İtalyan içindeki ragazzo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ragazzo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ragazzo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ragazzo kelimesi (genç) kız, sevgili, kız arkadaş, kız arkadaş, sevgili, genç kız, genç kadın, kız, genç kadın/kız, kız arkadaş, sevgili, fıstık, piliç, flört, sevgili, manita, erkek arkadaş, sevgili, sevgili, erkek arkadaş, adam, erkek çocuk, delikanlı, genç erkek, erkek arkadaş, sevgili, çocuk, erkek hizmetçi, uşak, oğul, genç adam, adam, erkek çocuk, oğlan, ergen, genç insan, genç, adam, evlenmemiş kız, bakire, amigo, sevimli/hoş/şirin kimse, genç kadın, ideal kadın, çekici olmayan/güzel olmayan kadın, güzel kız, telekız, kız izci, fıkır fıkır/hareketli genç kız, çok zayıf/cılız/sıska kadın, hayallerdeki kız, cilveli genç kadın, çıkmak, flört etmek, amigoluk yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ragazzo kelimesinin anlamı

(genç) kız

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha quattordici anni ed ha cominciato a notare le ragazze.

Ondört yaşına gelen delikanlı kızlarla ilgilenmeye başladı.

sevgili, kız arkadaş

sostantivo femminile (familiare, fidanzata, innamorata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Amo la mia ragazza e intendo sposarla.

Sevgilimi çok seviyorum ve onunla evlenmek istiyorum.

kız arkadaş, sevgili

(fidanzata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non hai ancora incontrato la mia ragazza? Stiamo insieme da due anni.

Kız arkadaşımla tanışmış mıydın? Onunla iki yıldır beraberiz.

genç kız, genç kadın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chi è quella ragazza nuova che lavora alla reception?

kız

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lavoravo con una ragazza di quel quartiere.

genç kadın/kız

(esprili)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jane vestiva i panni di una ragazza in una commedia elisabettiana.

kız arkadaş, sevgili

(fidanzata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prima era la ragazza di Jake, ma ora si sono lasciati.

fıstık, piliç

sostantivo femminile (kadın, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esce insieme a una ragazza bionda con delle gambe lunghe.

flört, sevgili

(maschio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Harun flörtüyle sinemaya gitti.

manita

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La nuova donna di Simon è incredibilmente meravigliosa.

erkek arkadaş, sevgili

(relazioni sentimentali)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sembra che Helena abbia un nuovo ragazzo; la porterà al cinema stasera.

sevgili, erkek arkadaş

sostantivo maschile (fidanzato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Julie e il suo ragazzo si frequentano da due anni.

adam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un ragazzo all'incrocio che vende gelati.

erkek çocuk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci sono due ragazzi che vanno in bicicletta fuori.

delikanlı, genç erkek

sostantivo maschile (figurato: maschio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono troppo occupata a studiare per gli esami per pensare ai ragazzi.

erkek arkadaş, sevgili

sostantivo maschile (informale: fidanzato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Grace, ce l'hai il ragazzo?

çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

erkek hizmetçi, uşak

(figurato: cameriere, ecc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portami le pantofole, ragazzo.

oğul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mio figlio assomiglia a sua madre.

genç adam

sostantivo maschile

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Paul ha detto: "Ragazzo, vieni qui e dammi la mano!"

adam

(informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi piace Geoff: è un tipo simpatico.

erkek çocuk, oğlan

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un ragazzo stava camminando verso la scuola.

ergen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I ragazzini hanno bisogno di un posto dove potersi incontrare dopo la scuola.

genç insan, genç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

adam

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tutti i ragazzi sono andati a svolgere il servizio militare.

evlenmemiş kız, bakire

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La signorina saltellava nel prato.

amigo

(sport) ((spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le cheerleader sono spesso le più ammirate della scuola.

sevimli/hoş/şirin kimse

(ragazza) (resmi olmayan dil, kıs)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chi è quella ragazza carina con la maglietta blu?

genç kadın

sostantivo femminile (1920'lerde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ideal kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni.

çekici olmayan/güzel olmayan kadın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci siamo stupiti tutti quando Ana ha detto che aveva firmato un contratto come modella: è sempre stata una ragazza insignificante.

güzel kız

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

telekız

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kız izci

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Paula è una scout.

fıkır fıkır/hareketli genç kız

sostantivo femminile (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una ragazza vivace come lei non potrebbe mai essere costretta al matrimonio.

çok zayıf/cılız/sıska kadın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Siamo abituati a vedere sfilare sulle passerelle ragazze esili spaventosamente magre.

hayallerdeki kız

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il calendario include una raccolta di ragazze dei sogni in bikini.

cilveli genç kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çıkmak, flört etmek

(frequentare [qlcn])

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'adolescente è troppo piccolo per uscire con una ragazza.

amigoluk yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Faccio la cheerleader da tre anni.

İtalyan öğrenelim

Artık ragazzo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ragazzo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki che ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki così ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki da ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fisso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki intraprendente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki magro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mollare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki questo ne anlama geliyor?