法语中的 bec 是什么意思？

法语中的单词 bec 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 bec 的说明。

法语中的bec 表示鸟嘴, 嘴, （乐器的）吹口, 喙状嘴, 鹰钩鼻, 喙，嘴, 像鼻子的部位, 喷气口, 海岬, 灯, 辩论，争辩，争论, 梅花雀, 剪嘴鸥, 兔唇，豁唇，颚裂，唇裂畸形, 交嘴雀, 唇形变, 笨蛋, 鸭嘴龙, 乳臭未干, 鸭嘴形的, 厚嘴的, 竭尽全力, 兔唇, 本生灯, 爱吃甜食，喜好甜食, 红嘴山鸦, 黄嘴朱顶雀, 倒酒器, 芹叶太阳花, 尖嘴钳, 全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争, 啄, 竖笛, 短暂而激烈的争吵, 争吵, 有喙的, 骨刺。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bec 的含义

鸟嘴

nom masculin

La spatule est une espèce d'oiseau pourvue d'un long bec en forme de cuillère.

琵鹭是一种嘴长直似勺形的鸟。

嘴

(d'une carafe,...) (茶壶等)

Ellen a incliné la carafe pour que le lait coule du bec.

艾伦将罐子微微倾斜，让牛奶从罐嘴流出来。

（乐器的）吹口

(d'un instrument) (乐器的一部分)

Le bec de la flûte a besoin d'être nettoyé.

喙状嘴

nom masculin (乌龟等的)

Les tortues serpentines ont le bec tranchant.

鳄龟有锋利的喙。

鹰钩鼻

nom masculin (figuré, familier : nez)

Comment est-ce que tu arrives à voir avec ce gros bec ?

喙，嘴

nom masculin (oiseaux) (鸭子、鸟等的)

Le canard a attrapé un poisson dans son bec.

鸭子的嘴里衔了一条鱼。

像鼻子的部位

nom masculin (partie d'un outil)

Il arriva à extraire la pièce coincée en utilisant le bec de la pince.

喷气口

La machine avait plusieurs embouts qui distribuaient des matériaux sur la chaîne de production.

机器有若干喷嘴，将材料配给在生产线上。

海岬

nom masculin (Géographie)

灯

J'ai installé un brûleur pour les déchets alimentaires à la cave.

辩论，争辩，争论

(familier) (俚语)

梅花雀

nom masculin (oiseau)

剪嘴鸥

nom masculin (oiseau)

兔唇，豁唇，颚裂，唇裂畸形

(旧时用语)

交嘴雀

nom masculin (oiseau)

唇形变

nom masculin (Médecine) (医学：骨生长异常)

笨蛋

nom masculin

Tom est un blanc-bec, il ne sait pas se comporter !

鸭嘴龙

乳臭未干

locution verbale (familier, péjoratif)

鸭嘴形的

locution adjectivale (动物)

Les paléontologues ont trouvé un squelette de dinosaure à bec de canard.

厚嘴的

locution adjectivale (ornithologie)

竭尽全力

locution adverbiale (figuré)

Sally s'est battue bec et ongles pour obtenir cette promotion.

兔唇

本生灯

nom masculin

Dans mon lycée, on utilisait des becs Bunsen presque tous les jours en chimie.

爱吃甜食，喜好甜食

(familier) (比喻)

Mon petit garçon a le bec sucré : il mangerait n'importe quelle sucrerie.

我儿子喜好甜食，他会吃掉所有含糖的食物。

红嘴山鸦

nom masculin (oiseau)

黄嘴朱顶雀

nom féminin (oiseau)

倒酒器

nom masculin

芹叶太阳花

nom masculin (plante)

尖嘴钳

nom féminin

Comme le trou était très petit, j'ai dû utiliser une pince à bec pour tenter de desserrer l'écrou.

全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争

verbe pronominal (figuré)

Je vais me battre bec et ongles pour me faire un nom en tant qu'acteur.

我会竭尽全力让自己成为一个有名的演员。

啄

(鸟)

Le pic a donné des coups de bec à l'arbre jusqu'à ce qu'il perce un trou dans l'écorce.

竖笛

nom féminin

La flûte à bec est souvent le premier instrument que les jeunes enfants apprennent à jouer.

短暂而激烈的争吵

(familier)

争吵

有喙的

locution adjectivale

骨刺

nom masculin (Anatomie)

L'os avait développé un bec de perroquet.

让我们学习法语

现在您对法语中的 bec 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

bec 的相关词