法语 中的 enterrer 是什么意思?

法语 中的单词 enterrer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 enterrer 的说明。

法语 中的enterrer 表示掩埋, 埋葬, 隐藏,隐瞒, 掩藏, 比…活得长, 安葬,埋葬, 埋葬..., 掩埋..., 拒绝, 掩盖, 把…犁入土中, 埋葬, 埋葬, 吞没,席卷,吞噬,压倒,压垮, 搁置, 和解, 伸出橄榄枝。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 enterrer 的含义

掩埋

Le professeur enterra la capsule témoin sous le regard des élèves.
学生们看着老师将时间胶囊埋入土中。

埋葬

Ma grand-mère a été enterrée un jour de pluie.
我们在雨天下葬了我的祖母。

隐藏,隐瞒

verbe transitif (figuré : une histoire)

政府通过报道地震的新闻来掩盖他们增税的消息。

掩藏

verbe transitif (figuré : ses émotions)

Suite à son entretien raté, le candidat enterra sa déception et s'efforça de rester positif.
面试失败后,申请人掩藏了内心的失望,试着保持积极的心态。

比…活得长

安葬,埋葬

verbe transitif (人)

埋葬..., 掩埋...

verbe transitif

拒绝

verbe transitif (figuré : un projet,...)

掩盖

verbe transitif (figuré : faire oublier)

Le conseiller a tout faire pour que le journal enterre l'histoire.

把…犁入土中

verbe transitif (à l'aide d'une charrue)

埋葬

verbe transitif

Aux funérailles de mon père, nous avons enterré le corps.
在我父亲的葬礼上,我们埋葬了他的尸体。

埋葬

(soutenu)

吞没,席卷,吞噬,压倒,压垮

(eau) (罕见用法)

搁置

(définitivement)

À contrecœur, l'équipe a décidé d'abandonner le projet car elle n'avait pas assez de fonds pour continuer.
虽然很不情愿,但由于没有足够的资金继续下去,所以团队还是决定搁置这一项目。

和解

locution verbale (figuré)

Enterrons la hache de guerre. Nous sommes amis depuis trop longtemps pour nous disputer.

伸出橄榄枝

(表达和解)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 enterrer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。