Fransızca içindeki récompense ne anlama geliyor?
Fransızca'deki récompense kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte récompense'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki récompense kelimesi karşılık, ücret, ödül, mükafat, ödül, mükâfat, para ödülü, ödüllü, ödül, mükâfat, ödül, mükâfat, birşeyin karşılığında yapılan şey, karşılık, ödül, ödül, (sosyal bir etkinlikte/partide, vb. kazanılan) ödül/piyango, avantaj, ödül, ödül, ödül, ödül, ödüllendirmek, mükafatlandırmak, ödül, mükafat, para ödülü, ödül, hak ettiğini almak, takdimci, spor ödülü, ödüllü sporcu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
récompense kelimesinin anlamı
karşılık, ücret
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il travaille dur pour une mince récompense. |
ödül, mükafat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le chiot attend une récompense quand il fait un tour. |
ödül, mükâfat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je me suis assise avec une tasse de thé et un gâteau au chocolat en guise de récompense pour mon travail. Yaptığı iyiliklerin karşılığı (or: bedeli) bu olmamalıydı. |
para ödülü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'entreprise offre de généreuses récompenses pour les employés qui ont de bons résultats. |
ödüllü
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ödül, mükâfat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle a gagné une récompense au concours d'histoire. Tarih konulu yarışmada ödül kazandı. |
ödül, mükâfatnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'homme a reçu une récompense pour avoir trouvé le chien perdu. |
birşeyin karşılığında yapılan şey, karşılıknom féminin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Comme récompense pour cette faveur, je ferai tout ce que tu demandes. |
ödülnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sa mère voulait donner un peu d'argent à Ann parce qu'elle avait travaillé dur, mais la seule récompense dont celle-ci avait besoin était d'entrer à l'université de son choix. |
ödül
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le réalisateur a reçu une récompense (or: distinction) spéciale pour ses réussites cinématographiques. |
(sosyal bir etkinlikte/partide, vb. kazanılan) ödül/piyango(dans une loterie) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
avantaj
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il est difficile d'apprendre une langue étrangère, mais l'avantage est de pouvoir communiquer avec de nouvelles personnes. |
ödül(pour un animal) (hayvanlara verilen yiyecek ödülü) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ils ont donné sa petite friandise au chien pour qu'il exécute le tour. |
ödül
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le gouvernement des États-Unis a mis sa tête à prix. |
ödül(somme d'argent) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les boxeurs s'affrontaient avec à la clé, un prix de deux millions de dollars. |
ödülnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ödüllendirmek, mükafatlandırmakverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Son patron l'a récompensé pour son travail en lui donnant un jour de congé. |
ödül, mükafat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'équipe de foot a reçu des trophées en récompense de leur victoire au tournoi. |
para ödülü, ödül(somme d'argent) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La police offrait une récompense pour la capture du hors-la-loi. |
hak ettiğini almak(figuré) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
takdimcinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La personne qui remet le prix (or: qui remet la récompense) est habituellement la gagnante de l'année précédente. |
spor ödülünom féminin (d'université anglaise) (İngiltere'de) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il a reçu une récompense sportive de Cambridge pour l'aviron. |
ödüllü sporcunom masculin et féminin (d'université anglaise) (İngiltere'de) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) C'est un athlète récompensé d'Oxford. |
Fransızca öğrenelim
Artık récompense'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
récompense ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.