Fransızca içindeki compliqué ne anlama geliyor?

Fransızca'deki compliqué kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte compliqué'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki compliqué kelimesi karmaşık hale getirmek, karmaşıklaştırmak, kötüleştirmek, daha kötü bir hale sokmak, vahimleştirmek, beter etmek, karmaşık, girift, karışık, anlaşılması zor, tarifi zor, karmaşık, kompleks, zorluk, güçlük, kapsamlı, zor, güç, karmaşık, aşırıya kaçmış/abartılmış, zor, güç, zorlu iş, zorlaştırmak, karmaşıklaşmak, daha karışık hale gelmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

compliqué kelimesinin anlamı

karmaşık hale getirmek, karmaşıklaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sa longue explication n'a servi qu'à nous compliquer la question.

kötüleştirmek, daha kötü bir hale sokmak, vahimleştirmek, beter etmek

(la situation, un problème)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

karmaşık, girift, karışık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ouah, ce film est compliqué ; qu'est-ce qu'il se passe ?

anlaşılması zor, tarifi zor

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'étudiant avait du mal à saisir les concepts compliqués de la poésie.

karmaşık, kompleks

(obscur)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ce problème est très complexe.

Sürekli alengirli laflar ettiği için kimse tam olarak ne dediğini anlamazdı.

zorluk, güçlük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kapsamlı

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est une procédure compliquée (or: complexe), c'est pourquoi il a embauché un professionnel.

Kapsamlı bir süreç olduğu için, bu konuda bir uzmanı işe aldı.

zor, güç

(moment)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est une période éprouvante pour l'équipe qui vient de perdre son entraîneur et ses meilleurs joueurs.

karmaşık

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le technicien travaillait sur un système d'éclairage complexe.

aşırıya kaçmış/abartılmış

(figuré)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La peinture trop travaillée était trop chaotique avec de trop nombreuses couleurs.

zor, güç

adjectif (gündelik dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Karen vient de vivre une rupture difficile alors elle s’est installée chez sa mère.

zorlu iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce métier est difficile, mais intéressant

zorlaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

karmaşıklaşmak, daha karışık hale gelmek

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Maintenant que deux personnes revendiquent la propriété, ça se complique.

Fransızca öğrenelim

Artık compliqué'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

compliqué ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki abstrait ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki calé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki combien ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki combler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commande ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commander ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki comme ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commencer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki comment ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commode ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commune ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki complet ne anlama geliyor?