Portekizce içindeki filho ne anlama geliyor?
Portekizce'deki filho kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte filho'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki filho kelimesi oğul, erkek evlât, evlat, oğlum, soy, soyundan gelen kişi, üye, İsa, Oğul, ufaklık, çocuk, evlat, oğul, ürün, yağda kızartılmış hamurlu meyve tatlısı, piç, aşağılık/rezil/alçak kimse, gayri meşru çocuk, aptal, salak, dangalak, aşağılık herif, pis herif, orospu çocuğu, tek çocuk, evlatlık oğul, orospu çocuğu, orospu evladı, pezevenk, puşt, evlatlık çocuk, tek çocuk, ailenin tek çocuğu, ortanca evlat, ortanca çocuk, aşağılık/rezil kimse, ana becerici, yavşak herif, adi herif anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
filho kelimesinin anlamı
oğul, erkek evlâtsubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O nome do filho dele é Matt. Oğlunun ismi Mehmet. |
evlat, oğlumsubstantivo masculino (termo de tratamento: jovem) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Filho, é melhor você prestar atenção nas suas maneiras. |
soy, soyundan gelen kişisubstantivo masculino (descendente) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) "Vocês não são filhos de Adão, que foi criado do pó?" |
üyesubstantivo masculino (membro) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ele é um verdadeiro filho dessa universidade. |
İsa, Oğul(Cristo) (Hristiyanlık) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A Trindade consiste do Pai, do Filho e do Espírito Santo. |
ufaklık(termo afetivo: filho) (gündelik dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çocuk, evlat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Acabamos de ter nosso primeiro filho. İlk çocuğumuz doğdu. |
oğul
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Meu filho cuida da mãe dele. |
ürün(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) William Hazlitt uma vez escreveu "O preconceito é fruto da ignorância". |
yağda kızartılmış hamurlu meyve tatlısı(massa frita) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
piç(ofensivo) (argo, aşağılayıcı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nosso chefe é um verdadeiro desgraçado. Evlendiği adam serserinin tekiymiş. |
aşağılık/rezil/alçak kimse(informal, gíria) (kaba, hakaret) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gayri meşru çocuk(pejorativo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
aptal, salak, dangalak(BRA, vulgar, insulto) (kaba, argo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O babaca na minha frente dirige como um idiota. |
aşağılık herif, pis herifinterjeição (vulgar, figurativo) (saldırgan) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
orospu çocuğu(vulgar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Edward pensava que Larry era um filho da puta. |
tek çocuk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
evlatlık oğul
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
orospu çocuğu, orospu evladı, pezevenk, puşt(gíria, vulgar, ofensivo!!!) (argo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
evlatlık çocuk(filho criado por pais adotivos) (koruyucu aile tarafından bakılan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tek çocuk, ailenin tek çocuğu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Minha mãe é filha única, mas meu pai tem cinco irmãos. |
ortanca evlat, ortanca çocuksubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
aşağılık/rezil kimse, ana becerici(vulgar) (saldırgan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yavşak herif, adi herif(gíria, figurado, ofensivo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Aquele cara é um filho da puta. |
Portekizce öğrenelim
Artık filho'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
filho ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.