法语 中的 collecte 是什么意思?

法语 中的单词 collecte 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 collecte 的说明。

法语 中的collecte 表示收集, 收垃圾, 收集, 采集, 精神集中的, 募集的, 收(垃圾等), 募集, 搜集核对, 对照,比对, 收集, 募集, 筹集, 卫生设施, 卫生设施体系, 筹集资金, 不给糖果就捣蛋, 献血活动, 慈善募捐人士, 筹款的, 慈善筹款活动, 食品捐赠活动。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 collecte 的含义

收集

nom féminin (récupération)

L'œuvre de bienfaisance se chargera de la collecte des dons.

收垃圾

(ramassage)

Mardi est le jour de la collecte des ordures ménagères.

收集

nom féminin (d'informations) (信息)

采集

(d'informations)

果园的苹果采收进行了一整天。

精神集中的

(informations, données)

La paroisse a l'intention de faire don des fonds réunis aux œuvres caritatives.

募集的

adjectif (argent)

L'argent collecté (or: réuni) ira à des organisations caritatives.
筹集的善款将捐给慈善机构。

收(垃圾等)

Assurez-vous de sortir les poubelles ce matin parce que le ramassage a lieu à midi.
今天中午收垃圾的就来了,所以早上一定要把垃圾拿出去。

募集

verbe transitif (pour une bonne cause)

Il est resté là toute la journée afin de récolter de l'argent pour les sans-abris.
他一整天都拿着收集善款的罐子为无家可归的人募集捐助。

搜集核对

verbe transitif (des informations)

La chercheuse rassembla (or: collecta) les données et prépara un rapport.
研究员搜集了数据,准备出具一份报告。

对照,比对

(des papiers, des données) (不同来源的信息)

Les deux équipes rassembleront leurs découvertes avant de tirer des conclusions.

收集

verbe transitif (des informations) (信息、消息)

Les services de renseignements recueillent (or: collectent, or: rassemblent) de plus en plus d'informations sur nos activités en ligne.
情报机构正在收集越来越多的关于我们网络活动的信息。

募集, 筹集

verbe transitif (de l'argent, des fonds) (筹款)

On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative.
我们为慈善机构筹集了五千块钱。

卫生设施, 卫生设施体系

(环境卫生,如垃圾处理)

筹集资金

nom féminin

Nous comptons sur la collecte de fonds pour faire marcher nos services. // Notre collecte de fonds a levé 1000 $ pour notre fondation.

不给糖果就捣蛋

(万圣节儿童讨要糖果的用语)

献血活动

nom féminin

慈善募捐人士

nom féminin

筹款的

今晚,我们将要组织一场筹款晚宴。

慈善筹款活动

Nous sommes allés à un gala de bienfaisance hier soir pour la recherche contre le cancer.

食品捐赠活动

L'église organise une collecte de nourriture ce week-end pour aider les familles dans le besoin.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 collecte 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。