法语 中的 accroître 是什么意思?

法语 中的单词 accroître 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 accroître 的说明。

法语 中的accroître 表示扩大, 使逐渐增强, 加强, 增加, 增加, 增多, 扩大…的范围, 增长, 技能升级, 放宽, 添加酒精, 提高...营养价值。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 accroître 的含义

扩大

verbe transitif

Je dois faire quelque chose pour accroître mes revenus.
我需要做一些事情来增加我的收入。

使逐渐增强

verbe transitif (la confiance) (信心等)

La victoire va aider l'équipe à accroître (or: à renforcer) sa confiance.

加强

(la production,...)

增加

verbe transitif

Notre groupe s'est accru à l'arrivée de plusieurs retardataires.
因后来几位人员的加入,我们的派对人数更多了。

增加

verbe transitif

Pour faire face à la demande croissante pour ses produits écologiques, la société a dû augmenter sa production. À l'approche de la course, j'ai dû intensifier mon entraînement.
随着对其环保产品需求的上涨,该公司不得不加快生产。

增多

Les détails sur sa mort ne font qu'ajouter au (or: qu'accroître le) malheur de ses proches.
知道他是怎么死的只能徒增家属的苦痛。

扩大…的范围

La loi sur le port de la ceinture a été élargie (or: a été étendue) à la banquette arrière.

增长

(population, intérêt,...)

La population devrait augmenter rapidement.
人口会迅速增长。

技能升级

verbe transitif

放宽

(d'une étude, d'une enquête)

L'utilisation des médias sociaux vous permet d'accroître la portée de votre campagne publicitaire.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 老师建议詹姆斯扩大论文范围,将一些与论文主题相关的更具争议性的观点考虑进来。

添加酒精

Fred a accru la teneur en alcool de la bouteille de vin et a servi un verre à chaque invité.
弗雷德提高一瓶酒的浓度并给每位客人都倒上了一杯。

提高...营养价值

(食物)

La société accroît la teneur en vitamines et en minéraux de toutes ses céréales.
这家公司在所有的谷类食物中添加维生素和矿物质。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 accroître 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。