İtalyan içindeki vestito ne anlama geliyor?

İtalyan'deki vestito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vestito'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki vestito kelimesi özelliğini korumak, giydirmek, giydirmek, giydirmek, giyinik, elbise, kadın elbisesi, giyimli, kostüm, giysi, kıyafet, takım elbise, uymak, matem elbisesi, gündelik giysiler giymek, giydirmek, giydirmek, giydirmek, giydirmek, kostüm giydirmek, dini kıyafet giymek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vestito kelimesinin anlamı

özelliğini korumak

verbo intransitivo (adattarsi al corpo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questo cappotto veste bene in ogni occasione.

giydirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le dame di corte vestirono la regina con uno sfarzoso abito da ballo di seta.

giydirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vesti in fretta i bambini così possiamo andare.

Çocukları hemen giydirin de dışarı çıkalım.

giydirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

giyinik

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se passi alle 8 probabilmente non mi troverai ancora vestito.

elbise

(kadın giysisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Indossava un magnifico vestito blu.

Resmi baloya kırmızı tuvaletini giyerek katıldı.

kadın elbisesi

(da donna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La ragazza indossava un abito increspato e un berretto intonato.

giyimli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Un'anziana signora vestita di nero vendeva olive.

kostüm

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lucas è andato alla festa con un costume da cowboy.

giysi, kıyafet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I bambini vestivano abiti eleganti per la funzione religiosa pasquale.

takım elbise

sostantivo maschile (da uomo o da donna) (erkek için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio.

Düğüne yeni takım elbisesini giydi.

uymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quell'abito veste bene.

matem elbisesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gündelik giysiler giymek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stasera possiamo vestirci informali perché il matrimonio sarà molto informale.

giydirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Veste sempre i due gemelli alla stessa identica maniera.

giydirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le cameriere vestirono la regina con abbondante seta viola.

giydirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mia padre odia mettersi in abito, ma lo abbiamo vestito noi per il matrimonio.

giydirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La geisha fu vestita con un kimono viola scuro che aveva un complesso ricamo.

kostüm giydirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

dini kıyafet giymek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il prete indossò i paramenti liturgici per dire messa.

İtalyan öğrenelim

Artık vestito'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

vestito ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki addosso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aderente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aggiustare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki allargare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki appendere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aprire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki confezionare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki festa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fodera ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki incanto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki orlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki provare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki qualsiasi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki restringere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riga ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sfoggiare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sganciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki spolverare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sposa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki stringere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki vestaglia ne anlama geliyor?