法语 中的 accent 是什么意思？
法语 中的单词 accent 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 accent 的说明。
法语 中的accent 表示强调, 口音, 重音符号, 重音, 强调, 加强, 强调, 重音符号, 强调语气，着重，重音, 强调, 加重音符号, 重音，重读, 用重音读, 强调, 强调, 强调，着重, 加强…的语气, 抑扬符号, 口音, 尖音符, 外国口音, 重音符, 碎钻, 标准发音, 很重的口音, 单词重音, 强调, 强调, 带口音的，有口音的, 鼻音, 非城市口音, 伯明翰方言。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 accent 的含义
强调(figuré) Le patron appréciait le fait qu'il mette l'accent sur une bonne communication. 他强调良好沟通，这点让老板非常高兴。 |
口音nom masculin (étranger) Bien que cela fasse 20 ans qu'elle vive aux États-Unis, Pilar parle encore avec un accent. 虽然她在美国生活20多年了，皮拉尔说话还是有口音。 |
重音符号nom masculin (à l'écrit) Des accents sont parfois utilisés sur certaines voyelles en français. 法语中一些元音使用重音符号。 |
重音nom masculin (de mot) En anglais, les prénoms féminins français se disent avec un accent sur la deuxième syllabe. 法国女性名字的重音经常落在第二个音节上。 |
强调nom masculin (insistance) Cet atelier met l'accent sur les méthodes de jardinage biologique. 这次讨论会的重点是有机园艺方法。 |
加强nom masculin (Musique) (音乐中的) Il y a un accent sur le si bémol. |
强调nom masculin Dans le projet qui nous occupe, l'accent est mis sur le contenu, et la forme passe au second plan. |
重音符号nom masculin |
强调语气，着重，重音(grammaire) (语法) L'accentuation se fait sur la seconde syllabe. 你应该在第二个音节上加强语气。 |
强调(insister) Nous avons souligné notre désir d'engager un cadre expérimenté. 我们强调了想聘用一位经验丰富的经理人的愿望。 |
加重音符号(à l'écrit) Assurez-vous d'accentuer le "e" quand vous écrivez "risqué". 请确保在写单词“risqué”时在“e”上加重音符号。 |
重音，重读nom masculin (Phonétique) (语言学) L'accent va sur la deuxième syllabe. 重音在第二个音节上。 |
用重音读
Il insista sur le mot "marcher" parce qu'il ne voulait vraiment pas conduire jusqu'au magasin. |
强调
Il est important de mettre l'accent sur ce point-là. 强调一下这一点很重要。 |
强调
L'institutrice a souligné les efforts de Thibault ces dernières semaines. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 面试时，她强调了自己的相关工作经历。 |
强调，着重
Le professeur a souligné l'importance de bien lire les questions d'examen attentivement. 老师强调了考试时仔细阅题的重要性。 |
加强…的语气(Phonétique : une syllabe) En anglais, on a très souvent tendance à accentuer l'avant-dernière syllabe. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他把声音提高，加强了说话的语气。 |
抑扬符号nom masculin |
口音nom masculin Padraig me répondit dans son joli accent irlandais. |
尖音符nom masculin Dans le mot "passé", on met un accent aigu sur le "e". |
外国口音nom masculin Certains accents étrangers sont plus difficiles à comprendre que d'autres. |
重音符nom masculin Les accents graves sont extrêmement rares en anglais mais assez communs en français. |
碎钻nom masculin |
标准发音(Grande-Bretagne) (英国，首字母缩略词) |
很重的口音nom masculin |
单词重音nom masculin |
强调
|
强调(un fait) Il souligna qu'il n'avait pas l'intention de rester travailler ici. 他强调说他不愿意继续留在那里工作。 |
带口音的，有口音的locution adjectivale (言语) |
鼻音
|
非城市口音nom masculin L'homme parlait avec un petit accent campagnard du sud-ouest anglais. |
伯明翰方言nom masculin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 accent 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
accent 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。