İtalyan içindeki scuola ne anlama geliyor?

İtalyan'deki scuola kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte scuola'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki scuola kelimesi okul, mektep, okul, okul, mektep, örgün eğitim, ekol, okul öğrencileri, okul binası, anaokulu, okul, meslek okulu, lise, eğitim, öğretim, anaokulu, okulu asmak, okulu kırmak, yuva, özel okul, özel lise, okulda, okul sonrası, başarısız okul, lise, ortaokul, okulu asma, okulu kırma, okulu asan öğrenci, okul kaçağı, genel orta öğretim sertifikası, okul arkadaşı, meslek okulu, ilkokul, ilköğretim okulu, ortaokul, gelenek, özel ilkokul, özel ilkokul, özel okul/kolej, okul çocuğu, okul çağındaki çocuk, ortaokul, orta dereceli okul, okul arkadaşı, lisansüstü eğitim birimi, lise öğrencisi, lise talebesi, hukuk fakültesi, tıp fakültesi, yuva, ilkokul, ilköğretim okulu, okul saati, lise, devlet okulu, Pazar okulu, mesleki okul, meslek okulu, sanat okulu, meslek okulu, ilkokul, lise diploması, özel ortaokul/lise, lisenin son iki senesi, karma okul, karma eğitim veren okul, okula gitmek, okula gitmek, okulu asan, okulu kıran, okulu asmış, gelenekçi, özel okul öğrencisi, özel okul, özel orta okul, (üniversiteye hazırlık eğitimi veren) özel ortaokul/lise, ilkokul, okul günü, devlet okulu, okul bahçesi, ortaokul, lise, ilkokul, ortaokul, otobüsle taşımak, dans stüdyosu, ilkokul, örgün eğitim vermek, orospu, meslek ortaokulu, birinci sınıf, kiralanmış, tutulmuş, yatılı öğrenci olmak, okulda yatılı kalmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

scuola kelimesinin anlamı

okul, mektep

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tutti devono andare a scuola da bambini.

Herkes çocukken okula gitmelidir.

okul

sostantivo femminile (materna, elementare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Va alla scuola elementare locale.

okul, mektep

sostantivo femminile (media, media superiore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho fatto due anni di spagnolo a scuola.

Okulda iki sene İspanyolca okudum.

örgün eğitim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La scuola è obbligatoria per i bambini in Francia dall'età di sei anni.

ekol

sostantivo femminile (pensiero, stile) (düşünce, sanat vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La Scuola Fiorentina è stata fondata da Giotto. Come filosofo fa parte della scuola platonica.

okul öğrencileri

sostantivo femminile (gli studenti)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

È stato fatto un oltraggio a tutta la scuola quando il preside è stato licenziato.

okul binası

sostantivo femminile (edificio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa scuola fu costruita nel 1956.

anaokulu

sostantivo femminile (primo anno)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kate ha mandato sua figlia a scuola all'età di 5 anni.

okul, meslek okulu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo le superiori frequentò una scuola di cucina.

lise

(9-12. sınıflar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Liseye yeni bir Fransızca öğretmeni atandı.

eğitim, öğretim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha finito la scuola a quattordici anni.

anaokulu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okulu asmak, okulu kırmak

(saltare la scuola, idiomatico)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yuva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I bambini erano ancora all'asilo così la madre ebbe il tempo di andare a fare la spesa.

özel okul, özel lise

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fu mandato a tredici anni in un collegio molto costoso.

okulda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sara non è a casa al momento: è a scuola.

okul sonrası

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

L'insegnante chiese a Kyle di trattenersi dopo l'orario scolastico perché finisse i compiti.

başarısız okul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli ispettori l'hanno classificata come scuola scadente.

lise, ortaokul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Poco fuori città ha aperto una nuova scuola secondaria privata.

okulu asma, okulu kırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Derek è stato sospeso per ripetute assenze ingiustificate.

okulu asan öğrenci, okul kaçağı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non importa quale sia la ragione; se non eri presente a scuola, e non hai una giustificazione dei genitori, sei un assente ingiustificato.

genel orta öğretim sertifikası

sostantivo maschile (UK)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli studenti dell'Inghilterra, del Galles e dell'Irlanda del Nord fanno gli esami finali della scuola superiore in diverse materie.

okul arkadaşı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joey è un compagno di classe di Harry.

meslek okulu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Julia studia per un master in marketing alla scuola di business.

ilkokul, ilköğretim okulu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen inizierà la scuola elementare l'anno prossimo.

ortaokul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen è al terzo anno di scuola media.

gelenek

sostantivo femminile (figurato: tradizioni)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Davies appartiene alla vecchia scuola dei telecronisti sportivi.

özel ilkokul

sostantivo femminile (Regno Unito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha frequentato una costosissima scuola primaria privata.

özel ilkokul

sostantivo femminile (İngiltere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La scuola primaria privata offre insegnamento a circa 150 ragazzi.

özel okul/kolej

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sei andato a una scuola pubblica o privata?

okul çocuğu, okul çağındaki çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortaokul, orta dereceli okul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Domani Jimmy inizierà la scuola secondaria.

okul arkadaşı

sostantivo maschile (di scuola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha cambiato scuola perché non andava d'accordo con i suoi compagni.

lisansüstü eğitim birimi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cosa hai intenzione di fare dopo aver completato la scuola di specializzazione?

lise öğrencisi, lise talebesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho iniziato a studiare spagnolo (e a frequentare le ragazze) quando ero uno studente delle superiori.

hukuk fakültesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si è laureato alla facoltà di legge con 110 e lode.

tıp fakültesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Voglio diventare un medico, perciò dovrò passare molti anni nella scuola di medicina.

yuva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mia figlia di tre anni va alla scuola materna poiché io devo andare al lavoro.

ilkokul, ilköğretim okulu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è una scuola elementare molto buona nella zona in cui ci trasferiremo.

okul saati

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il giorno di scuola inizia alle 8 e termina alle 14:15.

lise

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

devlet okulu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pazar okulu

(chiese evangeliche)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I ragazzi leggono insieme episodi della Bibbia alla scuola domenicale.

mesleki okul, meslek okulu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alcuni si iscrivono agli istituti professionali per imparare vari mestieri.

sanat okulu, meslek okulu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilkokul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Di norma i bambini iniziano la scuola elementare a cinque o sei anni. Mia moglie insegnava in una scuola elementare.

lise diploması

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per molti lavori occorre almeno un diploma di scuola superiore.

özel ortaokul/lise

sostantivo femminile (UK) (İngiltere'de)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lisenin son iki senesi

(sixth form: Regno Unito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale.

karma okul, karma eğitim veren okul

sostantivo femminile (per entrambi i sessi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okula gitmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Andiamo a scuola dal lunedì al venerdì.

okula gitmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I bambini cominciano ad andare a scuola all'età di 5 anni.

okulu asan, okulu kıran, okulu asmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gelenekçi

aggettivo (tradizionalista)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Insegna la boxe secondo i metodi della vecchia scuola.

özel okul öğrencisi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özel okul

(specialmente femminile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özel orta okul

sostantivo femminile (USA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La maggior parte delle scuole secondarie private nel New England offre agli studenti degli alloggi all'interno del campus.

(üniversiteye hazırlık eğitimi veren) özel ortaokul/lise

sostantivo femminile (ABD)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo collegio privato è tra le scuole secondarie private più selettive degli Stati Uniti.

ilkokul

sostantivo femminile (equivalente scolastico americano)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha imparato a suonare la tromba quando frequentava ancora la scuola elementare.

okul günü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Posso andare al cinema nei weekend e in vacanza, ma non nei giorni di scuola.

devlet okulu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I loro figli frequentano la scuola pubblica del loro quartiere.

okul bahçesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortaokul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mio figlio di 11 anni frequenta la scuola media.

lise

La squadra di football della scuola superiore locale ha battuto la squadra in trasferta.

ilkokul

locuzione aggettivale (UK)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Philip è un allievo della scuola elementare della città.

ortaokul

sostantivo femminile (UK)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando avrà 11 anni, mia figlia inizierà a frequentare la scuola secondaria della zona.

otobüsle taşımak

verbo transitivo o transitivo pronominale (integrazione razziale: studenti)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I ragazzi furono portati in altre scuole fuori dai loro quartieri nel tentativo di combattere i fenomeni di discriminazione razziale.

dans stüdyosu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'insegnante rimise a posto la scuola di danza dopo la lezione.

ilkokul

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quante scuole elementari non hanno raggiunto gli obiettivi governativi?

örgün eğitim vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (persone con handicap)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La politica attuale è quella di inserire gli studenti con esigenze speciali nelle classi normali.

orospu

(offensivo) (argo, aşağılayıcı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah si è guadagnata la reputazione di sgualdrinella della scuola perché è andata con tantissimi ragazzi.

meslek ortaokulu

(solo in alcuni paesi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una volta terminata la scuola primaria, Emily frequenterà la scuola media pubblica locale.

birinci sınıf

sostantivo maschile (Regno Unito) (ilkokul)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kiralanmış, tutulmuş

sostantivo femminile (scuola con finanziamenti privati)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il prossimo anno aprirà una nuova scuola privata.

yatılı öğrenci olmak, okulda yatılı kalmak

verbo intransitivo (scuole, collegi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

James non è uno studente esterno, abita nel campus.

İtalyan öğrenelim

Artık scuola'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

scuola ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki aula ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki banco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki base ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bocciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bullismo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compagno ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki credito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki diploma ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki grembiule ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki insegnante ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki insufficiente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki interrogare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki iscrizione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki istruttore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lavagna ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki licenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki licenziare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki liceo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki maturità ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki media ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki medio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ordinario ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pagella ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki preside ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki prima ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki professionale ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki profitto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki promosso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki quarta ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki quinta ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki recitazione ne anlama geliyor?