Fransızca içindeki attelle ne anlama geliyor?

Fransızca'deki attelle kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte attelle'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki attelle kelimesi birlikte koşmak, bağlamak, kırık tahtası, cebire, bağlamak, işe girişmek, işe koyulmak, girişmek, işe koyulmak, başlamak, koşmak, bağlamak, boyunduruğa koşmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

attelle kelimesinin anlamı

birlikte koşmak

verbe transitif (un groupe d'animaux) (atları, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bağlamak

(à un poteau,...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kırık tahtası, cebire

(courant)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Betty a une attelle au bras car elle l'a cassé.

bağlamak

(train)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ils attelèrent (or: accouplèrent) un nouveau moteur au train.

işe girişmek, işe koyulmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il s'est mis au travail dès qu'on lui a confié la nouvelle tâche.

girişmek

(figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Chris s'attaquait à sa nourriture avidement.

işe koyulmak

(un peu familier) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il faut que je m'y mette et que je plante les graines.

başlamak

(işe)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous n'avons pas beaucoup de temps pour faire ce projet. Nous devrions nous y atteler.

koşmak

(à un poteau,...) (atı bir yere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il a attaché son cheval à un poteau puis est rentré dans le saloon pour boire du whisky.

bağlamak

(un cheval, un véhicule)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le conducteur a attelé le cheval à la voiture.

boyunduruğa koşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le fermier a attelé les bœufs à la charrue.

Fransızca öğrenelim

Artık attelle'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

attelle ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki assiette ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki association ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki assumer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki assurance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki atelier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki atout ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki attacher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki attaque ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki attaquer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki attarder ne anlama geliyor?