法语 中的 envelopper 是什么意思？
法语 中的单词 envelopper 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 envelopper 的说明。
法语 中的envelopper 表示包裹, 包, 裹, 覆盖, 包住, 彻底盖住, 完全罩住, 包围, 捆扎, 笼罩, 环绕, 给…装上保护套, 围住, 缭绕, 裹住, 围住..., 包围, 包住, 环住, 布满，覆盖, 用…裹住, 用…包裹某人, 用…遮盖自己, 把…裹在…里, 把...笼罩于..., 用…裹住, 用…将…掩盖起来，将…笼罩在…里, 用…缭绕着, 用裹尸布裹, 使...待在室内。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 envelopper 的含义
包裹verbe transitif Alan a enveloppé les restes et les a mis au frigo. |
包, 裹, 覆盖(用布等) La cheville du patient était bien enveloppée pour empêcher tout mouvement. |
包住verbe transitif |
彻底盖住, 完全罩住verbe transitif |
包围verbe transitif |
捆扎verbe transitif L'homme a enveloppé mon fish and chips dans du papier journal. 那个人用报纸将我的炸鱼和薯条包了起来。 |
笼罩verbe transitif Un épais brouillard enveloppait le sommet des montagnes. 浓雾笼罩着山顶。 |
环绕verbe intransitif (figuré) L'enfant a été enveloppée de luxe toute sa vie et est très naïve. 这个孩子一生都过着奢侈的生活，很是天真。 |
给…装上保护套verbe transitif Il faut envelopper la plante d'un treillis pour éviter que les souris n'en mangent les tiges. |
围住verbe transitif La mère a enveloppé son bébé dans les couvertures. 母亲用毯子裹住自己的孩子。 |
缭绕verbe transitif |
裹住verbe transitif Les couches de manteaux enveloppaient l'enfant. |
围住...verbe transitif |
包围
|
包住
Je vais bien te l'emballer (or: te l'empaqueter) et te l'envoyer par la poste. |
环住
|
布满，覆盖verbe transitif Une couche de givre enveloppait les plantes. 一层霜覆盖在植物上。 |
用…裹住
Rachel a enveloppé de la laitue dans une tortilla pour le déjeuner. 蕾切尔将沙拉卷在玉米饼里当做午餐。 |
用…包裹某人
Emily a enveloppé son bébé dans une serviette et mis du talc sur ses pieds. 艾米丽用毛巾裹着宝宝，在他的脚上抹上爽身粉。 |
用…遮盖自己
|
把…裹在…里
|
把...笼罩于...
|
用…裹住
Brad a enveloppé le chaton tremblotant dans un tissu doux. |
用…将…掩盖起来，将…笼罩在…里(figuré) (比喻) Sa disparition était entourée de mystère. 她的失踪笼罩在一层神秘的迷雾里。 |
用…缭绕着
Le smog enveloppait la ville dans un brouillard jaune étouffant. 呛人的黄色烟雾笼罩着城市。 |
用裹尸布裹
L'entrepreneur de pompes funèbres a enveloppé le corps dans un linceul. 殡仪员用裹尸布将尸体裹起来。 |
使...待在室内locution verbale (天气) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 envelopper 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
envelopper 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。