法语 中的 accident 是什么意思?

法语 中的单词 accident 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 accident 的说明。

法语 中的accident 表示事故,不测,意外遭遇, 车祸, 事故, 猛撞, 碰撞, 连环相撞,连环撞车, (车辆)相撞,撞车, 困境, 困窘, 窘况, 碰撞, 事故后的, 发作,猝发, 中风, 致命的事故, 碰撞, 反常的事故, 车祸, 车祸, 经济动荡, 缺血性中风, 安全危害,安全隐患, 火车事故, 碰撞, 撞击, 让...撞上, 车祸, 交通事故,车祸。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 accident 的含义

事故,不测,意外遭遇

(未经计划而造成伤害的事件)

Un accident s'est produit dans la cuisine et quelques assiettes ont été cassées.
厨房里发生了一点意外,碎了几个盘子。

车祸

nom masculin (transport)

Les victimes de l'accident de voiture sont à l'hôpital.
车祸中受伤的人在医院里。

事故

nom masculin (指汽车等的撞毁经过)

Un accident sur la route de Larry pour aller au travail a causé des délais et il est arrivé en retard.
拉里上班的路上有车祸发生,造成了些许耽搁,最终导致他迟到。

猛撞

nom masculin

Larry a eu un accident avec sa voiture la semaine dernière.

碰撞

Heureusement, personne n'a été blessé dans la collision.

连环相撞,连环撞车

(familier) (非正式用语)

(车辆)相撞,撞车

(非正式用语)

困境, 困窘, 窘况

(familier : dans le)

Paul s'est retrouvé dans le pétrin quand il est allé en Italie sans prendre assez d'argent avec lui.

碰撞

La collision a fait gros bruit.
碰撞的声音很大。

事故后的

adjectif invariable

发作,猝发

(Médecine) (医学)

中风

(Médecine) (疾病)

Mon grand-père est mort d'un AVC (or: accident vasculaire cérébral).
我祖父死于中风。

致命的事故

nom masculin

L'appel d'urgence a signalé un accident mortel devant le bar.

碰撞

nom masculin

反常的事故

nom masculin

Il a perdu son gros orteil dans un improbable accident de jardinage

车祸

nom masculin

L'accident de voiture a fait beaucoup de dégâts matériels mais personne n'a été blessé.

车祸

nom masculin

Le conducteur a été tué dans l'accident de voiture mais le passager a survécu.

经济动荡

nom masculin

Après cet accident économique, un constat s'impose.

缺血性中风

nom masculin (Médecine)

安全危害,安全隐患

nom masculin

火车事故

碰撞

locution verbale

Si tu conduis trop vite, tu vas avoir un accident.
开车太快会撞车的。

撞击

locution verbale

让...撞上

罗杰撞坏了自己的单车,不得不退出比赛。

车祸

nom masculin (法律)

Khalid a été blessé lors d'un accident de la route.

交通事故,车祸

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 accident 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。