İspanyolca içindeki campaña ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki campaña kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte campaña'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki campaña kelimesi çan, davlumbaz, kampanya, mücadele, tanıtım kampanyası, kampanya, kalak, (okulda) zil, galeyan, bağış kampanyası, kampanya, girişim, düdük sesi, paraşüt şemsiyesi, taşra, kampanya yapmak, kampanya yürütmek, karşı kampanya yürütmek, harekat, altın çanağı, (pantolon) ispanyol paça, (kapı kapı dolaşıp) oy toplamaya çalışma, oy avcılığı, takla, perende, Propaganda yoluyla oy toplayan kişi, karalama kampanyası, geri kazanım kutusu, kirli siyaset, kamuoyu yoklaması yapmak, oy toplamak, bol paçalı pantolon, propaganda yapmak, için mücadele etmek, -e karşı mücadele etmek, seçim propagandası yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

campaña kelimesinin anlamı

çan

nombre femenino (kilise, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El padre Brown dejará que Alistair toque la campana el próximo domingo antes de misa.

davlumbaz

(horno)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La campana de la casa de Ken se rompió y está todo lleno de un humo grasiento.

kampanya

nombre femenino (política) (siyasi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si la campaña va bien, ganaremos.
Kampanya iyi giderse seçimleri kazanacağız.

mücadele

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La campaña por la prohibición de las minas antipersona fue un éxito.

tanıtım kampanyası, kampanya

nombre femenino (pazarlama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nuestra empresa lanzará una nueva campaña en primavera.

kalak

nombre femenino (nefesli çalgılar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(okulda) zil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los alumnos saltaron de sus asientos nada más oír el timbre.

galeyan

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağış kampanyası, kampanya

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La campaña de recolección de fondos de primavera fue muy satisfactoria.

girişim

locución verbal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La campaña del candidato para obtener una banca en el Senado fue exitosa.

düdük sesi

nombre femenino (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

paraşüt şemsiyesi

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

taşra

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
William sufrió el choque cultural cuando se mudó a las provincias.

kampanya yapmak

locución verbal (politika)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
El político hizo una fuerte campaña para conseguir un escaño de Senador.
Politikacı, Meclis'te bir koltuk kazanabilmek amacıyla kampanya yapmaya başladı.

kampanya yürütmek

(bir şey için)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Las mujeres hicieron campaña por el derecho al voto.

karşı kampanya yürütmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Los abolicionistas hicieron campaña en contra del comercio de esclavos.

harekat

(askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ganamos la guerra gracias a una brillante campaña militar.

altın çanağı

(flor) (bitki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi casa es la que tiene muchas forsitias junto a la acera.

(pantolon) ispanyol paça

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Brenda lleva puesta una blusa morada y unos pantalones de campana.

(kapı kapı dolaşıp) oy toplamaya çalışma, oy avcılığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

takla, perende

(AR, CL, UY)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El niño hizo una vuelta carnero y después una vuelta lateral.

Propaganda yoluyla oy toplayan kişi

karalama kampanyası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sus opositores políticos estaban montando una campaña de desprestigio en su contra. La campaña de desprestigio lo acusaba de recibir dinero de los criminales.

geri kazanım kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Llévate los periódicos viejos a la papelera de reciclaje.

kirli siyaset

nombre femenino (política)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La oposición montó una campaña sucia para desacreditarlo.

kamuoyu yoklaması yapmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Los vendedores hicieron campaña por todo el vecindario para medir el interés en los nuevos servicios de Internet.

oy toplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Un estafador ha estado haciendo campaña con personas mayores y las engañó para que pagaran miles de dólares.

bol paçalı pantolon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Kate se compró un par de pantalones acampanados en rebaja.

propaganda yapmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

için mücadele etmek

locución verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El grupo de defensores de animales está haciendo campaña a favor de mejores condiciones en los refugios.

-e karşı mücadele etmek

locución verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Siempre está haciendo campaña contra la injusticia, donde sea que la encuentre.

seçim propagandası yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El candidato hizo campaña por su distrito en busca de votos.

İspanyolca öğrenelim

Artık campaña'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.