İspanyolca içindeki cuestión ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki cuestión kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cuestión'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki cuestión kelimesi sorun, mesele, konu, mesele, mesele, mesele, sorun, problem, mesele, anlaşmazlık konusu, mesele, sorun, problem, uyuşmazlık, ihtilaf, kaygılanılacak konu/durum, ilgilenmeye değmeyen sorun, hukuki mesele, hukuk sorunu, şans işi, an meselesi, temel mesele, çekişme konusu, kısa zamanda, tartışılmakta olan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cuestión kelimesinin anlamı

sorun, mesele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La posesión de la tierra era el problema principal.
Esas mesele, arazi mülkiyetiydi.

konu, mesele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay tres cuestiones que deben resolverse.
Çözüme kavuşturulması gereken üç adet konu vardır.

mesele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La fecha de terminación era una cuestión de tiempo y dinero.
İşin tamamlanma tarihi para ve zaman meselesiydi.

mesele

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Es una cuestión de integridad.

sorun, problem, mesele

nombre femenino (problema)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Debo ir o no? Esa es la cuestión.

anlaşmazlık konusu

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cuestión de la autonomía regional nunca ha sido resuelta.

mesele, sorun, problem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tienes que resolver el asunto de cómo hacer el seguimiento de los pagos.

uyuşmazlık, ihtilaf

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La controversia que presentamos hoy ante el tribunal es si el habeas corpus aplica aquí.

kaygılanılacak konu/durum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El brote de meningitis es un tema de preocupación para los servicios de salud.

ilgilenmeye değmeyen sorun

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Roger dijo que no era religioso, y que para él eso era una cosa sin importancia.

hukuki mesele, hukuk sorunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La interpretación de un contrato escrito es una cuestión legal que debe determinar la corte.

şans işi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No hay manera de garantizar que ganes la lotería, es una cuestión de suerte.

an meselesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Solo es cuestión de tiempo, más temprano que tarde terminará declarándosele.

temel mesele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekişme konusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ésa es una cuestión controvertida que por ahora convendría no discutir.

kısa zamanda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
En pocos minutos, el fuego se propagó a otros edificios.

tartışılmakta olan

locución adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Lo que está en cuestión aquí es si se violó la ley o no, quizá la ley es injusta pero no es eso lo que está en cuestión.

İspanyolca öğrenelim

Artık cuestión'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.