法语 中的 beauté 是什么意思？
法语 中的单词 beauté 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 beauté 的说明。
法语 中的beauté 表示美, 美女, （同类中）出众者, 魅力, 好处, 美女, 秀美可爱, 美观, 俏丽，秀丽，精美, 美貌, 魅力，诱惑力, 性感的人, 性感, 杰出, 出类拔萃, 好文章, 美梦成真, 美人, 优美的, 漂亮的，美丽的, 粗犷的, 长相, 美丽是肤浅的, 内在美才是真正的美, 痣, （用于美容的）泥敷膏, 选美皇后, 选美会, 美人痣, 雪花膏，冷霜, 大美女, 内在美, 自然美，天生丽质, 选美比赛, 迅速梳洗, 看起来很漂亮, （很快地）梳洗一番, 打扮, 金玉其外的, 华丽外表，光鲜外表, 超乎寻常的美貌, 自然美女, 美容院, 自然风光，自然美景, 美景, 选美比赛, 极其美丽地, 美与不美，全在观者。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 beauté 的含义
美nom féminin (caractéristique) Les forêts ont une certaine beauté en hiver. 冬日的丛林很美。 |
美女nom féminin (femme) Elle fut une des beautés de son époque. |
（同类中）出众者nom féminin (chose, animal) Ce cheval est une beauté. |
魅力
Le tableau avait un certain charme primitif. 这幅画有种原始的美。 |
好处
L'intérêt de ce métier, ce sont les horaires réduits. |
美女nom féminin (belle femme) Les beautés dans leur robe d'été discutaient avec leurs visiteurs. |
秀美可爱
|
美观
|
俏丽，秀丽，精美
|
美貌nom féminin |
魅力，诱惑力(人的容貌所具有的) Les gens remarquent toujours la beauté de Teresa, mais elle aimerait qu'ils remarquent aussi son intelligence. |
性感的人nom féminin (familier) (非正式用语) Hé, beauté ! Tu es magnifique ce soir ! |
性感nom féminin |
杰出, 出类拔萃(familier : personne belle) (人) |
好文章nom féminin |
美梦成真
Sa nouvelle voiture sport est magnifique ! 他的新跑车简直是美梦成真！ |
美人nom féminin (figuré) Brian voyait April comme une déesse, ce qui la mettait vraiment mal à l'aise. 布莱恩认为阿普里尔是一位美人，这让她很不自在。 |
优美的
De sa suite pour jeunes mariés, l'hôtel offrait d'une vue magnifique. |
漂亮的，美丽的(书面语，诗歌用语) |
粗犷的(trait) (长相) Beaucoup de femmes trouvaient les traits durs de John attirants. 许多女人都觉得约翰粗犷的外表非常有魅力。 |
长相
Joe est bel homme mais il utilise son apparence (or: son physique) pour obtenir ce qu'il veut. |
美丽是肤浅的
|
内在美才是真正的美
|
痣nom masculin Kelsey avait un grain de beauté sur le visage. 凯斯丽的脸上有一颗痣。 |
（用于美容的）泥敷膏nom masculin |
选美皇后nom féminin Quand Angela était petite, elle voulait être reine de beauté. |
选美会nom masculin |
美人痣nom masculin L'un des plus célèbres grains de beauté est celui que Marilyn Monroe avait à la joue gauche. 最有名的美人痣之一便是梦露左脸上的那颗痣。 |
雪花膏，冷霜nom féminin (护肤品) |
大美女nom féminin Son épouse était une vraie beauté. |
内在美nom féminin |
自然美，天生丽质nom féminin |
选美比赛nom masculin |
迅速梳洗
|
看起来很漂亮locution verbale (soutenu) Ma chère, vous êtes (très) en beauté ce soir. |
（很快地）梳洗一番
Retournons à l'hôtel pour nous rafraîchir avant le dîner. |
打扮
"Nous devons te faire belle", dit sa sœur, "avant que Tom t'emmène danser !" |
金玉其外的locution adjectivale Karen voulait se marier à un homme riche à la beauté superficielle, même si elle ne l'aimait pas. |
华丽外表，光鲜外表nom féminin (比喻) La beauté superficielle de la nouvelle voiture disparaîtra bientôt. |
超乎寻常的美貌nom féminin Tout le monde admirait la formidable beauté de la statue. |
自然美女nom féminin |
美容院nom masculin |
自然风光，自然美景nom féminin |
美景nom masculin |
选美比赛nom masculin |
极其美丽地(beau) |
美与不美，全在观者
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 beauté 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
beauté 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。