง เดียว กัน |
How has Jehovah blessed the zealous activity of his servants? พระ ยะโฮวา ได้ ทรง อวย พระ พร อย่าง ไร สําหรับ การ งาน ที่ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ทํา ด้วย ใจ แรง กล้า? |
Are we, then, zealous Kingdom proclaimers? ดัง นั้น แล้ว เรา เป็น ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ มี ใจ แรง กล้า ไหม? |
In addition to being zealous in the preaching work, how can we demonstrate that we have been stirred by the Kingdom message? นอก จาก มี ใจ แรง กล้า ใน การ ประกาศ แล้ว เรา จะ แสดง อย่าง ไร ว่า เรา ได้ รับ การ กระตุ้น จาก ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร? |
(Revelation 1:3) Those sacred secrets would be revealed to God’s zealous slaves on earth so that they would be strengthened to make known his judgments. (วิวรณ์ 1:3) ความ ลับ อัน ศักดิ์สิทธิ์ เหล่า นั้น จะ ถูก เปิด เผย แก่ เหล่า ทาส ผู้ กระตือรือร้น ของ พระเจ้า บน แผ่นดิน โลก เพื่อ ว่า พวก เขา จะ มี กําลัง เข้มแข็ง ใน การ กระทํา ให้ การ พิพากษา ของ พระองค์ เป็น ที่ รู้ จัก. |
1 Jehovah is a God of fine works, and he is zealous in getting them accomplished. 1 พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า แห่ง การ งาน อัน ดี และ พระองค์ ทรง กระตือรือร้น ใน การ กระทํา ให้ การ งาน เหล่า นั้น สําเร็จ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zealous ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ zealous
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว