İtalyan içindeki fascio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki fascio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte fascio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki fascio kelimesi kundaklamak, kundağa sarmak, sarmak, sarmak, sarmak, sarmak, sarmak, sargı ile sarmak, sargılamak, bandajlamak, paket yapmak, bandajlamak, sargı ile sarmak, kefenlemek, kefene sarmak, pansuman yapmak, demet, deste, huzme, doku demeti, ışık, huzme, ışın, lazer ışını, örtmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

fascio kelimesinin anlamı

kundaklamak, kundağa sarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'ostetrica insegnò alla neo-mamma come fasciare il suo bambino.

sarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'uomo mi ha fasciato il fish and chips nel giornale.

sarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Colleen benda le caviglie per avere stabilità.

sarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'ho avvolto con del nastro per farlo diventare bello.

sarmak, sargı ile sarmak

(medicina) (yara, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dovresti fasciare quella ferita per fermare il sanguinamento.

sargılamak, bandajlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il dottore fasciò la ferita sul braccio del paziente per prevenire infezioni.

paket yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Devo impacchettare i regali di compleanno.

bandajlamak, sargı ile sarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'infermiera bendò il braccio del paziente con una garza.

kefenlemek, kefene sarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'impresario funebre avvolse il corpo.

pansuman yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'infermiera gli ha bendato la ferita dopo che ha smesso di sanguinare.

demet, deste

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il contadino impilava fasci di grano nel fienile.

huzme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli scienziati hanno misurato la forza del fascio di elettroni.

doku demeti

sostantivo maschile (biologia) (biyoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I nervi sono raggruppati in fasci.

ışık, huzme

(di luce)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La stanza era buia tranne per una sottile lama di luce che penetrava da una piccola fessura sul tetto.

ışın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I raggi del sole passarono attraverso le nuvole.

lazer ışını

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I raggi colorati del laser show erano affascinati.

örtmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim coprì Daisy con un mantello col cappuccio così avrebbe potuto attraversare la città senza essere vista.

İtalyan öğrenelim

Artık fascio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

fascio ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki balla ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki erba ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki faro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki farsa ne anlama geliyor?