法语 中的 assise 是什么意思?

法语 中的单词 assise 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 assise 的说明。

法语 中的assise 表示使坐, 使(飞机)平降着陆, 坐着的, 坐下来吃的, 门框两侧的直木柱, 底部, 椅子座, 阿西西, 砌体结构中的一排, 坐, 坐着, 在…上坐下, 坐副驾驶位置, 坐起来, 和…谈判, 坐在…上, 在谈判桌前就坐, 准备开始谈判, 使…就座, 保护驿马车, 坐到…上, 向后靠着坐。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 assise 的含义

使坐

verbe transitif

Elle assit son bébé sur sa chaise haute pour qu'elle puisse faire à manger.

使(飞机)平降着陆

verbe transitif (un avion)

Le pilote a plaqué son avion.

坐着的

adjectif

Les enfants étaient assis par terre, jouant à un jeu.

坐下来吃的

(repas)

Audrey essaie toujours de prendre un vrai déjeuner à table plutôt que de juste prendre un sandwich et le manger sur le pouce près du plan de travail de la cuisine.

门框两侧的直木柱

底部

nom féminin (d'un siège) (座椅的)

L'assise de votre siège peut servir de bouée.
你的座椅底部可以用作漂浮装置。

椅子座

nom féminin (partie de chaise)

L'assise de la chaise était trouée.
那个针织的椅座已经磨破了。

阿西西

nom propre (ville italienne) (意大利的小镇)

砌体结构中的一排

nom féminin (mur, construction) (砖、石、瓦等)

verbe pronominal (mouvement)

Viens t'asseoir à côté de moi.
过来坐在我旁边。

坐着

verbe pronominal

Elle m'a demandé de m'asseoir à côté d'elle.
她要我在她身边坐下。

在…上坐下

(un siège)

坐副驾驶位置

(voiture)

坐起来

La jeune fille s'est redressée quand sa mère est entrée dans la pièce.
当自己妈妈进房间时,那个女孩坐了起来。

和…谈判

verbe pronominal

En 1993, les Israéliens et les Palestiniens se sont assis à la table des négociations à Oslo; Le traité fut ensuite signé à Washington.

坐在…上

Assieds-toi sur cette chaise deux minutes.

在谈判桌前就坐, 准备开始谈判

locution verbale (figuré)

使…就座

verbe transitif

Nous n'avons pas assez de chaises pour faire asseoir tout le monde.
我们没有足够多的椅子来给他们安排座位。

保护驿马车

verbe pronominal (Histoire, diligence) (历史用语)

坐到…上

向后靠着坐

verbe pronominal

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 assise 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。