Fransızca içindeki horaire ne anlama geliyor?

Fransızca'deki horaire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte horaire'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki horaire kelimesi saat başı, saat başına, rehber, tarife, zaman çizelgesi, program, uçuş sersemi, saat farkından dolayı oluşan rahatsızlık, ayrılan süre, saat dilimi, saat farkı, yeniden planlamak/programlamak, zaman dilimi, zaman dilimi, zaman aralığı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

horaire kelimesinin anlamı

saat başı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cette station diffuse principalement de la musique, avec des bulletins d'informations toutes les heures.

saat başına

adjectif (paiement)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

rehber

(kitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons consulté les horaires de trains.

tarife, zaman çizelgesi, program

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le programme de la journée vous sera donné en fin de présentation.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Trenler tarifeye uygun olarak işliyor.

uçuş sersemi

(saat farkı nedeniyle)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Après être rentré d'Europe, j'étais tellement déphasé (par le décalage horaire) que je me réveillais à 4 h du matin tous les jours.

saat farkından dolayı oluşan rahatsızlık

(yolculukta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayrılan süre

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si vous dépassez le créneau horaire réservé, un supplément sera facturé.

saat dilimi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mon amie habite dans un autre fuseau horaire alors je ne peux l'appeler que le matin.

saat farkı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yeniden planlamak/programlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Suite à un empêchement de dernière minute, le docteur a dû modifier l'horaire de votre rendez-vous.

zaman dilimi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ma mère n'arrête pas de m'appeler tard le soir ; j'aimerais qu'elle se rappelle qu'on vit sur deux fuseaux horaires différents.

zaman dilimi, zaman aralığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık horaire'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

horaire ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki case ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dans le sens des aiguilles d'une montre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dévisser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fuseau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fuseau horaire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki hausse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki haut ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki hauteur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki heure ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki heureux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki hier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki histoire ne anlama geliyor?