法语中的 convenable 是什么意思？

法语中的单词 convenable 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 convenable 的说明。

法语中的convenable 表示端庄得体的, 正确的, 得体的，适宜的, 合宜的, 举止端庄得体的, 适合…的, 值得尊敬的, 体面的, 适宜的, 适当的, 得体的, 适合需要的，提供方便的, 适宜的，适合的，适当的, 适宜的, 尚可的, 符合标准的, 可以接受的，不错的, 合适的, 像样的, 不恰当的, 不合适的，不适宜的, 体面的薪水, 适当的金额, 恰当性, 得体的举止, 对...感觉良好, 适合…的, 不合适地，不适当地，不当地，不适宜地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 convenable 的含义

端庄得体的

正确的

adjectif

Il serait convenable que tu lui présentes tes excuses.

得体的，适宜的

Je te prie d'utiliser un vocabulaire convenable en présence de ta grand-mère.

在你祖母面前请用词得体些。

合宜的

(comportement)

Ma grand-mère estimait qu'une femme se devait d'agir de manière convenable en toute circonstance.

我的祖母认为女士应该举止得体。

举止端庄得体的

adjectif

适合…的

adjectif

这不是与公司首席执行官说话的恰当方式。

值得尊敬的

(personne)

Les gens convenables ne volent pas, même lorsqu'ils peuvent le faire sans se faire prendre.

品行端正的人是不会偷东西的，即便他们有机会能不被发觉地偷窃。

体面的

adjectif

Il a fait un travail convenable (or: correct) étant donné la vitesse à laquelle il a travaillé.

适宜的

adjectif

La famille a enfin trouvé un lieu convenable où pique-niquer.

这家人终于找到了一个适宜他们野餐的地方。

适当的

Les Johnson cherchent un endroit approprié pour faire construire.

约翰逊一家正在寻找一个合适的地方修建房子。

得体的

Jeannette est une jeune femme très respectable.

适合需要的，提供方便的

Il y a un endroit approprié aux toilettes pour changer la couche du bébé.

在厕所里有个很方便的给小孩换尿布的地方。

适宜的，适合的，适当的

(衣服等)

Sa robe courte n'était pas appropriée pour venir à l'église.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 和女士们说话时要得体。

适宜的

Miranda a trouvé le climat de Californie agréable pour sa santé.

尚可的

adjectif

Les devoirs d'Heather sont acceptables, mais elle va devoir faire des efforts si elle veut entrer à l'université.

希瑟的作业成绩还行，但如果想上大学，她需要更加努力。

符合标准的

adjectif (俚语)

可以接受的，不错的

(idées) (主意)

Tu devras me faire une proposition plus acceptable (or: convenable) en réduisant les coûts.

合适的

adjectif (approprié)

Oui, je pense qu'il a agi de façon correcte (or: convenable) en l'appelant.

对，我认为他给她打电话是应该的。

像样的

On a essayé ce nouveau restaurant hier soir. La nourriture y est correcte, pas fantastique, mais c'est pas mal.

我们昨晚去那家新餐厅了。他们的饭菜还过得去；不是特别好，但也不差。

不恰当的

adjectif

Montrer quelqu'un du doigt n'est pas convenable.

不合适的，不适宜的

locution adjectivale

体面的薪水

nom masculin (非正式用语)

适当的金额

nom féminin

T'a-t-on versé une somme convenable ?

恰当性

Tony et son ami se sont interrogés sur le caractère approprié du comportement du candidat (or: se sont demandé si le comportement du candidat était approprié).

得体的举止

Dans de nombreux pays, il n'est pas convenable de manger avec les doigts.

对...感觉良好

适合…的

Le docteur a embauché quelqu'un de convenable pour le poste de réceptionniste.

医生雇用了一位适合接待员这份工作的人。

不合适地，不适当地，不当地，不适宜地

让我们学习法语

现在您对法语中的 convenable 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

convenable 的相关词

法语中的 consister 是什么意思？

法语中的 construire 是什么意思？

法语中的 content 是什么意思？

法语中的 contenu 是什么意思？

法语中的 continuer 是什么意思？

法语中的 contrainte 是什么意思？

法语中的 contrat 是什么意思？

法语中的 contre 是什么意思？