İtalyan içindeki attività ne anlama geliyor?

İtalyan'deki attività kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte attività'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki attività kelimesi hareket, etkinlik, faaliyet, hareketlilik, canlılık, aktiflik, çeviklik, etkinlik, iş, çalışma, uğraş, işlem, işler, iş yeri, çalışma, alacak kaydı, faaliyet, canlılık, hareket, faaliyet, proje, işler, görev, iş, vazife, iş, iş, uğraş, lobi yapma, kulis yapma, satış geliştirme yöntemi, tüccar, tacir, işi kapatma, tasfiye, kapanmak, (dükkânda, vb.) kalabalık, sahne, kolektif şirket, kömür sandığı, hareketlilik, koşuşturma, madencilik, madencilik endüstrisi, satma, satış yapma, satım, satışa sunma, oyun grubu, faaliyet merkezi, iş kolu, sosyal işler müdürü, ana faaliyet alanı, sınıf çalışması, kiralama dükkanı, kiralama mağazası, hareketlilik, zanaat, dönen varlıklar/kıymetler, cari varlıklar, karanlık işler, sabit kıymetler, kapatmak, eski gücüne/formuna kavuşmak, (ek gelir kaynağı olan) yan iş, bedensel egzersiz, likit, ödünç verme, borç verme, çok yoğun olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

attività kelimesinin anlamı

hareket, etkinlik, faaliyet

sostantivo femminile (sayılabilir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le attività illecite della società la misero nei guai con la polizia.
Şirketin yasadışı faaliyetleri, polisle başlarını derde soktu.

hareketlilik, canlılık, aktiflik, çeviklik

(sayılamaz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'attività nel parco giochi dimostrava l'animo allegro dei bambini.
Parktaki hareketlilik, oynayan çocukların neşeli ruh halinin bir yansımasıydı.

etkinlik

sostantivo femminile (bambini, scuola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La prescuola aveva molte attività per tenere occupati i bambini.

iş, çalışma

sostantivo femminile (lavoro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'attività nell'area operativa può sembrare caotica, ma gli operai stanno costruendo automobili in modo efficiente.

uğraş

sostantivo femminile (hobby, passatempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua attività preferita era giocare a golf.

işlem

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La lettura è la principale attività di un recensore di libri.

işler

sostantivo plurale femminile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Gestiamo le attività della nostra società dal nostro quartier generale a Londra.

iş yeri

(azienda o negozio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività.

çalışma

sostantivo femminile (makina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non possiamo fermare l'attività della centrale elettrica.

alacak kaydı

(contabilità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le registrazioni in attivo sono state inserite nella colonna delle attività del libro mastro.

faaliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fu dichiarato morto quando cessò l'attività cerebrale.

canlılık

sostantivo femminile (del mercato) (piyasa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'economia sta mostrando una certà vivacità nonostante l'aumento del prezzo del petrolio.

hareket, faaliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il piano delle vendite è molto indaffarato oggi - c'è molto movimento.
Hareketlerinizden beni sevmediğinizi anladım.

proje

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Parla sempre dei fatti dei suoi vicini.

görev, iş, vazife

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non mi piace questo lavoro. Posso fare qualcos'altro?
Bu işi sevmedim. Başka bir iş yapabilir miyim?

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sta facendo dei lavori nel negozio.

iş, uğraş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La scalata è l'attività preferita di Jon.

lobi yapma, kulis yapma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

satış geliştirme yöntemi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo 250.000 sterline da spendere in merchandising e promozione.

tüccar, tacir

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işi kapatma, tasfiye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Per la liquidazione nel negozio, tutti i prodotti erano a prezzo scontato.

kapanmak

(cessare l'attività) (iş, şirket)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Dopo che il medico è stato ucciso hanno dovuto chiudere la clinica.

(dükkânda, vb.) kalabalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sahne

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'intera famiglia lavora nel teatro da generazioni.

kolektif şirket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La fattoria è gestita come un collettivo.

kömür sandığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareketlilik, koşuşturma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'attività frenetica della città disorientava Jim, che era appena arrivato dalla sua fattoria.

madencilik, madencilik endüstrisi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Daniel ha trovato lavoro nell'attività estrattiva dopo aver terminato gli studi universitari.

satma, satış yapma, satım, satışa sunma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non sono molto bravo nella vendita, ma so gestire le persone.

oyun grubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nel centro educativo i bambini cantarono canzoni per tutta la mattina. La madre portava il suo bambino al centro per l'infanzia dal lunedì al venerdì.

faaliyet merkezi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La stazione telegrafica ad Alice Springs è diventata il centro di attività della zona.

iş kolu

sostantivo maschile (affari)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nel suo ramo, è normale pagare solo in contanti. L'azienda eliminerà due settori d'attività che non stanno producendo buoni risultati.

sosyal işler müdürü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il responsabile delle attività di animazione della nave da crociera ha programmato un ballo, un talent show e una serata di giochi.

ana faaliyet alanı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Decisero di vendere alcune acquisizioni recenti e di concentrarsi sulla loro attività principale.

sınıf çalışması

(didattica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kiralama dükkanı, kiralama mağazası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareketlilik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Preferisco la frenesia della grande città alla quiete della campagna.

zanaat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dönen varlıklar/kıymetler, cari varlıklar

sostantivo plurale femminile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Le attività correnti sono importanti per le compagnie perché forniscono il denaro per finanziare le operazioni giornaliere.

karanlık işler

sostantivo plurale femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho sentito che i suoi parenti sono coinvolti in attività piuttosto losche.

sabit kıymetler

sostantivo plurale femminile (economia: stato patrimoniale)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
La sua ricchezza era completamente vincolata in attività immobilizzate.

kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (işyeri, fabrika)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sto pianificando di chiudere l'attività il mese prossimo.

eski gücüne/formuna kavuşmak

(teatro, cinema)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(ek gelir kaynağı olan) yan iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Presta denaro e come attività extra vende macchine usate.

bedensel egzersiz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

likit

sostantivo femminile (finanza) (kıymet, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le attività di pronto realizzo sono utili quasi quanto le attività liquide.

ödünç verme, borç verme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La banca guadagna con l'attività creditizia.

çok yoğun olmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Il mercato ferveva di attività.

İtalyan öğrenelim

Artık attività'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

attività ile ilgili kelimeler

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.