法语 中的 cran 是什么意思？
法语 中的单词 cran 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 cran 的说明。
法语 中的cran 表示（皮带、腰带上的）眼, 勇气，魄力, 骨干 ， 支柱, 档次，等级, 勇气, 勇气, 勇气，精神, 勇气, 勇气, 勇敢, 胆量, 决心, 有勇气地，勇敢地, 紧张的, 保险栓, 使…逐步提高，使…逐渐加剧, 急躁的，紧张的，烦躁不安的, 勇敢的, 紧张不安的, 如坐针毡，坐立不安，紧张，焦虑，心绪不宁, 弹簧刀, 优于, 有胆量, 有勇气, 变得激烈, 逐步升级, 优于, 更胜一筹, 有胆, 保险栓, 增加, 稍有增加, 减少..., 降低..., 保险栓。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 cran 的含义
（皮带、腰带上的）眼nom masculin Paul a dû lâcher sa ceinture de quelques crans après le dîner. 吃完了晚饭，保罗不得不松开皮带上几个眼。 |
勇气，魄力(familier) (非正式用语) |
骨干 ， 支柱nom masculin (figuré : courage) (比喻) Ça demande du cran de confronter son patron. 与老板对质是需要勇气的。 |
档次，等级nom masculin (figuré) (比喻) Le coach a décidé d'élever d'un cran le programme d'entraînement. 教练决定让队伍的训练上一个档次。 |
勇气nom masculin (familier : courage) Escalader cette falaise sans corde demande beaucoup de cran. 不带保护绳索去爬那座峭壁需要很大的勇气。 |
勇气nom masculin (familier : courage) Steve n'avait pas le cran de demander à Mandy de sortir avec lui. |
勇气，精神
Le cran (or: courage) de l'équipe l'a ramené de la dernière place jusqu'aux play-offs. |
勇气
Kate a pris son courage à deux mains et a demandé une augmentation. 凯特鼓起勇气，去向老板要求加薪。 |
勇气
Il a fallu beaucoup de courage à Amanda pour remonter à cheval après sa mauvaise chute. 阿加莎十分有勇气，从马上摔得那么惨，还敢再次爬上马背。 |
勇敢
|
胆量(vulgaire : courage) Il faut des couilles pour sauter en parachute. 我可没有玩儿跳伞的胆量。 |
决心
Le pompier a eu beaucoup de cran pour retourner dans cet immeuble en feu afin de récupérer le chat de la vieille dame. 那名消防员真有决心，为了救那位老太太的猫，他又回到着火的大楼。 |
有勇气地，勇敢地
|
紧张的(personne) Mon mari est souvent tendu lorsqu'il rentre du travail. 我丈夫总是带着焦虑不安的状态下班回家。 |
保险栓(système) (枪支器械等) Le pistolet avait une sécurité pour empêcher quiconque de tirer accidentellement. 这枪带一个宝箱栓，防止人们走火。 |
使…逐步提高，使…逐渐加剧(des prix) C'est un excellent thriller : l'auteur sait vraiment comment faire monter la tension. 这本惊险小说写得非常好；作者真的知道如何逐步加剧紧张气氛。 |
急躁的，紧张的，烦躁不安的(人) Trevor attend les résultats de son examen et a été nerveux toute la journée. 崔福在等他的考试结果，整天烦躁不安。 |
勇敢的
Le nageur qui était en train de se noyer a été sauvé par un écolier courageux. |
紧张不安的locution adjectivale (familier) (俚语，比喻) |
如坐针毡，坐立不安，紧张，焦虑，心绪不宁locution adjectivale (familier) (比喻) |
弹簧刀nom masculin |
优于(figuré) Il est au-dessus du lot. |
有胆量, 有勇气
|
变得激烈, 逐步升级(辩论等) L'article critique du journal a intensifié la dispute. |
优于, 更胜一筹
|
有胆
|
保险栓nom masculin (arme à feu) (枪等的) Le cran de sécurité empêche les coups de feu accidentels. 枪支的保险栓是为了防止走火。 |
增加verbe transitif La découverte d'un autre cadavre au chapitre 2 augmente d'un cran le suspense. |
稍有增加verbe intransitif La température a finalement augmenté de quelques degrés, maintenant que le printemps est arrivé. |
减少..., 降低...(des prix) |
保险栓nom masculin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 cran 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
cran 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。