法语 中的 cou 是什么意思?

法语 中的单词 cou 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 cou 的说明。

法语 中的cou 表示颈, 颈前部, 颈部, 足弓, 寻求刺激的人, 揭穿, 颈部饰带, 圆领的, 水手领的, 深深陷入的, ...脖子的,...颈的, 脖子短粗的,粗颈的, 极端地, 陷入麻烦, 窘迫, 无法脱身, 短得贴住颈部的项链, 压住对方头部或颈后的动作, 一种颈弯且细长的南瓜, 横冲直撞, 围巾, 领子尺寸, 贴脖圆领,圆领, 扭断你的脖子, 使负债, 逃跑, 伸长脖子看, 冲走, 被困在, 颈背, 后颈, 水手领汗衫, 颈部吊带式, 勒, 迎接…, 缠人的, 冒冒失失的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cou 的含义

nom masculin (corps)

Son cou lui fait mal à force de s'être penché toute la journée.
因为整天弯着,他的脖子很疼。

颈前部

nom masculin

La vieille dame portait un ras-de-cou avec un diamant autour du cou.
那位老妇人戴着一条项链,颈前部的位置有一颗钻石。

颈部

(医学)

Le patient s'est plaint de raideur et de douleur dans le cou.

足弓

nom masculin

寻求刺激的人

nom masculin et féminin invariable

Billy est un vrai casse-cou, son sport préféré est le parachutisme.

揭穿

(une théorie)

颈部饰带

(partie d'un vêtement)

圆领的, 水手领的

adjectif invariable (pull)

深深陷入的

她深度卷入了那桩案子,个人的关系也开始受到影响。

...脖子的,...颈的

locution adjectivale (personne, animal)

脖子短粗的,粗颈的

locution adjectivale

极端地

陷入麻烦, 窘迫

(un peu familier)

Ils allaient se mettre dans le pétrin, à faire les marioles devant le patron.

无法脱身

locution verbale

短得贴住颈部的项链

压住对方头部或颈后的动作

nom féminin (Lutte, Catch) (摔跤术语)

一种颈弯且细长的南瓜

nom féminin (Botanique)

横冲直撞

围巾

nom masculin

领子尺寸

nom masculin

贴脖圆领,圆领

nom masculin (服装)

Ce T-shirt a un col ras de cou, et non un col en V.
这件T恤是圆领,不是v字领。

扭断你的脖子

verbe pronominal

克里斯在摩托车事故中扭断脖子导致瘫痪。

使负债

Après cette partie de poker, il est vraiment endetté jusqu'au cou.

逃跑

locution verbale (figuré)

Le voleur a attrapé le portefeuille en passant et a pris ses jambes à son cou.

伸长脖子看

locution verbale

Ils ont tendu le cou pour essayer d'apercevoir la princesse.

冲走

locution verbale

Les voleurs ont pris leurs jambes à leur cou.

被困在

(figuré) (比喻)

颈背, 后颈

nom féminin (动物的)

Les mamans chats portent leurs petits par la peau du cou.

水手领汗衫

今天他休息,所以换下了竖领衬衣,穿上了一件圆领衫。

颈部吊带式

verbe transitif

迎接…

locution verbale (figuré : d'une personne)

缠人的

locution adverbiale (figuré)

冒冒失失的人

nom masculin et féminin (familier) (俚语)

Les comptables voyaient les designers comme des casse-cou qui ne prenaient jamais les dépenses en ligne de compte.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 近距离观察活火山的科学家被称为 "火山牛仔"。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 cou 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。