法语 中的 charme 是什么意思?

法语 中的单词 charme 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 charme 的说明。

法语 中的charme 表示魅力, 角树, 护身符, 吸引力, 令人愉快,令人快乐, 美好, 魅力, 好, 性感, 秀美可爱, 魅力,诱惑力, 吸引力, 入迷的, 沉醉, 妩媚动人, 迷住, 使着迷,使迷惑, 使着迷, 使...倾心, 不可爱的, 让人不愉快的, 低吟歌手, 有异国情调的, 吸引人的, 古色古香的, 古典雅致地, 性感女郎, 魅力摄影, 魅力模特, 相貌平凡, 有裸体的,展示裸体的, 魅力摄影, 媚态摄影, 抒情地唱, 对…迷恋,狂热迷恋, 神奇, 健康的, 不好看的, 没有吸引力的, 古雅。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 charme 的含义

魅力

nom masculin

Evan est réputé pour avoir du charme.
埃文以其魅力而闻名。

角树

nom masculin (arbre)

护身符

nom masculin (talisman)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 在古代,四叶草被作为护身符来抵御邪魔。

吸引力

nom masculin (事物外表的)

La publicité insiste sur le charme du lobby de l'hôtel.

令人愉快,令人快乐

nom masculin

美好

nom masculin

魅力

Le tableau avait un certain charme primitif.
这幅画有种原始的美。

(质量)

性感

秀美可爱

魅力,诱惑力

(人的容貌所具有的)

Les gens remarquent toujours la beauté de Teresa, mais elle aimerait qu'ils remarquent aussi son intelligence.

吸引力

(personne, objet)

Cette maison ne manque pas d'attrait.
那栋房子确实有些吸引力。

入迷的

Le public charmé applaudissait la performance de l'acteur.

沉醉

妩媚动人

nom masculin (d'une personne)

Après avoir pris du poids, Owen a commencé à remettre en question son charme.

迷住

verbe transitif

La petite fille a charmé le commerçant et il lui a offert un cornet de glace.
那个小女孩让店主心生喜爱,然后店主给她一个免费的冰淇淋筒。

使着迷,使迷惑

(figuré)

这位歌手的新歌令听众着迷。

使着迷

verbe transitif

当教授大声朗读诗歌时,整个班级的学生都陶醉在这位诗人的诗句中。

使...倾心

不可爱的

让人不愉快的

低吟歌手

(anglicisme)

有异国情调的, 吸引人的

(人)

古色古香的

J'adore les petits villages au charme désuet.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 真是一座古色古香的茅草屋顶农舍!

古典雅致地

性感女郎

nom masculin (非正式用语)

La chambre de ce type est tapissée de photos de mannequins de charme.

魅力摄影

nom féminin

魅力模特

nom masculin

相貌平凡

nom masculin

有裸体的,展示裸体的

adjectif (magazine de charme) (杂志)

魅力摄影, 媚态摄影

nom féminin (activité) (摄影)

抒情地唱

verbe intransitif (流行歌曲等)

对…迷恋,狂热迷恋

(amoureux) (人)

Becca est complètement folle du nouveau au boulot.
贝卡狂热迷恋公司里那个新来的人。

神奇

nom masculin

Ben a été frappé par le charme romantique des ruines.
本被这片遗址的神奇撼动了。

健康的

Je me sens en pleine forme quand je fais du sport.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我今天身体好极了。

不好看的

locution adjectivale (物品)

没有吸引力的

locution adjectivale (人)

古雅

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 charme 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。