Fransızca içindeki récolte ne anlama geliyor?
Fransızca'deki récolte kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte récolte'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki récolte kelimesi mahsul, hasat, ekin toplama, toplama, toplanan miktar, mahsul, dalından koparma, (meyve, vb.) toplanmış, koparılmış, toplamak, ekin toplamak, hasat etmek, ağaç kesmek, azar azar toplamak, toplamak, kazanmak, elde etmek, (puan, vb.) toplamak, toplamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
récolte kelimesinin anlamı
mahsul(Agriculture) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La récolte de maïs a été mauvaise cette année à cause des pluies torrentielles de l'été. |
hasat, ekin toplama(céréales) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ben a quitté l'école tôt à l'automne pour aider sa famille avec la moisson. |
toplamanom féminin (fruits, légumes) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
toplanan miktarnom féminin (fruits, légumes) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
mahsul
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Avec la popularisation des tablettes tactiles, la production de stylos risque de continuer à baisser au fil des ans. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bu yılki mahsul, mısır eken çiftçilerin yüzünü güldürdü. |
dalından koparma(personne, chose) (meyve, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(meyve, vb.) toplanmış, koparılmışadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mets les haricots récoltés à côté de l'évier, je les laverai plus tard. |
toplamakverbe transitif (des informations) (veri, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Le chercheur a récolté un nombre incroyable de données à partir de milliers de cobayes. |
ekin toplamak, hasat etmek(céréales) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'agriculteur a moissonné ses champs tôt cette année. |
ağaç kesmekverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'entreprise récolta près de 400 hectares de bois l'année dernière. |
azar azar toplamakverbe transitif (figuré) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Récolte autant de conseil de sa part que tu peux. |
toplamakverbe transitif (de l'argent, des fonds) (para) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative. Yardım kurumu için beş bin dolar topladık. |
kazanmak, elde etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Elle récolta les louanges de tous ses collègues pour son travail acharné. Quand tu pourras recueillir assez de soutien, propose l'idée. |
(puan, vb.) toplamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Je voyage souvent pour le travail et j'ai donc accumulé (or: amassé) des nombreux miles. |
toplamakverbe transitif (pour une bonne cause) (yardım, bağış) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Il est resté là toute la journée afin de récolter de l'argent pour les sans-abris. |
Fransızca öğrenelim
Artık récolte'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
récolte ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.