Fransızca içindeki robuste ne anlama geliyor?

Fransızca'deki robuste kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte robuste'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki robuste kelimesi dayanıklı, güçlü kuvvetli, dirençli, güçlü, güçlü kuvvetli, (kişi) güçlü, kuvvetli, güçlü, kuvvetli, sağlıklı, sıhhatli, çetin ceviz, dayanıklı, güçlü, kuvvetli, güçlü, güçlü kuvvetli, kaslı, sağlıklı, sıhhatli, sağlam, (yiyecek, şarap, vb.) keskin, keskin bir tadı olan, dayanıklı, dirençli, güçlü, kuvvetli, yekpare anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

robuste kelimesinin anlamı

dayanıklı, güçlü kuvvetli, dirençli

adjectif (personne) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ian est une personne très robuste : je pense qu'il peut partir voyager son sac sur le dos.

güçlü, güçlü kuvvetli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Erika est très robuste ; elle a déménagé sans aucune aide.

(kişi) güçlü, kuvvetli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Philippa est de type robuste, qui aime être dans la nature.

güçlü, kuvvetli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Andrew était un jeune homme robuste.

sağlıklı, sıhhatli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le public a applaudi avec un vigoureux enthousiasme.

çetin ceviz

adjectif (personne : fort) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le joueur de foot était si robuste (or: résistant) qu'il jouait malgré sa côté cassée.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kadın genelde daha dayanıklıdır; hasta da olsa yatak döşek yatmaz, işini yapar.

dayanıklı

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le refuge était robuste (or: solide) et a résisté à la tempête.

güçlü, kuvvetli

(vücut)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Edward était un jeune homme fort et aidait souvent les plus vieux dans son village à soulever des choses lourdes.

güçlü, güçlü kuvvetli

(personne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kaslı

(personne) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sağlıklı, sıhhatli, sağlam

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cette ascension est réservée aux randonneurs vigoureux qui sont en bonne santé.

(yiyecek, şarap, vb.) keskin, keskin bir tadı olan

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'est un vin rouge fort (or: robuste) rempli de saveurs prononcées.

dayanıklı, dirençli

(personne) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Prétendre à des fonctions officielles nécessite d'être solide (or: robuste, dur, résistant)

güçlü, kuvvetli

adjectif (para birimi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yekpare

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Trevor a trouvé une porte solide qui lui barrait la route ; il ne pouvait pas la casser.

Fransızca öğrenelim

Artık robuste'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.